too roughとは 意味・読み方・使い方

My uncle is too rough. I know sorry.例文帳に追加

おじさんは 根の詰めすぎで。 うん ごめん 分かってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went through rough times too, but he certainly didn't give up.発音を聞く 例文帳に追加

彼は辛い時もあったが、決して諦めなかった。 - Weblio Email例文集

She likes to draw too, but it is very rough.発音を聞く 例文帳に追加

彼女も絵を描くのが好きですが、とても大雑把です。 - Weblio Email例文集

Oh ... the original picture has become too late to become rough original.例文帳に追加

ああ... 原画も間に合わなくなって 「ラフ原」になっちゃいましたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She likes to draw too, but it is very rough and not serious.発音を聞く 例文帳に追加

彼女も絵を描くのが好きですが、大雑把で不真面目です。 - Weblio Email例文集

And it was pleasant, too, to have that chin, that hard jaw already slightly rough with beard, in his hands.発音を聞く 例文帳に追加

以前から髭でざらざらと荒れていた、士官の顎に、こうして手を触れていることは、彼には爽快だった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

An adverse influence caused by the 'mustache' can be reduced surely and the estimation accuracy can be improved without too much smoothing of a detection value used in the whole parameter estimation processing, by using the value processed by the mustache erasing means only for the rough differential processing wherein the bad influence caused by the 'mustache' becomes remarkable.例文帳に追加

「ひげ」による悪影響が顕著になる略微分処理にのみひげ消去手段で処理した値を用いることにより、パラメータ推定処理全体において用いる検出値をなましすぎることがなく、かつ、「ひげ」による悪影響を確実に減少させ、推定精度を向上させることができる。 - 特許庁

Compared to pestle-pounded mochi, mochi which is made by a spatula-kneading-type machine: containing fine foam; and differs in taste in that this mochi becomes too soft when put in zoni (soup which contains vegetables, some kind of meat, and mochi and is served on the New Year's Day), its texture is rough when stretched, etc., however, these two types of mochi are handled to have the almost same taste because there generally are few opportunities to compare pestle-pounded mochi with this machine-kneaded-type of mochi.発音を聞く 例文帳に追加

ヘラで練る方式の機械で作った餅は、杵搗き餅と比べて細かい気泡が多く含まれ、雑煮に入れた場合に柔らかくなりすぎる、伸ばした時の表面の肌目の細かさなどといった食味の違いがあるが、一般には杵と臼で搗く餅を比較する機会が少ない理由から同等の食味を持つものとして扱われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス