私は苦情を言ったが、店ではこのセーターを引き取るのを拒んだ。の英語

I complained, but they refused to take this sweater back.

I told her not to let go of the rope, but she did.

Wherever did you find that beautiful sweater?

My coach said I should forget about the race, but I didn't want to miss it.

I wanted a sofa, but there wasn't anything in that store that I liked.

I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.

I must've tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.

I got a job offer, but it didn't interest me.

I used my elven eyes and found the dress I desired on sale at the shop.

After that, I tried to go in to the cafe but it was crowded so I gave up.

I signed a contract against my will because of an extremely pushy salesperson, but I've decided to cancel the contract due to distress.

I tried to stop him, but he left me behind.

I tried to be calm, but finally I lost my temper.

I tried to be calm but finally I lost my temper.

Perhaps that young man was fitted up for the crime.

I went around inside the store, but there wasn't any clothes that I liked.

I thought about throwing it away, but decided to keep it.

he arranged his robes to avoid a trip-up later

I thought of flinging away in a rage, but I desisted out of regard for my superiors.

I parted with my old car, though I hated to do so.

The pretty girl walked up and asked the clerk at the fabric counter.

I requested that plan but I wasn't approved.

I tried eating with my left hand, but it was difficult so I gave up.

I wanted to go there but my wife wouldn't let me .

I wanted a hamburger, but I restrained myself.

Many a day did she spend knitting a sweater for him.

She spent many days knitting a sweater for him.

I planned to quit soon but my father wouldn't allow me to.

I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.

I swore off drinking only to start again the next week.