The pin 3 for power supply and the location-setting member 4 are supported by the connector main body 2.例文帳に追加

電力供給用のピン３および位置決め部材４は、コネクタ本体２に支持されている。 - 特許庁

The ground pin 66 is arranged and formed in alignment with a location of the bending angled part 73.例文帳に追加

グランドピン６６は、折り曲げ角部７３の位置に合わせて配置形成されている。 - 特許庁

Each of the attachments A1 to A3 has an engaging pin Ab protruding from a bottom surface thereof, and by fitting the engaging pin into any of engaging holes 11A formed at the mounting location, each of the attachments A1 to A3 can be mounted on the base 11.例文帳に追加

オペレータは、作業開始前に予め各アタッチメントＡ１〜Ａ３の取り付け位置のアドレスを制御装置６に教示する。 - 特許庁

Next by pressing an end face of the inserted pin 6 through an inserted pin fitting hole 7 of the clamp unit 8 by an adjusting pin 10, a location of no abrasion of the inserted pin 6 is protruded by a prescribed amount relating to the clamp unit 8.例文帳に追加

次に、把持体８の挿着ピン勘合穴７を通じて挿着ピン６の端面を調節ピン１０により押すことで、挿着ピン６の磨耗していない部位を把持体８に対して所定量突出させる。 - 特許庁

Thus, an angle adjusting rod 23a fixed to the supporting piece 32 is also moved upward and downward; and in the strike-off 21, a second location provided with a pin P2 is turned around a first location in its upper portion provided with a pin P1.例文帳に追加

このため、支持片３２に固定された角度調整用ロッド２３ａも上下動し、ストライクオフ２１は、ピンＰ１が設けられたその上部の第一箇所を中心にピンＰ２が設けられた第二箇所が回動する。 - 特許庁

To provide a fastening tool that screws together and fastens a pin 50 having a tool engagement hole on the tip end surface thereof and a nut 60 which screws onto the pin by relatively rotating the pin and the nut, and that as the fastening work progresses, firmly holds the tip end part which engages with the pin at a location closer to the pin.例文帳に追加

先端面に工具係合穴を有するピン５０と、これに螺合するナット６０とを相対回転させて螺合締結させる締結工具において、締結作業が進行するに従ってピンに係合する先端部品をよりピンに近い部位でより強固に保持する。 - 特許庁

To improve surface precision of an inner face of a pin hole in a link plate of a joint line, perpendicular precision, location accuracy and parallel accuracy of the pin hole with respect to a plate plane, in order to restrain wear of a locker pin due to unbalanced contact between the inner face of the pin hole and the locker pin.例文帳に追加

ピン孔内面とロッカーピンとの片当たりによる、ロッカーピンの摩耗を抑制するために、関節列のリンクプレートのピン孔内面の表面精度、ピン孔のプレート平面に対する垂直精度、位置精度、平行度を向上させること。 - 特許庁

Also, in the box-shape structure 13, a pin-setting mechanism section 20, which supports the pins inserted from the pin insertion holes so that they may not drop, and at the same time, lowers the pins from the supported location by turn-operating a pin-setting lever 30, and arranges the pins at the specified arranging location under the standing state, is housed.例文帳に追加

また、箱形構造体１３内には、ピン挿入孔から挿入されたピンを抜け落ちないように支持するとともにピン設定レバー３０を回動操作することによってピンを支持位置から下降させて所定の配列位置に起立状に配列するピン設定機構部２０を収容した。 - 特許庁

Therefore by moving the location of the fulcrum 26A of the lever 26 to an optimum location corresponding to the extracted/inserted state of the pin 13, extraction/insertion of the pin 13 is stepwise carried out by using the lever 26, which leads to enhancement in the workability at the time of the extraction/insertion of the pin 13.例文帳に追加

このため、てこ棒２６の支点部２６Ａの位置を、ピン１３の抜出し状態に応じた最適な位置に移動させつつ、てこ棒２６を用いてピン１３の抜差し作業を段階的に行なうことができるので、ピン１３の抜差し作業時の作業性を高めることができる。 - 特許庁

Accordingly, the pilot pin 1 is made relatively movable against the press die 3 between a positioning location where the pilot pin projects from the press die 3 to the belt-like metallic member 16 and a positioning canceling location where the pilot pin is fully buried in the embedding hole 3a of the press die 3.例文帳に追加

