PERFORMANCE INFORMATION PROCESSOR FOR INDIVIDUAL BUILDING例文帳に追加

個別建物の性能情報処理装置 - 特許庁

To provide an environment display device which can easily display building-site environments corresponding to individual building sites.例文帳に追加

個々の敷地に対応した敷地環境を簡易に表示できる環境表示装置を提供すること。 - 特許庁

The building grouping device 14 groups the point data Bi to an individual building from the building extracting device 12.例文帳に追加

建物グループ化装置１４は、建物抽出装置１２からの点データＢｉを個々の建物にグループ化する。 - 特許庁

The individual information on a building is transmitted from the individual users 2, 3 to the presentation system 10.例文帳に追加

個人ユーザ２，３から建築物についての個人的情報をプレゼンテーションシステム１０へ送信する。 - 特許庁

Although the individual devices have low rigidity, a building high in rigidity as a whole can be obtained.例文帳に追加

個々では低剛性であっても建物全体として剛性の高い建物にする事が可能となる。 - 特許庁

A building facility information storage unit 101 stores data sizes of individual process data items.例文帳に追加

ビル設備情報保持部１０１は、各プロセスデータのデータサイズを記憶する。 - 特許庁

To provide a thermal environment simulation device for a building capable of simulating thermal environments of individual rooms of a building by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で建物の各部屋ごとの温熱環境をシミュレーションすることのできる建物の温熱環境シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

The whole building ventilation system is installed in the building 10 having a plurality of individual space parts 11-13 and a passage space part 14.例文帳に追加

全館換気システムは、複数の個別空間部１１〜１３及び通路空間部１４を有する建物１０に設置されている。 - 特許庁

To easily and accurately read out building material information for each of individual building materials delivered in a construction site.例文帳に追加

施工現場において、納品された個々の建材ごとの建材情報を、容易かつ正確に読み出せるようにする。 - 特許庁

Because the access of each individual to the entrance of the building is automatically recorded, checking whether or not the data recorded are made in pairs makes it possible to see whether an individual is inside or outside the building.例文帳に追加

個人の建物の出入口へのアクセスが自動的に記録されるため、記録されたデータが対になっているか否かをチェックすることにより個人がその建物内にいるのか、または建物外に出ているのかを知ることができる。 - 特許庁

To measure a power amount which is received in an individual building from a commercial power supply while suppressing power received from the commercial power supply in the individual building in an area.例文帳に追加

地域内の個々の建物において商用電源から受電する電力を抑制しながらも、商用電源から個々の建物で受電する電力量を計測することを可能にする。 - 特許庁

To reduce building costs by facilitating the design of a building which is equipped with a store-room storage of an intermediate floor and a plurality of other storages, and build the consistent and uniform building by preventing individual differences from being made among architects.例文帳に追加

中間階の蔵収納と他の複数の収納を備えた建物の設計を容易にして建築コストの低減を図ると共に、設計者の個人差が生じないようにして、一貫性のある均質な建物を建築すること。 - 特許庁

A column-mounting process for mounting the column 26 to the column-omitted joint part 14 of the unit building T, a unit dismantling process for dismantling into the individual building units, a transport process, and a building fabricating process for fabricating the unit building, are respectively executed.例文帳に追加

このユニット建物Ｔの柱省略接合部１４に柱２６を取り付ける柱取付工程、個々の建物ユニットに分解するユニット分解工程、輸送工程、ユニット建物を組み立てる建物組立工程、の各工程を施工することを特徴とする。 - 特許庁

When inviting Nichiren in, Jomyo donated a Jibutsu-do (temple building enshrining a Buddhist statue for private, individual worship) named 'Honmyo-ji Temple'in Nakayama, and Jonin built 'Hokke-ji Temple' in Wakamiya, a village next to Nakayama.発音を聞く 例文帳に追加

その際、乗明は中山にあった持仏堂を寄進して「本妙寺」とし、常忍は中山の隣村である若宮に「法花寺」を造営した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, studies on individual castle building technology that each sengoku daimyo was specialized in and showed unique character has been advanced.発音を聞く 例文帳に追加

近年においては、各戦国大名がそれぞれ得意とし、特徴を持つ築城術を個々に扱った研究も進んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the north side of Tozamurai and east of Shiro Shoin there is a kitchen and a building called Okiyo-dokoro for preparing individual tables for meals.発音を聞く 例文帳に追加

遠侍の北側、白書院の東側には「台所」と配膳をするための「御清所」と呼ばれる建物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mutual adjacent wall panels 4 and 4 can be visually clearly distinguished by the deep joint, and widely varied, and an individual character of a building can be enhanced.例文帳に追加

深目地により隣接する壁パネル４，４どうしを視覚的にはっきりと区別できて変化に富み、建物の個性を引き立てることができる。 - 特許庁

To easily disassemble a building laminated board into individual materials without damaging the use capacity thereof.例文帳に追加

建築用積層ボードの使用性能を損なうことなく、個々の材料への解体が容易に行えるようにする。 - 特許庁

A foundation structure 10 bearing the building 1 is provided with individual footings, which dispenses with foundation beams 13.例文帳に追加

なお、建築物１を支持する基礎構造１０に、独立基礎を設けることにより、基礎梁１３は省略できるものである。 - 特許庁

To provide a wooden partition device composing a classroom equipped with a glass window as a light for the classroom and a rotary panel for ventilation without exposing metal portions to the outer surfaces in wooden partitions for building a school building into individual classrooms.例文帳に追加

学校の教室を仕切る為の木製間仕切りであって、外部に金属部分が露出することなく、明かりを通すガラス窓と通気性を有す回転パネルを備えた教室を構成する木製間仕切り装置の提供。 - 特許庁

To provide a building which intends to alleviate a burden on the operator while holding down cost increase for individual work objects when work at a high altitude such as a wall surface upper portion and a ceiling surface in the building is carried out.例文帳に追加

建物内の壁面上部や天井面などの高所における作業を行うに際して、個別の作業対象が高価となるのを抑制しつつ作業者に対する負担軽減を図ることのできる建物を提供すること。 - 特許庁

In a unit type building 1, subframes 50 reinforcing building units 10, 20 and 30 of individual stories are provided within a plane, e.g. a first vertical plane 100, being continuous through the stories.例文帳に追加

ユニット式建物１において、各階の建物ユニット１０，２０，３０を補強するサブフレーム５０を、各階にわたって連続した例えば第１鉛直面１００内に設けた。 - 特許庁

To provide management technology for building information which is usable irrelevantly to the individual ability of a person in charge of sale by organizing business information regarding repairs of a building and the construction.例文帳に追加

建物の修繕や建設に関連する営業情報を組織化し、営業担当者の個人的な力量に関わらず利用できる建物情報の管理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a building unit and an apartment house using the building unit for imparting an appearance like a detached house to the apartment house and for securing strict privacy of each individual house.例文帳に追加

集合住宅に戸建て風の外観を与え、かつ各住戸ごとに高いプライバシー性の確保を図ることができる建物ユニット及びこの建物ユニットを用いた集合住宅を提供すること。 - 特許庁

The thermal environment simulation device comprises memory units 14-14 for storing the information of the individual rooms of a building, a calculation controller 20 for calculating heat loss coefficients of the individual rooms on the basis of the information of the individual rooms of the building and a display unit 12 for displaying the result of calculation calculated by the calculation controller 20.例文帳に追加

建物の各部屋の情報を記憶するメモリ１４〜１４と、前記建物の各部屋の情報に基づいて各部屋毎の熱損失係数と特定季節の日射取得係数を算出する演算制御装置２０と、この演算制御装置２０が算出した算出結果を表示する表示装置１２とを備えた。 - 特許庁

This energy using system 1 supplies energy to the apparatus 60 arranged in a plurality of individual spaces in a building 2 of gathering the plurality of individual spaces, and has an energy storage device 10 and an energy source 20.例文帳に追加

エネルギー利用システム１は、複数の個空間が集合する建物２において、複数の個空間に設けられる機器６０に対してエネルギーを供給するためのエネルギー利用システムであって、蓄エネルギー装置１０と、エネルギー源２０とを備える。 - 特許庁

Small-noise construction is suggested to a customer when necessary; a constructor is notified of the execution of the small-noise construction in the case where the customer's agreement is obtained; and individual members constituting the wall, ceiling and floor of a building, and individual members such as a partition panel constituting a partition device, a floor rail and a ceiling rail are carried into a job site.例文帳に追加

必要な場合には顧客に小音施工の提案をし、了解を得られた場合には施工業者へその旨を通知し、建物の壁、天井、床を構成する各部材、又間仕切り装置を構成する間仕切りパネル、床レール、天井レール・・などの各部材を現場へ搬入する。 - 特許庁

To provide an automatic notification method for documents for submission by operating together with process data of building construction capable of selecting the documents for submission by referring to the process data of building construction based on individual work conditional data and calculating the scheduled date for submitting the documents by data processing to automatically notify the scheduled date.例文帳に追加

個別工事条件データに基づき建築工事の工程データを参照して提出書類を選定し、書類提出予定日をコンピューター処理で算定し自動告知する建築工事の工程データと連動した提出書類の自動告知方法。 - 特許庁

To provide a system for evaluating risk of collapse capable of properly evaluating the risk of collapse of an individual building from maximum acceleration data detected by an acceleration sensor, installed in the building and easily acquiring the maximum acceleration data detected by the acceleration sensor, after an earthquake.例文帳に追加

個々の建物に設置した加速度検知装置が検知した最大加速度データから当該建物の倒壊危険度を的確に評価することができ、しかも地震後において加速度検知装置が検知した最大加速度データを取得するのも容易に行える倒壊危険度評価システムを提供することにある。 - 特許庁

This energy saving planning method is to quantify energy saving effects in energy saving items about the building having correlation to the respective design factors and in energy saving items about the facilities according to the design conditions of the building and the facilities and set values of individual design factors and also to calculate at least the annual heating and cooling load and the annual primary energy consumption of the building.例文帳に追加

建物および設備の設計条件および個々の設計要素に対する設定値により、それぞれ当該設計要素と相関関係を有する建物に関する省エネルギー項目と設備に関する省エネルギー項目とにおける省エネルギー効果を数量化するとともに、少なくとも建物における年間暖冷房負荷および年間一次エネルギー消費量を算出することを特徴とする。 - 特許庁

The system includes a building management device 2 having a building management database with individual management information stored therein; a management server 3 having an integrated building management database with the management information stored in each management device 2; a Web server 4 creating a Web page with information capable of being disclosed among the management information described thereon; and a terminal device 5 capable of referring to the Web page.例文帳に追加

ビル管理システムは、個々のビルの管理情報を記憶したビル管理データベースを有するビル管理装置２と、各ビル管理装置２に記憶された管理情報を記憶した統合ビル管理データベースを有する管理サーバ３と、管理情報のうちの公開可能情報を記載したWebページを作成するWebサーバ４と、そのWebページを参照可能な端末装置５を有する。 - 特許庁

b. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein it utilizes the specialized knowledge and experience of consumer counselors and the like, where necessary, for processing individual cases, such as building network systems with consumer counselors and the like.発音を聞く 例文帳に追加

ｂ．消費生活専門相談員等との連絡体制を築く等、個別事案の処理に関し、必要に応じ、消費生活専門相談員等の専門知識・経験を活用する態勢を整備しているか。 - 金融庁

b. Whether it is confirmed what kind of repairs are used as the basis for calculations of cost estimates of repairs and renewals of individual parts of a building.発音を聞く 例文帳に追加

ｂ．建物の個別の部位の各種修繕・更新費用等の見積もりにおいて、如何なる修繕が如何なる根拠に基づいて算定されているかについて確認しているか。 - 金融庁

Policymakers of individual countries should avoid slipping into complacency and exploit the temporary breathing space that was acquired by the efforts made so far for the purpose of building the resilient economic, fiscal, and financial systems that are needed to forestall future crises.発音を聞く 例文帳に追加

各国の政策担当者は、現状に甘んじることなく、これまでの取組みにより確保された時間を無駄にせずに、将来の危機を未然に回避できる強靭な経済、財政、金融システムの構築に取り組むべきです。 - 財務省

To facilitate maintenance, to reduce automatic control cost for outside air processing, and to easily cope with increase/decrease of outside air flow to be supplied to individual space in a building, for example, an experiment room.例文帳に追加

メンテナンス作業を容易に行え、また、外気処理のための自動制御コストを低減でき、さらに、建物内の個々の空間例えば実験室へ供給する外気量が増減する場合にも容易に対処し得る。 - 特許庁

And a required amount of the processed outside air is supplied by a processed outside air supply means to an individual room R, for example, the experiment room, in the building T from this air wall.例文帳に追加

そして、このエアーウォールから建物Ｔ内の個々の居室Ｒ、例えば実験室へ必要な量の処理外気を処理外気供給手段４により供給する。 - 特許庁

To efficiently take away the stored heat of a building and the other individual object in a city section, with the latent heat of water vaporization without using new power or energy by ensuring energy saving into practice.例文帳に追加

省エネルギーを徹底し、新たな動力乃至エネルギーを使用することなく、都市部の建物その他の個々の対象物の蓄えた熱を水の蒸発潜熱で効率的に奪うこと。 - 特許庁

A range hood 1 has the always ventilation function of the whole building together with the local ventilation function, and can vary the setting of ventilation quantity in the always ventilation, and allows optimal always ventilation corresponding to individual buildings.例文帳に追加

局所換気機能とともに建物全体の常時換気機能も有するレンジフード１であって、常時換気時の換気量の設定を可変とし、個々の建物に応じた最適な常時換気を可能とする。 - 特許庁

To coat individual building panels with an uneven pattern by employing a coating pattern suitable for the uneven pattern with an excellent productivity, which panels are made by cutting a long sized panel with the uneven pattern at desired positions in the longitudinal direction.例文帳に追加

凹凸パターンを施した長尺パネルの長手方向の任意位置で切断してなる各建築パネルに対し、上記凹凸パターンに対応した塗装パターンで塗装を行う塗装手段を用い、生産性良く塗装可能にする。 - 特許庁

A building server to function as a data manager and connected to various different data sources exists in the center of a structure for information communication of individual elevator users and/or specific users.例文帳に追加

エレベータ使用者の個々および／または使用者特定の情報通信用の構造の中央には、データマネージャとして機能し、多種の異なるデータソースと接続したビルディングサーバがある。 - 特許庁

To provide a RAID control apparatus and a program thereof that can avoid disadvantages of an operator's sequential operations for individual execution of a plurality of processes from RAID building to power shutdown.例文帳に追加

ＲＡＩＤ構築から電源遮断までの複数の処理が、オペレータの操作により、順次、個別に実行されていたことに伴う不都合を回避することが可能なＲＡＩＤ制御装置およびそのプログラムを得る。 - 特許庁

Each corner-type distributed control panel is miniaturized in order to monitor and control individual load devices separately, it has a triangular prism-shaped outward shape as a whole, and it is suitable for being installed in the corner of a building.例文帳に追加

この発明によるコーナー型分散型制御盤は、個々の負荷機器を個別的に監視及び制御するので、小型化されており、全体的に、三角柱状の外形をなし、建物の隅に設置するのに適している。 - 特許庁

When starting the maintenance work of a building facility, maintenance persons 2 and 3 input individual numbers and password numbers from controllers 4 and 5 for maintenance carried with them and perform reporting through an information network 6 to a personal computer(PC) 1 in a managing center.例文帳に追加

建物設備の保守作業開始時、保守員２，３は自分の携帯する保守用制御器４，５から個人番号と暗証番号を入力し、情報ネットワーク６を介して管理センタのパソコン１へ通報する。 - 特許庁

To provide a roof greening structure having a function of prevention of evaporation when temperature rises and a function of moisture supply adjustment in accordance with individual kind of plants as well as having a moisture retention property and moisture supply function in roof planting of a building or the like.例文帳に追加

建物等の屋上緑化において、保水能力、水分供給機能と同時に、気温上昇時の蒸発防止機能、植物の種類に合わせて水分供給調整機能を有する屋上緑化構造の開発。 - 特許庁