彼女は、数ペニーを節約するために半時間を浪費するなと、彼を説得できなかった。の英語

She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies.

He was not a financial burden on her.

Because of his habit of wasting money, he couldn't get married.

She never failed [She always managed] to balance the monthly family budget.

He gave her what little money he had.

He couldn't wring any more money out of her.

The man lives from hand to mouth and never saves a cent.

She tried hard in vain to make both ends meet on a small salary.

suddenly and irrelevantly, she asked him for money

She could not make both ends meet on her income.

She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.

She couldn't sleep thinking about her loans.

She needn't have paid the money.

She need not have paid the money.

She lost what little money she had.

I didn't expect her to buy such expensive shoes like that.

If she hadn't made waves about it, she never would have got her money back.

She didn't buy the ticket after all.

She is always complaining of her husbands small salary.

She is always complaining of her husband's small salary.

He always hands over his pay packet unopened to his wife.

I gave her what little money I had.

I can not prevail upon him to do so

He is not to be prevailed upon.

We thought it a bit thick when she said she wouldn't pay.

She is not rich enough to waste money.

She didn't have much money.

She used it as a trick to avoid paying.

She found the money gone.

She didn't factor the high cost of repairs into the budget.