文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞、名詞）（俗語）
対訳	super happy; wonderful; delightful; awesome

最高

読み方：さいこう、サイコー

(1)

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	best; supreme; wonderful; finest （※対義語：最低・2）

(2)

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	highest; maximum; most; uppermost; supreme （※対義語：最低・1）

砕鉱

読み方：さいこう

文法情報	（名詞、サ変名詞）
対訳	crushing ore

細孔

読み方：さいこう

文法情報	（名詞）
対訳	pore; small cavity; puncture

鰓孔

読み方：さいこう、えらあな

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	gill slit

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	pharyngeal slit

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「さいこう」の英訳

再考

*** さいこう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

reconsideration ** (n)

reconsider ** (vt)

revisit *** (vt)

rethink ** (vt)

関連語

再訪問, 見直す

再興

*** さいこう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

reemergence ** (n)

reemerge ** (vi)

reemerging ** (aj)

関連語

再出現

採光

** さいこう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

lighting ** (n)

関連語

照明

最高

**** さいこう Google, WikiPedia

best **** (aj)

関連語

最も, 最良, 最上, 無比

細孔

*** さいこう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

pore **** (n*)

関連語

管孔, ポア

鰓溝

*** さいこう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

branchial cleft * (n*)

関連語

鰓弓, 内臓弓, 鰓部, 咽頭裂

同義語（異表記）

鰓溝

鰓部

概念ツリー

胚構造　 Embryonic Structure

鰓部　 Branchial Region

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「さいこう」の英訳

さい腔

gill chamber

再校

revise，revised proof

再考

reconsideration，reconsider

再興

revival

採光

daylighting，lighting，natural illumination

採鉱

exploitation，digging，mining

最高

ceiling，maximum

砕硬

tempering

細孔

osculum，pore，micropore

細溝

rill

鰓溝

branchial clefts，branchial groove，branchial fissure

鰓腔

gill chamber

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「さいこう」の英訳

さいこう

日本人苗字

西光

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Saiko	Saikō	Saikô	Saikou

さいこう

日本人名前

再洪、最功、宰光、彩孝、才浩、済行、細香、載浩、在庚、斉幸、釆洪

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Saiko	Saikō	Saikô	Saikou

さいこう

地名

英語 Saiko

西郊；西幸

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「さいこう」の英訳

再校

読み方さいこう

名詞

The second proof

再考

読み方さいこう

名詞

Reconsideration; reflection; second thoughts:（=する） to reconsider, think better of （one's resolution）; to reflect on （a step, etc.）

用例

いよいよ決心したのかね、その決心を再考して貰えまいか
Are you resolved? Can't you reconsider your resolution?―think better of your resolution?

ご再考を乞う
I request you will reconsider.

再考の結果留任することに決定しました
On reflection,
On second thoughts,
I have decided to stay.

再考は良案なり
Second thoughts are best.

再興

読み方さいこう

名詞

Restoration; revival; resuscitation; retrieval:（=する） to restore （a house）; to revive （an extinct family）; to resuscitate （a dead art）; to retrieve （one's fortunes, etc.）

用例

家を再興する
to restore a family―（断絶した家なら）―revive an extinct family

時政は頼朝を守り立てて源家を再興した
Tokimasa nursed up Yoritomo, and helped him to restore the Minamoto family.

家運を再興する
to retrieve one's fortunes―repair one's fortunes

すたれた芸道を再興する
to revive an extinct art―resuscitate a dead art

採鉱

読み方さいこう

名詞

Mining:（=する） to mine

用例

採鉱所
a mine―diggings

採鉱工学
mining engineering

採鉱工学者
a mining engineer

採鉱冶金学
metallurgy

採鉱冶金学者
a metallurgist

最高

読み方さいこう

形容詞相当語句

The highest; maximum; supreme

最高点→『さいこうてん（最高点）』

用例

最高学府
the highest seat of learning

最高寒暖計
a maximum thermometer

最高額
the maximum amount―the outside estimate

最高音部
soprano

最高権
supreme power

最高位を占める
to hold the highest position

細孔

読み方さいこう

名詞

A pore

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「さいこう」の英訳

採鉱

Mining

細孔

Micropore

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「さいこう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49946件

例文

さあ、行こう。例文帳に追加

Let's go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さあ行こう!例文帳に追加

Let's go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さ、行こう!例文帳に追加

Come on, come on! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さあ行こう例文帳に追加

Come on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さあ、行こう例文帳に追加

Let's go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さあ行こう!例文帳に追加

Let's move! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さあ行こう例文帳に追加

Come on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

そうさ行こう例文帳に追加

So, let's go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「さいこう」の英訳に関連した単語・英語表現

最高検

(和英辞典)

最高裁

(和英辞典)

西郊

(日英固有名詞辞典)

彩光

(JMdict)

高点

(和英辞典)

催行

(JMdict)

再構

(JMdict)

再構築

(JMdict)

再考

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「さいこう」の用語索引

さいこうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

さいこうの英語

研究社 新和英中辞典での「さいこう」の英訳

さいこう１ 再考

さいこう２ 再校

さいこう３ 再興

さいこう４ 採光

さいこう５ 採鉱

さいこう６ 最高

「さいこう」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「さいこう」の英訳

催行

再校

再構

再考

再興

彩光

採光

採鉱

斉衡

斎行

最幸

最高

砕鉱

細孔

鰓孔

ライフサイエンス辞書での「さいこう」の英訳

再考

再興

採光

最高

細孔

鰓溝

日英・英日専門用語辞書での「さいこう」の英訳

さい腔

再校

再考

再興

採光

採鉱

最高

砕硬

細孔

細溝

鰓溝

鰓腔

日英固有名詞辞典での「さいこう」の英訳

さいこう

さいこう

さいこう

斎藤和英大辞典での「さいこう」の英訳

再校

再考

再興

採鉱

最高

細孔

Weblio英和対訳辞書での「さいこう」の英訳

採鉱

細孔

「さいこう」の部分一致の例文検索結果

「さいこう」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「さいこう」の英訳

さいこう^１再考

さいこう^２再校

さいこう^３再興

さいこう^４採光

さいこう^５採鉱

さいこう^６最高