これにより、パイロットピン１は、プレス金型３から帯状金属部材１６に突出する位置決め位置と、プレス金型３のパイロットピン埋設穴３ａ内に完全に埋入する位置決めキャンセル位置との間でプレス金型３に対して相対的に移動可能とされる。 - 特許庁

An imaging means is prepared near a probe pin of a prober frame 10, contact conditions of the probe pin and an electrode is supervised by images acquired from the imaging means, and contact location of the probe pin is checked.例文帳に追加

プローバフレーム１０のプローブピンの近傍に撮像手段を設け、撮像手段で取得した撮像画像によってプローブピンと電極との接触状態を監視し、プローブピンの接触位置を確認する。 - 特許庁

Alternatively, magnetic materials repelling each other are attached to an operating pin and a location opposed to the operating pin, respectively, causing the operating pin to push the bimetal to the heat sensitive cap.例文帳に追加

または作動ピンと作動ピンに対向する位置に各々反発しあう磁性材を取り付け、作動ピンによりバイメタルが感熱キャップを押し付ける。 - 特許庁

To determine an optimum pin assignment location of a digital SUB such that a wraparound noise level from a digital element to an analog element becomes minimum.例文帳に追加

デジタル素子からアナログ素子へのノイズの回り込み量が最小となるような、最適なデジタルＳＵＢピン配置位置を決定する。 - 特許庁

The location pin 14 is set to be broken by inputting the specified load in the lower rail 11.例文帳に追加

ロケーションピン１４は、ロアレール１１に対して所定の荷重が入力されることにより破断するように設定されている。 - 特許庁

To provide a drift pin which is visible from a lower direction easily even when being driven into a timber at high location and moreover is excellent in cost.例文帳に追加

高所の木材に打ち込まれている場合でも下方から容易に視認可能で、しかもコスト面にも優れたドリフトピンを提供すること。 - 特許庁

To determine the location of a power pin in a short time and to prevent a completed circuit from malfunctioning due to noise and a timing margin from decreasing.例文帳に追加

電源ピンの配置場所を短時間で決定すること、および完成した回路の、ノイズによる誤動作やタイミングマージンの減少を防止すること。 - 特許庁

To provide an electrical signal measuring probe capable of measuring input and output electrical signals of a pin existing at a narrow and small location.例文帳に追加

狭小な位置に存在するピンの入出力電気信号を測定できる電気信号測定用探針を提供する。 - 特許庁

When the positioning pin confirms a location of an acceptance storage part of the bottom surface of the video camera, the shoe is fixed to a prescribed position by the screw connection means.例文帳に追加

位置決めピンがビデオカメラの底面の受容収納部の所在を確認すると、シューはネジ接続手段により所定の位置に固定される。 - 特許庁

This unit for grasping a lid 2 of a wafer transport container has a lid grasping arm 11 for grasping the lid 2, and also has a mount base 13 having a locating pin 15 for positioning the wafer transport container in a fixed location.例文帳に追加

ウェーハ輸送容器の蓋体２を把持する装置においては、蓋体２を把持するための蓋体把持アーム１１を有する。 - 特許庁

A pin on the first arm is operatively connected to an elongated slot of a cam mechanism such that the rotation of the first arm about its pivot location is caused.例文帳に追加

第一ハンドルのピンは、カム機構の細長スロットに作動的に接続され、第一ハンドルのその枢支位置での回転を引き起こす。 - 特許庁

In this way, the location of the fulcrum shaft 25 that supports a fulcrum 26A of a lever 26 can be suitably changed depending on the extracted/inserted state of the pin 13.例文帳に追加

これにより、てこ棒２６の支点部２６Ａを支持する支点軸２５の位置を、ピン１３の抜差し状態に応じて適宜に変えることができる。 - 特許庁

A connector information acquisition unit 16 acquires identification information of the recognized connector model or connector information including a location, a direction or the like of a connector pin.例文帳に追加

コネクタ情報取得部１６は，認識されたコネクタモデルの識別情報や，コネクタピンの位置，方向などのコネクタ情報を取得する。 - 特許庁

The housing box 5 includes a bottom 50, side walls 53, 54, and a front opening, and has a pin 8 arranged at a location between the side walls 53, 54 of the housing box 5.例文帳に追加

受箱５は底部５０と側壁５３，５４を有し前側が開口状であり、受箱５の側壁５３，５４間にはピン８が設けてある。 - 特許庁

The supporting brackets 15 are fixed to either one of a supporting location projecting the guide roller 16 to a lower side of a lower surface of the base end boom and a storing location located upward (downward) of the lower surface of the base end boom by a pin 23.例文帳に追加

支持ブラケット１５はピン２３により、ガイドローラ１６を基端ブーム３ａの下面よりも下方に突出する支持位置と、基端ブーム３ａの下面よりも上方（内方）へ位置する格納位置のいずれかの位置に固定される。 - 特許庁

When the contact pin 6b is located at a housing location B, the protrusion parts 14d and 14e are engaged with the engaging grooves 12d and 12e to hold the rotating arm 12 at the housing location B.例文帳に追加

コンタクトピン６ｂが収納位置Ｂに位置付けられると、突起部１４ｄ，１４ｅが係合溝１２ｄ，１２ｅと係合して、回転アーム１２が収納位置Ｂで保持される。 - 特許庁

When the contact pin 6b is located at a use location A, protrusion parts 14d and 14e are engaged with engaging grooves 12e and 12f to hold a rotating arm 12 at the use location A.例文帳に追加

コンタクトピン６ｂが使用位置Ａに位置するときには、突起部１４ｄ，１４ｅが係合溝１２ｅ，１２ｆと係合して、回転アーム１２が使用位置Ａで保持される。 - 特許庁

The lead pin 51 moves forward, after inserted into the rear end side of the base end part 24a of the contact housing part 11 and contacts the lead pin contact part 24b, at a location at a side farther back than the fixed part 21.例文帳に追加

リードピン５１は、コンタクト収容部１１の、基端部２４ａの後端側に挿入されてから前向きに移動し、固定部２１よりも後側の位置でリードピン接触部２４ｂに接触する。 - 特許庁

As a result, the tip of the probe pin 12 of the measuring jig is guided by and held in the location of the recess 10a of the IC package 10, and the electrical continuity is achieved between the probe pin 12 of the measuring jig and the lead terminal 11.例文帳に追加

その結果、測定治具のプローブピン１２の先端部がＩＣパッケージ１０の凹部１０ａにガイドされ位置が保持されると共に、測定治具のプローブピン１２とリード端子１１とが電気的に導通するようにする。 - 特許庁

The work locating method to apply in a manufacturing line composed of a plurality of devices makes location of the work 3 in each device, wherein each device is furnished with at least two locating pins 2 for location of the work 3, and the pin positrions l_1 and m_1 to touch the work are varied from device to device.例文帳に追加

複数の装置で構成される製造ラインにおける、各装置においてワーク３を位置決めするためのワークの位置決め方法であって、各装置に備えられたワーク３を位置決めするための少なくとも２本の位置決めピン２のワークに触れる位置ｌ_1，ｍ_1を、各装置毎に変える。 - 特許庁

At least one location of the frame member 41 undergoes pin connections 57, 61 and 62; one of parts except the pin connection parts 57, 61 and 62 includes a connectable/disconnectable connection part 59; and the mast 80 can be inserted into the frame member 41 via the connection part 59.例文帳に追加

前記枠部材４１は、少なくとも１箇所がピン結合５７、６１、６２されるとともに、ピン結合部５７、６１、６２以外の部分の１箇所に、結合分離可能な連結部５９が設けられ、該連結部５９を介して前記枠部材４１の内側に前記マスト８０が挿入可能に構成されている。 - 特許庁

The parallel link mechanism is structured so that the link hinge pin 23a serving as a rotational center of the proximal portion of the link member 23 at a usage storing location 11B is positioned nearer to the top end side of the arm member 21 than to the proximal portion of the arm member 21 and to the arm hinge pin 21a.例文帳に追加

平行リンク機構は、使用格納位置１１Ｂにおけるリンク部材２３の基端部の回動中心であるリンクヒンジピン２３ａがアーム部材２１の基端部及びアームヒンジピン２１ａよりもアーム部材２１の先端部側に位置するように構成される。 - 特許庁

To provide a golf course data providing system which provides accurate approach information to a pin from the playing location of each golf player in real time.例文帳に追加

各ゴルフプレーヤのプレー位置からピンへの正確なアプローチ情報をリアルタイムで提供可能なゴルフコースデータ提供システムを提案すること。 - 特許庁

The coupling mechanism 10 includes a location pin 14 to couple the lower rail 11 with the bracket 12, and guides 15 (15a, 15b) to guide the lower rail 11 from the bracket 12.例文帳に追加

