一生懸命働いた後に、休憩を取るほど楽しい事はない。の英語

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.

It's no picnic finishing the work in a day.

Work is not all about fun.

Work is not all fun and games.

Most work is not very pleasant.

Most work isn't very pleasant.

I want to be quiet after a day's hard work.

When I imagine myself working there, I can't help but be excited.

After taking a break, I have to work like mad.

It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.

Now, go have a good time. The work can wait.

Instead of taking a rest, he worked much harder than usual.

A hot bath is a great refreshment after a day's work.

It's pleasant having [to have] a drink after work.

You must be worn out after working all day.

I find it very hard to readjust myself to this busy life after the vacation.

I think it is great to be able to work from your heart.

I pity the man who is engaged in uncongenial work.

I felt tired after having worked for hours.

Thanks to you, the backlog of tedious work has been completed.

If you work too long without a rest, it begins to tell on you.

Not all labor is hard; some is pleasant.

I don't feel a bit less tired after my holiday. Maybe I played too much golf!

We tend to slack off after many hours of hard work.

I prefer working hard to just sitting idle.

I seek enjoyment in my work.

I feel tense and agitated when I have too much work to do.

A good purpose makes hard work a pleasure.