大外巻込の英語

孔９から出たジェット気流Ｊ１は、領域Ｂを通過する際ここにある大容量流Ｋを巻き込むから全体として大きなジェット気流Ｊ２が生成されこれがダクト１の外に噴出する。例文帳に追加

On the other hand, the air stream S hits the blade having no hole, remains in it, and becomes large capacity stream K in a region B because the blade having no hole acts as a bulkhead. - 特許庁

所定太さの鋼管１の外周面２に鉄筋３を巻き付けて溶接し、外周面２から突出した鉄筋３は地層に食い込んで大きな摩擦力を発生する。例文帳に追加

A steel bar 3 is wound and welded to the outer peripheral surface 2 of a steel pipe 1 of a predetermined size, and the steel bar 3 projected out from the outer peripheral surface 2 bites into the earth layer and creates a large frictional force. - 特許庁

電解液を含浸したコンデンサ素子の膨潤を偏平型の外装ケースが押さえ込み、極薄の偏平型の外装ケースに静電容量の大きな巻回型のコンデンサ素子を収容することができる。例文帳に追加

The swelling of the capacitor element impregnated with the electrolyte is suppressed by the flat-type outer case, and the winding type capacitor element having large electrolytic capacitance can be housed in the ultrathin flat-type outer case. - 特許庁

雄側シャフト部材７３、７４の軸部７３Ａ、７４Ａが二次原反ロールＲの巻心ＲＭ内に嵌り込むような外径を有し、雄側シャフト部材７３、７４の基端部に巻心ＲＭの内径より大きいフランジ部７３Ｃ、７４Ｃが形成される。例文帳に追加

Shaft parts 73A and 74A of a male side shaft member 73 and a female side shaft member 74 have an outer diameter fitted in a core RM of a secondary original fabric roll R, and flange parts 73C and 74C larger than an inner diameter of the core RM are formed in base end parts of the male side shaft member 73 and the female side shaft member 74. - 特許庁

スプ−ルに巻き取られた感熱紙の外径が徐々に大きくなってもガイドバーが感熱紙に当接して退避方向に回動し、また、スプ−ルがフレームの切り込み溝から飛び出すことのない媒体巻取機構と媒体記録装置とを提供する。例文帳に追加

To provide a medium winding mechanism with a guide bar to be rotated to an escaping direction in contact with thermosensible paper even when the outer diameter of the termosensible paper wound on a spool is gradually larger, without jumping the spool out of a cut groove of a frame, and a medium recording device. - 特許庁

新幹線の列車に大規模なテロ攻撃があった場合，何千人もの人々が巻き込まれるかもしれず，小泉首相の外交政策の賢明さが問われることになるだろう。例文帳に追加

In the event of a large-scale terrorist attack on a shinkansen train, thousands of people might be involved, and the wisdom of Prime Minister Koizumi's foreign policy would be questioned.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

容易に効率よく基材フィルムの表面粗さを大きくすることができ、粘着剤表面の巻き込み気泡跡がなく、フィルム外観が良好な光学シート保護用粘着フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive film for optical sheet protection capable of enlarging surface roughness of a substrate film easily and efficiently, leaving no open cell involved on an adhesive surface and presenting a good film appearance. - 特許庁

送風ファンのハブ側への空気の巻き込みを防止し、送風風量の減少及び送風音の増大を抑制するファンガード及び空気調和装置の室外ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a fan guard and an outdoor unit of an air conditioner capable of preventing engulfment of air to a hub side of an air blower fan, and controlling the decrease of distributed air volume and the increase of air blower noise. - 特許庁