結合機構１０は、ロアレール１１およびブラケット１２を結合するロケーションピン１４と、ロアレール１１がブラケット１２に対して移動するのを案内するガイド１５とを含む。 - 特許庁

To provide a prober frame and a TFT array inspecting device capable of checking contact location of a probe pin without using a tape for observing contact locations.例文帳に追加

コンタクト位置観察用テープを用いることなくプローブピンの接触位置が確認できるプローバフレームおよびＴＦＴアレイ検査装置を提供する。 - 特許庁

By rotating the adjusting pin around the axis of the reference shaft part, the tool holder 10 can be rotated on the basis of the locating hole 4 and the locating projection, and thus the location of the tool holder can be adjusted.例文帳に追加

基準軸部２２の軸芯を中心として調整ピン２０を回転させることにより、位置決孔４及び位置決突起１１を基準として工具ホルダ１０を回転させることができ、その位置を調整することができる。 - 特許庁

This pin-setting device is used to arrange a plurality of pins which are used for a game at a specified arranging location under a standing state, and is equipped with a box-shape structure 13 of which the lower surface and the front surface lower section are open.例文帳に追加

遊戯に用いられる複数のピンを所定の配列位置に起立状態で配列するためのピン設定装置であり、下面及び前面下部が開口された箱形構造体１３を備えている。 - 特許庁

This exclusive tool 12 which permits tentative placement of the lead frame 1 and is equipped, at the predetermined location thereof, with a positioning pin 15 that can be inserted into the guide hole 10 provided to the substrate 7, is provided.例文帳に追加

次に、リードフレーム１を仮置きでき、基板７に設けられたガイド孔１０に挿入可能な位置決めピン１５を所定位置に備えた専用工具１２を準備する。 - 特許庁

And if the arm 6 is caused to slide upward by means of the tool 8, the groove 17 engages the pin 7 to prevent the window 2 from being fully opened, holding the window at a ventilating location.例文帳に追加

操作具８で牽制アーム６を上方スライドすると、連繋溝１７が掛止ピン７に係合して、窓２の全開放を規制し、換気位置に保持できる。 - 特許庁

The pointer 3 is put on an approximate center of the circle composed of the multiple location columns arranged approximately in the circular shape with one end of the pointer fixed by an anchor pin so that the pointer 3 rotates around the approximate center of the circle.例文帳に追加

指示針３は、略円形に配置された複数の所在欄２Ａで構成された円の略中心に、留めピン３Ａで一端を留められており、これにより、指示針３は、円の略中心を軸に回転する。 - 特許庁

Then, when the lifter 9 reaches an upper limit position, the location pin 16 fixed to the lifter 9 is fit to the upper portion of the holder and a runout of the lifter 9 is restrained.例文帳に追加

そして、リフタ本体９が上限位置に達すると、リフタ本体９に固設されているロケートピン１６が、ホルダの上部に係合されてリフタ本体９のぶれが抑制される。 - 特許庁

In addition, at the location where the press pin 1q presses, the intermediate plate 2 has the narrowest part of a lower area of the exposure opening, which forms a shape that is easy to warp.例文帳に追加

また、中間板２は、露光開口の下側の領域の幅が、押えピン１ｑに押されるところで一番狭くなっていて、撓まされ易い形状をしている。 - 特許庁

The hoisting fixture is formed of an engaging means for engaging with a mounting target portion of a member to be hoisted when superposed on the mounting target portion and slid, and a pin locking means for preventing the engaging means from shifting from a slid location.例文帳に追加

被吊り上げ部材の被取付部に重ね合わせてスライドすると、被取付け部に係止可能な係止手段と、スライドした位置からのずれを防止するピン結合手段とを備えている吊り金具。 - 特許庁

The transfer controlling means 62 transfers the sliding member 27 into the transfer direction Yo by bringing the pin 26 in the transfer starting location P side into engagement with the corresponding hole 25.例文帳に追加

移載制御手段６２は、移載開始位置Ｐ側のピン２６を対応する孔２５に係合させてスライド部材２７を移載方向Ｙ_Q に移動させる。 - 特許庁

The unlock buttons 17d, 27 are used to retract a lock pin 26, extended from the camera main body 20 at the correct location and fitted to a fitting hole of the cleaning unit 10, from the fitting hole.例文帳に追加

これらアンロックボタン１７ｄ，２７は、上記の正位置の状態でカメラ本体２０から伸びてクリーニング装置１０の嵌合穴に嵌合されているロックピン２６を、嵌合穴から退出させるものである。 - 特許庁