You cannot respect such a great man too much.とは 意味・読み方・使い方

There is no way we can win [no contending] against such heavy odds.

You must be above such mean conduct.

It is not in his nature―not in him―to commit such baseness.

I'm not going to take any more of this behavior from you.

I haven't the nerve [face] to say such a thing to him.

I cannot bear such an insult.

I cannot thank you enough for your kindness.

It's too bad she's so sick.

I couldn't bring myself [find it in my heart] to do such a thing.

I can't imagine [see] myself doing such a thing.

It is deplorable―It is a shame―It is a crying shame―It is a sin and a shame―What a shame―that such men should hold their heads high（!）

You shouldn't say something rude like that.

Don't be so hard on yourself.

Only men of steady nerve can work at such dizzy heights.

It is unlikely that such a cool headed person got upset.

It would be unworthy of a man of my age to lay the blame on such a young girl.

With such a spineless [weak‐kneed] attitude you'll get nowhere in the world.

My proper pride forbids―My sense of honour forbids―stooping to such baseness.

Don't boast too much about that.

No one in their right mind would do such a terrible thing.

Such conduct is not becoming to [in] a respected businessman.

Such a trifling thing is not worth worrying about.

Stop that, for decency's sake.

It would be a sin against Heaven―sinful―impious―not to be thankful for so many blessings.

Such conduct is unworthy of praise.

You must not debase yourself by such behavior.

I can't endure to see you so discouraged.

Don't make a scene in such a public place.

You had better not concern yourself too much in such affairs.

I'm afraid reduction in taxes on this scale will be useless as pump priming.