梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。の英語

It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.

Whether it rains or not, I won't change my plan.

Due to the rain, my plans were completely mixed up.

The plan was altogether spoiled by the rain.

the condition of rainning as hard as if it was the rainy season when it is actually after the end of the rainy season

a welcome rain

According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.

Hurry up, or it will start raining.

It's a nuisance having [to have] to go out in the rain.

in the event of rain, the act of postponing something until the first fine day

The long rain has given place to a clear sky.

The weather forecast says there'll be showers.

Traffic accidents occur more often when it's raining than when it's not.

It's raining, but I would like to go out.

One feels easy when it rains.

In case it rains tomorrow, we should make another arrangement.

After rain comes sunshine.

Since it's raining, I'd better go home.

This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.

There are cases in which cancellations are made due to rain, strong wind and fog.

It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.

Who cares if it rains? Let's go out.

I shall go providing it doesn't rain.

I may go out if the rain lets up.

I might go out if the rain lets up.

If it rains much more, we can expect some flooding

I don't like to go outside when it's raining.

It might rain, but I'm going anyhow.

The forecast didn't call for rain.

It is silly of you to go out in such a heavy rain.