一生懸命働いたあとに休息を取るほど楽しいことはない。の英語

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.

This holiday isn't much fun - we should have gone home.

This holiday isn't much fun - we might as well head back home.

I want to be quiet after a day's hard work.

to force a person to work hard on one job after another without a break

Instead of taking a rest, he worked much harder than usual.

After taking a break, I have to work like mad.

I had a lot of fun times on my break.

I cannot afford a long vacation.

I appreciate a vacation after the hard work.

I find it very hard to readjust myself to this busy life after the vacation.

A hot bath is a great refreshment after a day's work.

You don't have to cancel your vacation.

She cannot take a weekend off or even take a break during the day.

You must be worn out after working all day.

If I don't have a vacation soon, I think I'm going to crack up.

Nobody likes gray skies for his or her vacation.

I cannot afford a long vacation.

I anticipate a good vacation.

I anticipated a quiet vacation.

I felt tired after having worked for hours.

Never hesitate to have time off whenever you want.

I don't feel a bit less tired after my holiday. Maybe I played too much golf!

I cannot afford to take a vacation.

I spent idle days during the vacation.

Over the holidays, I spent days doing nothing.

I anticipated a quiet vacation in the mountains.

wangle an extra holiday