divide distributeとは 意味・読み方・使い方

to divide and distribute発音を聞く 例文帳に追加

分けて配る - EDR日英対訳辞書

to divide, distribute, or assess proportionally発音を聞く 例文帳に追加

人数に当てて分けること - EDR日英対訳辞書

Although Masuda was known as the leading collector of the time, he couldn't afford the hand scrolls by himself, so he decided to divide the hand scrolls into each poet's portrait to distribute.発音を聞く 例文帳に追加

大コレクターとして知られた益田もさすがにこの絵巻を一人で買い取ることはできず、彼の決断で、絵巻は歌仙一人ごとに分割して譲渡することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image servers 300 and 400 divide the stream data into data pieces to distribute the data pieces, and the set top boxes 21 to 23 reconfigure the stream data.例文帳に追加

画像サーバ３００や４００は、そのストリームデータをデータ片に分割して配信し、セットトップボックス２１〜２３側でストリームデータを再構成する。 - 特許庁

In this case, the emission distribution device can fairly divide the emission to distribute to each consignor according to a cargo weight ratio or transportation distance ratio.例文帳に追加

本発明に係る排出量按分装置は、このような場合、荷物の重量比や運送距離比に従って排出量を按分し、各荷主に振り分ける。 - 特許庁

To divide a module loaded to the inside of an information processor in accordance with a load state and to distribute and rearrange the divided modules to the original or other information processors to continue the execution of the module.例文帳に追加

情報処理装置の内部にローディングされたモジュールを負荷状況に応じて分割し、元または他の情報処理に振り分けて再配置し、実行を継続する。 - 特許庁

An applicant for registration of a trademark that relates to more than one good or service may request to OSIM to divide the initial application into two or more applications, and he may distribute the goods and services over the divisional applications, upon payment of the prescribed fee.例文帳に追加

複数の商品又はサービスに関する商標登録出願人は，所定の手数料の納付をもって，原出願を2以上の出願に分割するようOSIMに請求することができ，商品又はサービスを分割出願に配分することができる。 - 特許庁