小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > えいきょうの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

えいきょうの英語

えいきょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「えいきょう」の英訳

えいきょう 影響

(an) influence

〈効果〉 (an) effect

〈衝撃〉 an impact 《on》

〈波及的な〉 repercussions; consequences

よい[悪い]影響

a good [bad] influence

a good [bad] effect

【形式ばった表現】 a favorable [harmful] influence

…に影響する[を及ぼす]

influence…

affect…

have [【形式ばった表現】 exert] an influence on…

have [produce] an effect on…

act [tell] on…

…の影響を受ける

be affected [influenced] by…

…の影響で

under the influence of…

owing to…

in consequence of…

環境の変化によってコアラの生活は劇的な影響を受けている. Changes in the environment have a dramatic effect on the lives of koala bears.
彼はフランスの音楽に強い影響を与えてきた. He has had [【形式ばった表現】 exerted] a strong influence on French music.
東京地方には今夜台風の影響があるでしょう. Tokyo [The Tokyo area] will feel the effect of the typhoon this evening.
出版界は不況の影響をもろに受けた. The publishing business was hard hit by the depression.

影響力

influence

影響力がある

be influential 《with somebody》

《one's words》 tell 《with somebody》

彼は政界にきわめて強い影響力を持っていた. He used to have been very influential in political circles.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「えいきょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49952件



例文

永恭。例文帳に追加

And Eikyo (永恭).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

影響する例文帳に追加

affect発音を聞く  - 日本語WordNet

悪影響例文帳に追加

ill effects発音を聞く  - 日本語WordNet

映画狂.例文帳に追加

a movie bug発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

映画狂.例文帳に追加

a film fiend発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

悪影響例文帳に追加

ill effects - Eゲイト英和辞典

例文

影響ない例文帳に追加

No effect発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「えいきょう」の英訳

影響

読み方：えいきょう

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 influence; effect; impact

永享

読み方：えいきょう

文法情報（名詞）
対訳 Eikyō era (1429.9.5-1441.2.17)

英京

読み方：えいけい、えいきょう

文法情報（名詞）（古い表現）
対訳 British capital; London

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「えいきょう」の英訳

えいきょう

日本人名前

映恭、栄橋、永京、瑛京、英教、英敬、衛恭、鋭郷、鍈郷

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
EikyoEikyōEikyôEikyou
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「えいきょう」の英訳

影響

読み方 えいきょう

名詞

Influence:（=する） to influence; to have influence on （something）; to affect; to have effect on （something）; to tell on （anything）


用例
地震は天気に影響するものか
Have earthquakes any influence on the weather?
天候は米の相場に影響する
The weather affects the price of rice.
彼の去ることは学校の盛衰に影響せぬか
Won't his absence affect the prosperity of the school?
欧州大戦は日本の経済界にだいぶ影響した
The European War greatly affected―had great effect on―the economic world of Japan.
影響を蒙る
to be influenced―be affected―by something
英語研究はだいぶ欧州大戦の影響を蒙っている
The study of English in Japan has been greatly influenced by the European war.
商業は戦争の影響を蒙っている
Commerce is affected by the war.
影響を及ぼす
to exert an influence on something
戦争が商業に影響を及ぼしている
The war has exerted its influence on commerce.
活動写真は風教に悪影響を及ぼしはせぬか
Does not the cinema exert an evil influence on public morals?
米国の加盟したことが戦局に大いなる影響を及ぼした
America's participation in the war had an important bearing on the war situation.
物価騰貴は戦争の影響だ
The rise in prices is due to the war―consequent on the war.
戦争の影響で物価が騰貴した
The prices have risen owing to the war―in consequence of the war.
人格というものは種々の影響を受けてできるものだ
Character is formed under various influences―influenced by various circumstances.
年は記憶力に影響する
Age tells on the memory.
戦争は影響するところ大なり
A war is attended with far-reaching consequences.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「えいきょう」の英訳

影響

effect; impact
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「えいきょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49952件



例文

悪影響.例文帳に追加

a baneful influence発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

映画狂.例文帳に追加

a sucker for movies発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

主な影響例文帳に追加

controlling influence発音を聞く  - 日本語WordNet

（SARSの影響）例文帳に追加

<The impact of SARS> - 経済産業省

影響がない例文帳に追加

No influence発音を聞く  - Weblio Email例文集

教育映画例文帳に追加

an educational film発音を聞く  - 日本語WordNet

英語教員例文帳に追加

an English teacher - 斎藤和英大辞典

例文

公共衛生例文帳に追加

public health発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「えいきょう」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「えいきょう」の用語索引

えいきょうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「えいきょう」のお隣キーワード

えいきちろう

えいきつ

えいきゅう

えいきゅうあん

えいきゅうじちょう

えいきょ

えいきょう

えいきん

えいきんちょう１ちょうめ

えいきんちょう２ちょうめ

えいぎ

えいぎょう

えいぎょく

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS