Bywordとは 意味・読み方・使い方

The name Cleopatra has become a byword for a beautiful woman.例文帳に追加

「クレオパトラ」は美人の代名詞になっている。 - Tatoeba例文

in the manner of something that has become a byword発音を聞く 例文帳に追加

決まり文句になった何かの方法で - 日本語WordNet

The name "Cleopatra" has become a byword for a beautiful woman.発音を聞く 例文帳に追加

「クレオパトラ」は美人の代名詞になっている。 - Tanaka Corpus

His inexplicable debts were a byword in his circle;発音を聞く 例文帳に追加

彼の借金は仲間うちでは不可解の代名詞だった。 - James Joyce『恩寵』

It is a byword for one's weak point, with Achilles tendon being the other one.発音を聞く 例文帳に追加

「アキレス腱」とともに急所の代名詞としても用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is for this reason that the term "Saiwai Club" became a byword for the Tea Party.発音を聞く 例文帳に追加

このことから「幸倶楽部」はこの会の代名詞にもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Benkei has been used as a byword for a heroic figure, and there have been born various words and phrases attributable to such an impression.発音を聞く 例文帳に追加

弁慶は古くから豪傑の代名詞として用いられており、それに因んだ様々なことばがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, the name kanya-shi became a byword of shukushi, and later shukushi was called Minato-gami (Minato paper) and was made in Sakai and paper called Asakusa-gami (Asakusa paper) was made in Edo, shukushi made in Kyoto was called Nishinotoin-gami (Nishi no toin paper).発音を聞く 例文帳に追加

のちに、紙屋（かんや）紙は宿紙（しゅくし）の代名詞とも成り、のちに堺で湊紙、江戸で浅草紙という宿紙（しゅくし）が漉かれるようになってから、京都の宿紙（しゅくし）は西洞院紙と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス