小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (23件) 

let's call it a dayとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 ここで終わりにしましょう、今日はこの辺でお開きとしましょう；今日はこの辺にしておきましょう；今日はこのあたりで終わりましょう

旅行・ビジネス英会話翻訳での「let's call it a day」の意味

Let's call it a day.

もう今日は終わりにしましょう。

出典元索引用語索引ランキング

「let's call it a day」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23件



例文

Let's call it a day today.例文帳に追加

今日は、ここまで。 - Tatoeba例文

Let's call it a day. / Let's wind things up.発音を聞く 例文帳に追加

さあ，終わりにしようか。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

Let's call it a day.例文帳に追加

今日はここまでにしよう。 - Tatoeba例文

Let's call it a day.発音を聞く 例文帳に追加

今日は終わりにしましょう。 - Tanaka Corpus

Let's call it a day.例文帳に追加

今日は終わりにしましょう。 - Tatoeba例文

Let's call it a day today.例文帳に追加

今日は終わりにしましょう。 - Tatoeba例文

例文

Let's call it a day.発音を聞く 例文帳に追加

さあこれで今日はお仕舞いだ. - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「let's call it a day」に類似した例文

let's call it a day

1

〈女性が〉結婚の日を指定する.

例文

name the day

2

過ぎて行く毎日毎日

例文

day by day

3

一日一日と.

例文

day by day

4

期日を守る

例文

keep one's day

5

期日を守る.

例文

keep one's day

6

一日の売り上げ金

例文

a day's takings

7

一日休む

例文

have a day off

8

一日の売り上げ金

例文

a day's proceeds

9

一日の閑を得る

例文

to have a spare day

10

一日たつごとに

例文

as each day comes

11

日がたつにつれて

例文

day after day

12

来る日も来る日も, 毎日.

例文

day after day

13

閏日(び) 《2 月 29 日》.

例文

an intercalary day

14

積悪報いの日

例文

the day of reckoning

15

現時点より後の日

例文

a day in the future

16

一つの日数

例文

one day

17

日が照りつける

例文

The sun beats down on our heads.

18

その日をしのぐ

例文

to live―keep body and soul together―keep the wolf from the door

19

日々の当直

例文

of an occupational duty, day duty

20

日が蔭る

例文

The sun is obscured.

21

あの日に

例文

（on） that day

22

日にあてる

例文

to expose anything to the sun

23

申し分のない日

例文

a perfect day

24

時日を要する

例文

It requires time―takes time.

25

日よけをする

例文

to shade anything from the sun―screen anything from the sun―shield anything from the sun's rays

26

日をきめる

例文

to fix （upon） the day―set the date―make a date

27

日々を暮らし過ごす

例文

to spend time

28

日をよける

例文

to keep off the sun―shield oneself from the sun―screen anything from the sun

29

その日の

例文

That day's

30

曇った日

例文

a dull day

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Let's call it a day.

1

日が暮れかかっている.

例文

Night is coming on.

2

私たちはその日、一日中空いています。

例文

We are free that whole day.

3

日没に.

例文

at set of sun

4

一日中, 終日.

例文

the livelong day

5

一日中のらくら過ごす.

例文

dawdle all day

6

日が出ている.

例文

The sun is up.

7

曇った日.

例文

an overcast day

8

日よけを下ろす.

例文

draw down the blinds

9

その日に限って.

例文

on that particular day

10

一天にわかにかき曇った.

例文

The sky suddenly became overcast.

11

一天にわかにかき曇った.

例文

The sky was suddenly overcast.

12

一天にわかにかき曇った.

例文

The sky was suddenly filled with (dense) clouds.

13

あと一日だ。

例文

One more day to go.

14

むしむしする日.

例文

a sticky day

15

また一日が始まる。

例文

The day starts again.

16

時日が迫っている.

例文

We are pressed for time.

17

日が出ている。

例文

The sun is up.

18

その日はだめなんだ。

例文

That's a bad day for me.

19

じめじめした日.

例文

a damp day

20

日が沈む.

例文

The sun sets [goes down].

21

一天にわかにかき曇る

例文

The sky suddenly becomes covered with clouds.

22

一天にわかにかき曇る

例文

The sky suddenly became covered with clouds.

23

すてきな一日を。

例文

Have a great day.

24

日が昇る.

例文

The sun rises [comes up].

25

その日は用事がある。

例文

I have plans on this day.

26

一日がかりの遠足.

例文

an all‐day excursion

27

のどかな一日であった.

例文

The day passed peacefully.

28

その日はやってくるであろう。

例文

That day shall come.

29

その日は用事があります。

例文

I have plans on that day.

30

日が昇っていく。

例文

The sun is rising.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「let's call it a day」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23件



例文

Let's call it a day.発音を聞く 例文帳に追加

今日は、ここまでにしておこう。 - Tanaka Corpus

Let's call it a day.例文帳に追加

今日はここまでにしておこう。 - Tatoeba例文

Let's call it a day today.例文帳に追加

今日はここまでにしておこう。 - Tatoeba例文

Let's call it a day.例文帳に追加

もう今日は終わりにしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let's call it a day.発音を聞く 例文帳に追加

さぁ、一日を終わりとしましょう。 - Tanaka Corpus

Let's call it a day.例文帳に追加

さぁ、一日を終わりとしましょう。 - Tatoeba例文

Let's call it a day.発音を聞く 例文帳に追加

今日の仕事は終わりにしましょう。 - Tanaka Corpus

例文

Let's call it a day.例文帳に追加

今日の仕事は終わりにしましょう。 - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

意味例文 (23件) 
英和辞書の「let's call it a day」の用語索引

let's call it a dayのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
株式会社高電社株式会社高電社
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「let's call it a day」のお隣キーワード

lets bygones be bygones

Let's bypass the protection circuit.

Let's call at his house.

Let's call Bill up.

Let's call each other when we have the time

Let's call him Snoopy.

Let's call it a day.

Let's call it a day today.

Let's Call It Quits (song)

Let's call out to the people around the world.

Let's call the dog Skipper.

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS