To select a selector valve changing over between a control pressure and an operating pressure (range pressure) in starting without using a dedicated solenoid valve.例文帳に追加

発進時に制御圧と作動圧（レンジ圧）とに切換える切換えバルブを、専用のソレノイドバルブを用いることなく行う。 - 特許庁

To provide an oxygen partial pressure controlling method capable of reducing an oxygen partial pressure with high operating efficiency over the wide oxygen partial pressure range.例文帳に追加

広い範囲の酸素分圧に亘って高い作動効率で酸素分圧の低減を行うことができる酸素分圧制御方法を提供する。 - 特許庁

To detect atmospheric pressure based on intake air pressure in all operating range irrespective of a load condition of an internal combustion engine without an atmospheric pressure sensor.例文帳に追加

大気圧センサを必要とせず、内燃機関の負荷状態に関係なく全運転領域で吸気圧に基づき大気圧を検出すること。 - 特許庁

To achieve high-accuracy micro-movement in a wide operating range in a gas pressure control actuator.例文帳に追加

気体圧制御アクチュエータにおいて、作動範囲の広い高精度の微小移動を可能とすることである。 - 特許庁

A supercharger 35 operates so that the target supercharge pressure is obtained in the operating range with lean air-fuel ratio.例文帳に追加

過給機３５はリーン空燃比の運転域で目標過給圧が得られるように作動する。 - 特許庁

The method includes a step of operating the gas turbine engine 10, a step of monitoring operating pressure inside the gas turbine engine 10, a step of operating the igniter 40 when the monitored pressure is within a first preset pressure range, and a step of generating a first instruction when the igniter 40 does not spark within the first preset pressure range.例文帳に追加

本方法は、ガスタービンエンジン（１０）を作動させるステップと、ガスタービンエンジン（１０）内部の作動圧力をモニタするステップと、モニタした圧力が第１の所定の圧力範囲の範囲内にある時に点火器（４０）を作動させるステップと、点火器（４０）が第１の所定の圧力範囲の範囲内でスパークを発生しない場合には第１の指示を生成するステップとを含む。 - 特許庁

The fuel injection control device 21 controls the fuel injection pressure at high-pressure when an engine operating state is in a low rotation high load range, and controls the fuel injection pressure at low-pressure at the time of a high rotation low load range, and advances the injection timing at the time of high rotation high load.例文帳に追加

燃料噴射制御装置２１は、エンジン運転状態が低回転高負荷域のときに燃料噴射圧力を高圧制御するとともに、高回転低負荷域のときに燃料噴射圧力を低圧制御し、かつ、高回転高負荷時に噴射時期を進角させる制御を行なう。 - 特許庁

To provide a hydrogen sensor capable of normally operating in the severe high-temperature and high-pressure environment in the temperature range of about 200-500°C.例文帳に追加

２００℃〜５００℃程度の温度域における高温・高圧の過酷な環境下でも正常に作動し得る水素センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

The cetan value estimating process is executed when at least engine operating condition is in a premixtured fuel area and supercharging pressure PB falls within a predetermined range.例文帳に追加

セタン価推定処理は、少なくとも機関運転状態が予混合燃料領域にあり、かつ過給圧ＰＢが所定範囲内にあるとき、実行される。 - 特許庁

The second set value S2 is determined to be a value within the oil pressure range of the second hydraulic circuit 4 capable of appropriately operating the valve timing varying mechanism 1.例文帳に追加

第２設定値Ｓ２は、バルブタイミング可変機構１を適正に動作させることの可能な第２油圧回路４の油圧範囲内の値とされる。 - 特許庁

To provide a sheet feeding method that can expand a variable range of operating lines offering a target nip pressure without limitations in layout.例文帳に追加

レイアウト上の制約を受けずに、狙いのニップ圧を得る作動線の変化範囲を広げることができるシート搬送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrodeless fluorescent lamp wherein mercury vapour pressure is controlled over a range of an operating state especially including low ambient temperature and dimming.例文帳に追加

特に、低周囲温度及び調光を含み、水銀蒸気圧が動作状態の範囲に亘って制御される無電極蛍光ランプに関する。 - 特許庁

To provide a high-density plasma stripper reducing an environmental load and enabling a high-speed surface treatment of a treated wire using a high-density plasma applicable to a wide range of operating pressure from a low pressure to a high pressure.例文帳に追加

低気圧から高気圧まで広い動作気圧に対応できる高密度プラズマを用いて、環境負荷を低減し、かつ高速での被皮処理ワイヤの表面処理を可能にした高密度プラズマストリッパーを提供する。 - 特許庁

The range of a realizable load ratio is determined for before and after changing the number of operating cylinders by controlling the opening period in a state where the negative pressure of an intake pipe is held at a constant pressure such as atmospheric pressure.例文帳に追加

吸気管負圧を大気圧など一定に保持した状態で、開期間の制御により、実現可能な負荷率の範囲を、作動気筒の数の変更前後についてそれぞれ求める。 - 特許庁

To calculate particle size distribution by counting particles each having a size of less than 50 nm in an aerosol in an operating pressure range from an atmospheric pressure to a vacuum through a reduced pressure atmosphere.例文帳に追加

大気圧から減圧雰囲気を経て低真空までの動作圧力範囲で、エアルゾル中の５０ｎｍ以下のパーティクルをカウントし、粒径分布を算出する。 - 特許庁

The ECU 30 takes the operating range having the small intake pressure difference as a limit range for abnormality determination, and allows abnormality determination, when the throttle opening and the intake pressure are not in the limit range and also when the throttle change amount corresponds to first stability.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、吸気圧差が小さくなる運転範囲を異常判断の制限範囲とし、スロットル開度及び吸気圧がその制限範囲に該当せず、スロットル変化量が第１の安定度に相当するときに異常判断を許容する。 - 特許庁

The system includes a pressure adjusting device an operating condition of which is changed within an operation range including a first operation mode where oil pressure in the oil supply passage is adjusted to low pressure, and a second operation mode where the pressure is adjusted to high pressure.例文帳に追加

このシステムは、オイル供給経路内のオイル圧力を低圧に調節する第１作動態様と高圧に調節する第２作動態様とを含む作動範囲内において作動状態が変更される圧力調節装置を備える。 - 特許庁

To provide a hybrid type, that is, combined type vacuum pump especially a non-lubricated (dry) type vacuum pump provided with two or more different parts with different operating methods capable of improving an operating range of a pressure and a flow rate.例文帳に追加

圧力及び流量の作動範囲を改善することができる作動方式が異なる２つ以上の部分を有する、「ハイブリット」型すなわち組合せ型の真空ポンプ、特に無潤滑式（乾式）組合せ真空ポンプを提供する。 - 特許庁

To adjust a pressure of oil in proportion to a speed of operating oil from a low speed region to a high speed region, display stable vibration control action in a wide range, and properly supply the operating oil.例文帳に追加

低速域から高速域までの作動油の速度に比例した油圧調整を行い、広い範囲で安定した制振作用を発揮させ、さらに作動油を適切に供給すること。 - 特許庁

The control device, by operating a cathode gas controller 6, increases the pressure in the cathode passage 33 when the temperature T of the electrolyte body 31 exceeds the upper limit Tmax of the permissible operating temperature range Tp, and decreases the pressure in the cathode passage 33 when the temperature T of the electrolyte body 31 becomes below the lower limit Tmin of the permissible operating temperature range Tp of the electrolyte body 31.例文帳に追加

制御装置は、カソードガス調整器６を操作して、電解質体３１の温度Ｔが許容作動温度範囲Ｔｐの上限値Ｔｍａｘを超えたときには、カソード流路３３における圧力を増加させ、電解質体３１の温度Ｔが許容作動温度範囲Ｔｐの下限値Ｔｍｉｎ未満になったときには、カソード流路３３における圧力を減少させるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a structure for operating a lever, which allows a lever to easily move between a lift arm operation range and an oil pressure supply range without possibility of labor for re-attachment of a restriction member and loss thereof, and realizes good operation performance.例文帳に追加

規制部材の再装着の手間や紛失などの虞がなく、レバーをリフトアーム操作範囲と油圧供給範囲との間で容易に移動させることができて、操作性能の良いレバー操作構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an air cylinder operating in a very small pressure range, and widely usable as a constant pressure cylinder having the damper function superior in responsiveness.例文帳に追加

微小な圧力範囲においても作動し、応答性に優れたダンパー機能を有する定圧シリンダ等として広範囲に使用できるエアシリンダを提供する。 - 特許庁

By altering characteristics of one or both of the movable portion and the fixed portion, the flow characteristics of the vent can be altered at any pressure level within a pressure operating range.例文帳に追加

可動部および固定部の一方あるいは両方の特性を変更することによって、ベントの流れの特性を圧力動作範囲内のいかなる圧力レベルにおいても変更することができる。 - 特許庁

To enable a pressure measurement to be performed with a good operating property of small type and high sensitivity, and capable of pressure measurement over a wide range using a small type vacuum sensor.例文帳に追加

一つの小型の真空センサを用いて広い範囲の圧力測定を行うことができ、且つ動作特性の良い小型で高感度の圧力測定を行うことができることを課題とする。 - 特許庁

To provide an operating method for an internal-combustion engine having a pressure resistance in the exhaust system of the engine in which the exhaust back pressure can be decided accurately as much as possible for the specified range of crank angle.例文帳に追加

所定のクランク角範囲に対して、できるだけ正確な排気背圧が決定される、内燃機関の排気系内に圧力抵抗を有する内燃機関の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen partial pressure controller with which an oxygen partial pressure of atmospheric gas etc. of a processing apparatus can be controlled within a range of 0.2-10^-30 atm under the condition of low material cost and low operating cost.例文帳に追加

低材料コストかつ低操業コストの条件のもと、処理装置の雰囲気ガス等の酸素分圧を0.2〜10^-30atmの範囲で制御しうる酸素分圧制御装置の提供。 - 特許庁

ECU 100 judges that the vane adheres on the rotor of the pump 60 due to condensation or the like and that the pump 60 is not normally operating when detected reference pressure Pref is out of a normal range P1 to atmospheric pressure side and motor current value is larger than a normal range I1.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、検出した基準圧Ｐｒｅｆが正常範囲Ｐ１から大気圧側に外れ、モータ電流値が正常範囲Ｉ１よりも大きい場合、結露等によりポンプ６０のロータにベーンが付着し、ポンプ６０が正常に作動していないと判断する。 - 特許庁

Feedback control is performed by providing an ink back pressure varying unit 26 or 16 capable of elevating/lowering the ink back pressure of a nozzle, a section 19 for controlling the ink back pressure to be sustained in a desired negative pressure range during imaging operation by operating the ink back pressure varying unit, and a back pressure sensor 20 for detecting the ink back pressure of the nozzle.例文帳に追加

ノズルのインク背圧を上げ下げすることができるインク背圧可変装置２６又は１６と、インク背圧可変装置を操作することより画像形成中のインク背圧を所望の負圧範囲内に維持するように制御する制御部１９と、ノズルのインク背圧を検知する背圧センサー２０とを設けてフードバック制御する。 - 特許庁

To provide a safety mechanism for a laminate battery capable of exhausting a required quantity of gas to the outside by surely operating it when reaching predetermined valve actuation pressure in a safe pressure range with respect to withstanding pressure of an exterior case made of a laminated sheet without operating it by internal pressure variation in normal use, and having a structure capable of reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

通常の使用時の内圧変動では作動せず、ラミネートシートからなる外装ケースの耐圧力に対して安全な圧力範囲内における所定の弁作動圧に達した時点で確実に作動させて所要量のガスを外部に排出することができ、また、製造コストの低減が可能な構成を備えたラミネート電池の安全機構を提供する。 - 特許庁

When oil pressure of an oil pump 31 is lower than the set oil pressure or oil temperature is higher than the set oil temperature in an operating range to operate both VVL13 and VTC17, oil pressure supply from a VVL solenoid 11 to VVL13 is prohibited.例文帳に追加

ＶＶＬ１３及びＶＴＣ１７の双方を作動すべき運転域で、オイルポンプ３１の油圧が設定油圧より低いか又は油温が設定油温より高くなると、ＶＶＬソレノイド１１からＶＶＬ１３への油圧供給を禁止する。 - 特許庁

An oil pressure command value for operating an input clutch for 5-th speed is increased with a fixed gradient from the starting point oil pressure value after pre-charging, and the starting point oil pressure value is lowered when the rotational frequency of an engine is in the low range and oil temperature is high.例文帳に追加

第５速用のインプットクラッチを作動させる油圧指令値をプリチャージ後の開始点油圧値から一定の勾配で上昇させ、その開始点油圧値をエンジン回転数が低い領域や油温が高いときには低下させる。 - 特許庁

To provide a gas engine with boost pressure controller, which can improve a supercharge efficiency and engine efficiency and a method for operating the controller by making it possible to hold the boost pressure at the outlet of an exhaust turbocharger to a necessary boost pressure with high responsiveness in all the load range of the engine and by stabling output control in a high load range in particular.例文帳に追加

排気ターボ過給機出口のブースト圧力をエンジンの全負荷域において必要ブースト圧力に高い応答性で以って保持可能として、殊に高負荷領域における出力制御を安定化して、過給機効率及びエンジン効率を向上し得るブースト圧力制御装置を備えたガスエンジン及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, fuel injection quantity supplied to the internal combustion engine is suitably compensated by atmospheric calculated based on intake air pressure in all operating range irrespective of a load condition of the internal combustion engine and an operating condition can be kept good.例文帳に追加

このように、内燃機関の負荷状態に関係なく全運転領域で吸気圧に基づき求められた大気圧によれば、内燃機関に供給する燃料噴射量が好適に補正され、その運転状態を良好に維持することができる。 - 特許庁

When an engine operating range falls in a cooperative control range, the upper limit of the I term gain of supercharging pressure feedback control is regulated with an I-term guard value Io, and when the I-term gain reaches the I-term guard value Io, changeover to open loop control is performed.例文帳に追加

エンジン運転領域が協調制御領域にある場合、過給圧フィードバック制御のＩ項ゲインの上限をＩ項ガード値Ｉｏで規制し、Ｉ項ゲインがＩ項ガード値Ｉｏに達した場合、オープンループ制御へ切換える。 - 特許庁

(f) Among underwater acoustic equipment having transmission functions and an operating frequency range of 30 hertz or more and 2 kilohertz or less, those with the sound pressure levels exceeding 210 decibels発音を聞く 例文帳に追加

ヘ　送信機能を有する水中探知装置であって、動作周波数が三〇ヘルツ以上二キロヘルツ以下のもののうち、音圧レベルが二一〇デシベルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

This superimposes and overlaps typical fuel injection events in linear operating ranges under different pressure levels, significantly increasing the fuel injection dynamic range.例文帳に追加

これは異なる圧力レベル下のリニア作動レンジ内における典型的な燃料噴射事象に重畳し、燃料噴射ダイナミック・レンジを大幅に増加させる。 - 特許庁

Namely, even when the dispersion of shifting time increases, the shifting period does not exceed an operating range of the accumulator AC3, an original engagement pressure change alleviating function of the accumulator AC3 is provided and the shifting shock is suitably alleviated.例文帳に追加

すなわち、変速時間のばらつきが大きくなっても、変速期間がアキュムレータＡＣ３の作動範囲を超えることがなく、アキュムレータＡＣ３の本来の係合圧変化緩和作用が得られて、変速ショックが好適に緩和される。 - 特許庁

To provide an oil pump capable of enlarging an operating range capable of providing the high pressure necessary for hydraulic equipment into low rotation side as well as preventing the fuel consumption from worsening accompanying an unnecessary increase of the oil.例文帳に追加

油圧機器に必要な高圧を提供可能な運転領域を低回転側へ拡大すると共に不必要なオイルの昇圧に伴う燃料消費率の悪化を防止することができるオイルポンプを提供する。 - 特許庁

The control means 16 controls the supercharge pressure and the intake air temperature to generate the cold flame at an operating angle of a crank within a range from 13° before the top dead center to the top dead center.例文帳に追加

制御手段１６は、クランクの作用角が上死点前１３°から上死点までの範囲の角度で前記冷炎を発生させるように、過給圧と吸気温度とを制御する。 - 特許庁

The housing is connected to a back pressure range 41 formed on the downstream side of the joint 8 around the valve 4 or the operating members 23, 24 through at least one fluid circulating passage 40.例文帳に追加

ハウジングは少なくとも１つの流体循環通路４０を介して、弁４または操作部材２３，２４の周りにおいてジョイント８の下流に形成された逆圧領域４１に接続されている。 - 特許庁

To provide a fluid control valve operated by a low-energy signal and effectively operating in a wide range of pressure and flow conditions, especially to provide a flow control valve suitably used for make-up fluid feed system for a battery.例文帳に追加

低エネルギ信号によって作動されるとともに、広範囲の圧力、流量条件で効果的に作動する流体制御弁、特にバッテリの補充液給水システムに用いて好適な流量制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving operating efficiency by maximizing a rising range of a compressor capacity while using a high pressure coolant and while reusing existing piping.例文帳に追加

圧力の高い冷媒を使用しながら、しかも既設配管を再利用しながら、圧縮機能力の上昇範囲をできるだけ拡げて運転効率の向上が図れる空気調和機を提供する。 - 特許庁

When the amount of operation of the pressure receiving member detected by the sensor 55 is within the operating range by the initial load generated by the back rest of the occupant thereon, the rotation amount of the lumber support 90 is determined according to the amount of operation.例文帳に追加

そして、このセンサ５５が検出した作動量が乗員の背凭れの初期荷重による作動範囲内であれば、その作動量に応じてランバーサポート９０の揺動量が決定される。 - 特許庁

The load pressure Pload obtained by subtracting the frequency component (ω0-ω1) of the predetermined range is inputted to a working load operating part 125 to estimate the load WL in a bucket at a tip part of the front working device.例文帳に追加

この所定範囲の周波数成分（ω_0〜ω_1）を差引いた負荷圧力Ｐ_loadを、作業負荷演算部125に入力して、フロント作業装置の先端部のバケット内負荷Ｗ_Lを推定する。 - 特許庁