Stand tallとは 意味・読み方・使い方

He is too tall to stand straight in this room.発音を聞く 例文帳に追加

彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。 - Tanaka Corpus

You have to stand tall, breathe in through your nose例文帳に追加

堂々と立って 鼻から息を吸って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the wooden or iron framework of a tall stand that is used as a viewing help or a foothold例文帳に追加

展望や足場に使うため,木材や鉄骨で組んだ高い台 - EDR日英対訳辞書

They stand at approximately 2.3m tall and have been exquisitely crafted from beak to tail.発音を聞く 例文帳に追加

高さ約2.3メートルで、くちばしから尾羽に至るまで精巧に作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Breathe in, stand tall, no laughing. shh, breathe through your nose.例文帳に追加

息を吸って 堂々と立って 笑わないで スーッと鼻で息を・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As Myocho stood tall when he first met with Emperor Hanazono, the Emperor said 'A Buddhist priest is strange because you stand tall even when meeting with the emperor,' but Myocho immediately responded 'The emperor is strange because you stand tall even when meeting with a Buddhist priest.'発音を聞く 例文帳に追加

妙超が花園天皇と初めて対座したとき、あまりに妙超が堂々としているので、天皇が「仏法不思議、王法と対坐す」というと、妙超はすかさず「王法不思議、仏法と対坐す」とやりかえした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kneeling flanking statues of the bodhisattvas Kannon and Seishi are both yosegi-zukuri style pieces covered in gold leaf with crystal eyes that stand 107cm tall.発音を聞く 例文帳に追加

両脇侍の観音菩薩跪坐（きざ）像、勢至菩薩跪坐像は木造漆箔玉眼で、高さ各107cm。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buckets for heads were made to stand 54.54 cm tall with an opening 24.24 cm in diameter with a lid on top.発音を聞く 例文帳に追加

首桶の作り方は、高さ1尺8寸、口の広さ8寸、わげもので、かぶせ蓋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス