吊形式橋梁における吊材の橋桁材への定着構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR FIXING HANGING MEMBER TO BRIDGE GIRDER MATERIAL IN HANGING TYPE BRIDGE - 特許庁

軌道吊式鉄道工事桁およびその架設方法例文帳に追加

TRACK SUSPENSION TYPE RAILROAD WORK BEAM AND ITS INSTALLATION METHOD - 特許庁

調整出来る機能をもった踏み板２を吊る吊り具で、階段桁１に踏み板２を吊る。例文帳に追加

A suspension member for suspending a tread 2 having a function of being adjusted to stairs having a different gradient is used to suspend the tread 2 from stringers 1. - 特許庁

吊り橋の主桁を吊り下げるワイヤロープの下端部の内部に防錆剤を充填させる。例文帳に追加

To fill a rust-proof agent into the lower end of a wire rope for hanging a main girder of a suspension bridge. - 特許庁

移動台３２は、吊り材３８によって主桁２２の両端部２２Ａから吊り下げられている。例文帳に追加

The movable carriage 32 is hung from the both end portions 22A of the main girder 22 by a hanger 38. - 特許庁

斜路部桁９ａを適切な位置に移動させた後、橋脚２７を再度吊上げ、中央部桁７と斜路部桁９ａを架設する。例文帳に追加

The ramp part girder 9a is moved to a proper position, and the pier 27 is then lifted up again to erect the central girder 7 and the ramp part girder 9a. - 特許庁

本発明の桁架設継手構造は、前記桁吊上げ架設工法によって桁を橋脚上に架設した構造である。例文帳に追加

The girder erection joint structure is an erected structure of the girder on the bridge pier by the girder lifting erection method. - 特許庁

これらの横梁の橋桁の側縁より張り出した部分の上に、橋桁の下方にあるドラムを２本の横梁間で橋桁の上面より高い位置まで吊り上げる吊り上げ装置２を設ける。例文帳に追加

Then a hoisting device 2 for hoisting the drum arranged under the bridge girder up to a location higher than an upper surface of the bridge girder between the two transverse beams, is arranged on overhanging portions of the transverse beams, from the side edge. - 特許庁

補剛桁（吊橋の補剛桁）１は、橋軸方向Ｃに延在する２つの主桁２と、主桁２と直交する方向に延在する横桁３と、主桁２の上部に配設されたコンクリート系高耐久性床版４とから概略構成される。例文帳に追加

This stiffening girder 1 (of the suspension bridge) roughly includes two main girders 2 extending in a bridge axis direction C, a cross beam 3 extending in a direction orthogonal to the main girder 2, and a highly-durable concrete floor slab 4 disposed on the upper part of the main girder 2. - 特許庁

次の桁ブロックの全重量を吊り上げなくても先の桁ブロックに次の桁ブロックを接合できるようにし、先の橋桁ブロック上の次の桁ブロックを回動させる装置を簡易にして小さくし、橋桁の構築コストを低減する。例文帳に追加

To reduce the construction cost of a bridge girder by joining a following girder block to a preceding girder block without lifting the whole weight of the following girder block to simplify and diminish a device for turning the following girder block on the preceding bridge girder block. - 特許庁

前記主桁５の橋軸と交差する面内に、前記主桁５と前記吊材４とを結合するダンパー７を斜めに架設する。例文帳に追加

A damper 7 connecting the main girder 5 to the hangers 4 is slantly connected to the inside of the surface intersecting a bridge axis of the main girder 5. - 特許庁

横桁６には種籾容器を吊り下げるホイスト７を横桁６に沿って移動自在に装備してある。例文帳に追加

A hoist 7 for hanging the unhulled rice seed-vessel is installed to the cross bar 6 to be movable along the cross bar 6. - 特許庁

移動作業車２０に配備された吊り部材２２で桁ブロック構築用の型枠２５と作業床２１とを吊持し、移動作業車２０を桁方向に進行させて柱頭部２ａに連続する橋桁の桁ブロックの張り出し架設作業を行う。例文帳に追加

Furthermore a form 25 for constructing the girder block and the work floor 21 are suspended by suspension members 22 provided for the mobile work vehicle 20, and the mobile work vehicle 20 is advanced in a girder direction, to thereby carry out the overhanging erection work of the girder blocks of the bridge girder continuous to the column head 2a. - 特許庁

架設径間Ｓ０にプレキャスト桁１４を架設する際、橋脚１２Ａの上面に設置された橋形クレーン１１０により、桁吊りノーズ５０を介してプレキャスト桁１４を吊り支持した状態で、これを吊り上げて架設予定位置まで橋軸直交方向に移動させる構成とする。例文帳に追加

When erecting a precast girder 14 to an erection span S0, by a bridge crane 110 installed on an upper surface of a bridge pier 12A, in the state of hoisting and supporting the precast girder 14 through a girder hoisting nose 50, it is hoisted and moved to an erection scheduled position in a bridge axis orthogonal direction. - 特許庁

分離された、プレキャストコンクリート桁１をクレーンで吊り上げて撤去する。例文帳に追加

The separated precast concrete girders 1 are lifted up by a crane and remove them. - 特許庁

吊足場における桁材の連結構造、及び架設足場板の押圧支持構造、並びに足場板例文帳に追加

CONNECTED STRUCTURE OF GIRDER IN SUSPENDED SCAFFOLD AND PRESSED-SUPPORT STRUCTURE OF ERECTED SCAFFOLD BOARD AND SCAFFOLD BOARD - 特許庁

吊橋の補剛桁を簡易な構成にできると共に、施工時、施工後共に耐風安定性を確保できる。例文帳に追加

To simplify constitution of a stiffening girder of a suspension bridge, and to secure wind-resistant stability both in and after construction. - 特許庁

垂下した複数のワイヤーロープ２６を吊り桁３２に適宜間隔を設けて取り付ける。例文帳に追加

A plurality of the hanging wire ropes are attached to be provided on a hanging girder 32 at a proper interval. - 特許庁

これにより、桁吊りノーズ５０をいずれの可動脚１４０Ａ、１４０Ｂとも干渉させないようにする。例文帳に追加

Thus, the girder hoisting nose 50 is prevented from interfering with both of the movable legs 140A and 140B. - 特許庁

したがって、吊足場１は、たとえば、橋梁の下側の桁に沿って移動することが可能である。例文帳に追加

The suspended scaffolding 1 can thereby move along girders on the lower side of a bridge, for instance. - 特許庁

左右一対のメインケーブル３に多数の吊材４によって主桁５を取り付けた吊形式の橋梁である。例文帳に追加

The suspended bridge is constituted by mounting the main girder 5 to a pair of both right and left main cables 3 by a large number of hangers 4. - 特許庁

吊形式橋梁において吊材を鋼管桁材へ定着する場合に、狭隘な鋼管内部に鞘管を固定するダイヤフラムを溶接することなく、簡易な構造で安定した力の伝達を可能とした吊形式橋梁における吊材の橋桁への定着構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for fixing a hanging member to a bridge girder in a hanging type bridge in which stable force can be transmitted by a simple structure without welding a diaphragm for fixing a sleeve into a narrow steel pipe when the hanging member in the hanging type bridge is to be fixed to a steel-pipe girder material. - 特許庁

この横梁が橋桁の側縁より側方に張り出した位置で吊支持用縦梁１３を支持し、この吊支持用縦梁が吊支持用横梁より前後に張り出した位置で支持台用横梁４１を吊り支持する。例文帳に追加

A suspension supporting vertical beam 13 is supported at a position where the horizontal beam protrudes sideways from the side edge of the bridge girder, and a support horizontal beam 41 is suspended and supported at a position where the suspension supporting vertical beam protrudes forward and backward from the suspension supporting horizontal beam. - 特許庁

主構梁１４の外端近傍から型枠受けトラス４１を吊設する吊下材を可撓性の吊りワイヤ２１とし、この吊りワイヤ２１が桁端に対面する位置にガイドローラ２２を外嵌した。例文帳に追加

A suspension material for suspending a form reception truss 41 from an area near the outer end of a main truss beam 14 is set to a flexible suspension wire 21, and a guide roller 22 is externally fitted to a position where the suspension wire 21 opposes a beam end. - 特許庁

その後、チェーンブロック１５で吊り下げた鉄道桁２３を走行装置１３で手延べ桁３に沿って移動させ、桁設置予定位置２７の上方に配置する。例文帳に追加

After that, the railroad girder 23 suspended by the chain block 15 is moved along the launching girder 3 by the travel device 13, and arranged above the girder installation planned position 27. - 特許庁

そして、吊下装置１０と昇降装置２７とを用いて新設桁３を所定の高さに上昇させ、既設桁５の端部５ａと新設桁３の端部３ａとを接合する。例文帳に追加

Furthermore the new girder 3 is elevated to a predetermined height by using the suspension device 10 and the elevation device 27 to connect the end 5a of the existing girder 5 and the end 3a of the new girder 3 to each other. - 特許庁

中央部桁７の下方の交通を確保した状態で、移動架台１１上で斜路部桁９ａを形成し、中央部桁７を上載した橋脚２７を基礎孔１５内に吊下げる。例文帳に追加

A ramp part girder 9a is formed on the moving frame 11 in the state where the traffic under the central part girder 7 is ensured, and the pier 21 with the central part girder 7 placed thereon is lifted down into the foundation hole 15. - 特許庁

架設桁１０を架設に先立って所定の橋脚１間に送り出し、次いで架設桁１０に搭載されたトロリー２０に主桁２を吊り下げて橋脚１間に引き出す。例文帳に追加

The erection beam 10 is sent out between specific piers 1 before it is erected, and the main beams 2 are hung down to a trolly 20 mounted on the erection beam 10 to pull them out between the piers 1. - 特許庁

そして、縮めた状態の手延べ桁３を、チェーンブロック１５で鉄道桁２３を吊り下げつつ桁設置予定位置２７の手前に配置し、仮受脚１７を伸長する。例文帳に追加

The launching girder 3 in a contracted state is arranged on this side of a girder installation planned position 27 while making the railroad girder 23 suspended by the chain block 15; and the temporary retainer leg 17 is extended. - 特許庁

その後、チェーンブロック１７で鉄道桁４７を保持してトロリ７を走行させ、鉄道桁４７を桁設置予定位置４１の上方へ移動して吊り下ろす。例文帳に追加

After that, a trolley 7 is traveled in a state in which the railroad girder 47 is held by the chain block 17; and the railroad girder 47 is moved above the girder installation planned position 41 and lowered in a suspended state. - 特許庁

本発明は、橋脚４により支承部材６を介して橋桁２を支持し、この橋桁上の橋脚に対応した部分に主塔８を設けこの主塔がケーブル１０を介して橋桁を吊り下げる吊り橋１５，２５，３２，３８の耐震構造に関する。例文帳に追加

In this earthquake-proof structure for the suspension bridge 15, 25, 32, 38, a bridge girder 2 is supported through a support member 6 by a pier 4, a main tower 8 is provided in a part corresponding to the pier on the bridge girder, and the main stupa hangs down the bridge girder through cables 10. - 特許庁

橋脚１に架設された主桁２に移動自在で且つ着脱自在に係止される主桁用吊下部１７と、該主桁用吊下部１７が固定されると共に作業者が乗り込み可能なゴンドラ本体１６とを備えてなることにある。例文帳に追加

The suspended scaffolding device is comprised of main girder suspended sections 17 which are engaged with the respective main girders 2 erected on a bridge pier 1, in a movable and disengageable manner, and a gondola main body 16 having fixed thereto the main girder suspended sections 17, and allowing the workers to ride therein. - 特許庁

隣接した橋脚１間に架設桁１０を架設し、架設桁１０に吊持された主桁２を橋脚１間に架設する際に、架設完了した橋面上の作業床上でセグメントを接合して１スパン分の主桁２を製作する。例文帳に追加

An erection beam 10 is erected between piers 1 adjacent to each other, and when main beams 2 hung on the erection beam 10 are erected between the piers 1, segments are connected to each other on a working floor on the surface of an erection completed bridge to make the main beams 2 for one span portion. - 特許庁

コンクリートの橋桁を片持ち状に張り出して形成するための移動吊支保工において、構築しようとする橋桁の下縁より下側で使用する空間を少なくすることができ、桁下空間の使用が厳しく制限される場合であっても、円滑な橋桁の構築を可能とする。例文帳に追加

To provide a movable suspension support for forming a concrete bridge girder protruding in a cantilevered fashion while reducing a space to be used on the lower side of the lower edge of the bridge girder to be constructed, resulting in smooth bridge girder construction even when the use of an under-girder space is severely restricted. - 特許庁

地上で複数の母屋材１を桁材上での配設間隔と略同一の間隔をあけて並べておき、並べられた母屋材１を吊治具３を用いて並べられた間隔を保ちつつ吊り揚げてそのまま桁材上の母屋材１の配設位置に吊り下ろすようにした。例文帳に追加

A plurality of the purlin members 1 are arranged on ground at the substantially same interval as the interval of the arrangement on the girder materials, hung up while holding the interval arranging the purlin members 1 by a hanging tool 3, and lowered at the arrangement position of the purlin member 1 on the girder. - 特許庁

橋脚上に支持された架設ガーダーから吊り支持される移動吊支保工であって、橋桁の軸線方向に移動するときに、既に構築されている橋脚との干渉を回避して橋脚が設けられた位置を容易に通過することができ、橋桁を効率よく架設する移動吊支保工を提供する。例文帳に追加

To provide a movable suspension timbering supported and suspended by/from a constructed girder supported on an already constructed bridge pier and capable of passing through a position where the bridge pier is provided easily by avoiding the interference with the bridge pier when moving in the direction of axis of the bridge girder and constructing the bridge girder efficiently. - 特許庁

この時、吊具駆動体により吊具を引き上げて脚上ブロックの横に吊上げた桁の軸方向端部の継ぎ手部分を脚上ブロックの継ぎ手部分の下にセットして、両継ぎ手部分を連結することもできる。例文帳に追加

At this time, both joint parts can also be connected by setting the joint part at the axial end of the girder lifted to the side of the pier top block by lifting the hanging implement by the hanging implement driver, to the underside of the joint part of the pier top block. - 特許庁

そして、吊り装置１５０が橋軸直交方向に移動して各可動脚１４０Ａ、１４０Ｂの設置箇所を通過する際、これら各可動脚１４０Ａ、１４０Ｂを、吊り装置１５０に吊り支持された桁吊りノーズ５０との干渉を回避可能な干渉回避位置へ順次移動させる構成とする。例文帳に追加

Then, when a hoisting device 150 is moved in the bridge axis orthogonal direction and passes through installation parts of the respective movable legs 140A and 140B, the respective movable legs 140A and 140B are successively moved to an interference evading position at which it is possible to evade interference with the girder hoisting nose 50 hoisted and supported by the hoisting device 150. - 特許庁

そして、ハンガーロープ５ａ，・・・の下端を、そのハンガーロープ５ａを吊り下げた主ケーブル側の前記橋桁の外側縁３ａに連結する。例文帳に追加

Each lower end of the hanger ropes 5a, etc. is connected to the outside edge 3a of the bridge girder of the main cable side suspending the hanger ropes 5a. - 特許庁

鋼床版桁２は吊りケーブル９とカウンターウェイト１２によってバランスをとりながら水平に回転させる。例文帳に追加

The steel floor slab girder 2 is horizontally rotated while being balanced by a lifting cable 9 and a counterweight 12. - 特許庁

この構築に前後して、既設部分あるいは新設部分、あるいはその両者の重量を、縦桁によって吊り下げて支持する。例文帳に追加

Before or after the construction of the above, the weight of the existing portion, the new portion or both of them is suspended and supported by the longitudinal girder. - 特許庁

母屋桁及び鉄骨からなる天井下地材に、これと交差し互いに平行に設けられる複数の野縁受け４を吊持する。例文帳に追加

A plurality of ceiling batterns receivers 4 mutually arranged in parallel by crossing a ceiling backing material, are suspended and held by the ceiling backing material composed of a purlin and a steel frame. - 特許庁

この水平梁の両端から吊り支持部材１２を介して作業用床組１３を、鋼桁２の下側に支持する。例文帳に追加

A floor framing 13 for work is supported on the lower side of the steel girder 2 through a suspended support member 12 from both ends of the horizontal beam. - 特許庁

この吸音板構造は、例えば高架橋の桁下に下向きに吊り下げられる裏面吸音板として用いられる。例文帳に追加

This sound absorbing board construction can be used, for example, as a rear surface sound absorbing board which is suspended downward below a girder of an elevated bridge. - 特許庁