山岳トンネル用マーキング装置の制御方法例文帳に追加

CONTROL METHOD FOR MARKING DEVICE FOR MOUNTAIN TUNNEL - 特許庁

山岳トンネル内道路の開削装置およびそのトラクタ例文帳に追加

CUTTING DEVICE FOR ROAD INSIDE MOUNTAINOUS TUNNEL AND TRACTOR THEREFOR - 特許庁

トンネルの側壁部を構築するために立設されるトンネル構築用プレキャスト柱１２０や、トンネルの底部を構築するためにトンネルの幅方向に沿って敷設されるトンネル構築用プレキャスト底版１３０についても、これと同様の構成を採用することができる。例文帳に追加

A tunnel constructing precast column 120 erected for constructing the side wall of the tunnel, and a tunnel constructing precast bottom slab 130 laid along the width direction of the tunnel for constructing the bottom of the tunnel may have the same structure as that of the precast beam. - 特許庁

大断面トンネル１の掘削領域内に第一先行トンネル２をシールド工法により構築するとともに、第一先行トンネル２と所定の距離を隔てて並設される第二先行トンネル３を大断面トンネル１の掘削領域外にシールド工法により構築する。例文帳に追加

A first preceding tunnel 2 is constructed in an excavated area of the large cross section tunnel 1 by a shield method, and a second preceding tunnel 3 juxtaposed with a predetermined distance from the first preceding tunnel 2 is constructed outside the excavated area of the large cross section tunnel 1 by the shield method. - 特許庁

電子の経路がトンネル酸化膜の特定の位置に集中しないので、電子の移動によりトンネル酸化膜にトラップや欠陥が発生しない。例文帳に追加

As path of electrons is not concentrated to a specific position of a tunnel oxide film, trap and defect due to movement of electrons are not caused in a tunnel oxide film. - 特許庁

トンネル部３には、トンネル部３内に給電または給水する供給装置８が取り付けられている。例文帳に追加

A feeding device 8 for performing power-feeding or water-feeding into a tunnel part 3 is mounted to the tunnel part 3. - 特許庁

特に、カメラ１００がトンネルＴ内の走行車両を撮影し、判断手段がトンネルＴ内の渋滞の有無を判断し、この情報を表示する表示装置３００がトンネル手前に設けられていることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the camera 100 photographs running vehicles in a tunnel T and the discrimination means discriminates the congestion in the tunnel T and the display device 300 for displaying this information is provided before the tunnel. - 特許庁

トンネル孔壁面ａを撮影するＣＣＤカメラ３ａ、３ｂと、トータルステーション６等を搬送台車２に搭載して、トンネル孔軸方向に進行させながらトンネル孔壁面の変状調査を行う。例文帳に追加

A feed truck 2 is loaded with CCD cameras 3a and 3b for photographing the wall surface (a) of the tunnel hole, a total station 6 or the like, and a change in state of the wall surface (a) of the tunnel hole is investigated while advancing the feed truck 2 in the axial direction of the tunnel hole. - 特許庁

カメラの光学及び電子ビューアは、夫々の開口から内側に延在する入口トンネル１３４及び出口トンネル１３６及びクロストンネル１４０からなる本体を有する。例文帳に追加

An optical and electronic viewer for a camera, extending from each opening toward the inside has a main body consiting of an entrance tunnel 134, an exit tunnel 136 and a cross tunnel 140. - 特許庁

そして、本線トンネル１とランプ部トンネル３の外部に配置された環状パイプ２３の内周面に沿って一次覆工２７を施し、本線トンネル１の側部５１、ランプ部トンネルの側部４９の所定の部分を撤去する。例文帳に追加

A primary lining 27 is applied along the inner circumferential surface of each circular pipe 23 placed on the main line tunnel 1 and the outside of the ramp section tunnel 3, and a predetermined part of the side section 51 of the main line tunnel 1 and the side section 49 of the ramp section tunnel is removed. - 特許庁

そして、各袋ジャッキ機構３５に供給する流体圧を調整して、外殻２の位置に拘わらず、内殻２０の軸心ＣＴ２の位置をトンネル計画路線に一致させて、トンネル覆工４１を組立てることにより、トンネル４０をトンネル計画路線に対し高い精度で布設する。例文帳に追加

Then, fluid pressure supplied to each pouchy jack mechanism 35 is regulated, and the tunnel lining 41 is set up by aligning the location of an axial center CT2 of the inner shell 20 with the tunnel scheduled line irrespective of the location of the outer shell 2, whereby the tunnel 40 can be constructed with high accuracy according to the tunnel scheduled line. - 特許庁

そして、入口の付いたトンネル・パワー・デバイスのトンネル本体１の周りに建設されるエゼクタ機械３と、このエゼクタ機械３の内側に隠れてトンネル・パワー・デバイスのトンネル本体内に傾斜した角度で組み込まれるエゼクタ機械３のスリット・ベンチュリ５と、デバイスのトンネル本体１の内側に建てられる緩和プレート７と、を備えている。例文帳に追加

Then, the system comprises an ejector device 3 constructed around a tunnel body 1 of the tunnel power device with an inlet, a slit venturi 5 of the ejector device 3 consealed in the ejector device 3 and built in the tunnel body of the tunnel power device at an inclined angle, and a defuser plate 7 constructed in the tunnel body 1 of the device. - 特許庁

シールドトンネル、沈埋トンネル又は開削トンネルの何れかのトンネルに施工された鉄筋コンクリート、鉄又は鉄及びコンクリートの合成体からなる一次覆工体３の内側に用いる耐火パネル６であって、トンネル内空側表面が金属板１０で覆われた断熱材８よりなることを特徴とする。例文帳に追加

In this fire resistant panel 6 used inside a primary lining body 3 composed of a composite body of reinforced concrete, iron or the iron and concrete executed for one of a shielded tunnel, an immersed tunnel or a cut and cover tunnel, a tunnel inner space side surface is composed of a heat insulating material 8 covered with a metallic plate 10. - 特許庁

基板の洗浄中に、トンネル酸化物層２が保護層３により保護される。例文帳に追加

While cleaning the substrate, the tunnel oxide layer 2 is protected by a protective layer 3. - 特許庁

この内型枠Ｓ_1をシールドジャッキ３３の反力受けとしてトンネル掘削機を推進させる。例文帳に追加

The tunnel boring machine is propelled by using the inner mold frame S_1 as a reaction receiver for a shield jack 33. - 特許庁

補強部材５０をフロアトンネル３４内に固定する固定部Ｘ，１０１，１０２は、フロアトンネル３４とフロアパネル３３またはフロアトンネル３４とクロスメンバ３６とにおいて第１，２の空間Ｓ１，Ｓ２を形成する部分のうち、車外側に配置される方に設けられる。例文帳に追加

Fixing parts X, 101 and 102 for fixing the reinforcing member 50 in the floor tunnel 34 are provided in a portion arranged at the vehicle exterior, of portions for forming the first and second spaces S1 and S2 in the floor tunnel 34 and the floor panel 33 or the floor tunnel 34 and the cross member 36. - 特許庁

テレスコープ式に嵌合された複数のトンネル７，９を備える旅客搭乗橋の手摺装置であって、トンネル７，９の内側面にトンネル７，９の長手方向に沿って形成した凹部６３と、凹部６３に対向する位置に配設した手摺３３とを備える。例文帳に追加

A handrail device of a passenger boarding bridge having a plurality of telescopically fitted tunnels 7 and 9 comprises a recessed part 63 formed on inside surfaces of the tunnels 7 and 9 along the longitudinal direction of the tunnels 7 and 9, and a handrail 33 disposed at the position facing the recessed part 63. - 特許庁

トンネル内周に沿ってリング状に組み立てられるセグメント３の形状を保持するための装置であって、セグメント３にトンネル周方向の応力Ｆｒを付与すべく、セグメント３をその内周部にてトンネル半径方向の内側に引っ張るための応力付与手段１１を備える。例文帳に追加

This device for retaining the shape of the segment 3, which is assembled in a ring shape along the inner periphery of the tunnel, is equipped with a stress imparting means 11 for pulling the segment 3 to the radial inside of the tunnel by its inner peripheral portion, so as to impart the circumferential stress Fr of the tunnel to the segment 3. - 特許庁

岩盤１内に設けられた貯槽３と、アクセストンネル５からなる貯蔵施設Ａを構築する。例文帳に追加

The storage facility A composed of a storage tank 3 mounted in a bedrock 1, and an access tunnel 5, is constructed. - 特許庁

次に、貫通ホール７の内側面上に、酸化シリコンからなるトンネル層１１を形成する。例文帳に追加

Then, a tunnel layer 11 is formed of silicon oxide on the inner surface of the through-hole 7. - 特許庁

換気量算出手段３２は、トンネル構造データと、交通量データとに基づいて、トンネルＴ１内で汚染物質の濃度が許容値を超えないために、トンネルＴ１を分割する複数の換気セクションＳ１〜Ｓ３に設置されている複数の換気機に必要な最低風量を算出する。例文帳に追加

The ventilation amount calculation means 32 calculates the minimum air quantity required in a plurality of ventilation machines installed in a plurality of ventilation sections S1-S3 dividing the tunnel T1 so as to prevent the concentration of contaminants from exceeding an allowance inside the tunnel T1 on the basis of tunnel structure data and the traffic volume data. - 特許庁

トラフィックが集中するトンネル（ＴＮ１〜ＴＮ３）の出側エッジノード（ＬＮＳ２０）で、各トンネル内に多重化される各セッションに使用帯域を割り当て、これをトンネル入側エッジノード（ＬＡＣ１０）へ通知し、トンネル入側エッジノードが、パケットの送信元となる宅内ルータ（３０）または端末装置（４０）に割当て帯域を通知する。例文帳に追加

An egress edge node (LNS 20) of tunnels (TN1 to TN3), on which traffic is concentrated, allocates an operating band to each session multiplexed in each tunnel, informs a tunnel ingress edge node (LAC 10) about the above, and the tunnel ingress edge node informs a subscriber router (30) or a terminal (40) serving as a packet sender about the allocated band. - 特許庁

そして、トンネル間に架け渡される幅に形成された板状の山留板３と、第１トンネル１Ａの外殻において山留板３の幅方向の一側を回動自在に支持する蝶番４とを備え、山留板３は、隣接する第２トンネル１Ｂが構築される前は蝶番４を設けた第１トンネル１Ａ側に配置され、隣接する第２トンネル１Ｂが構築された後に軸部４１を中心に回動してトンネル１Ａ，１Ｂ間に架け渡される。例文帳に追加

The earth retaining plate 3 is arranged on the first tunnel 1A side provided with the hinge 4 before constructing the adjacent second tunnel 1B, and is extended between the tunnels 1A and 1B by rotating around a shaft part 41 after constructing the adjacent second tunnel 1B. - 特許庁

第１押圧部３９をトンネルの内壁に対して固定し、第１推進油圧シリンダ３７を伸ばす作業を行った後、第２押圧部４０をトンネルに対して固定し、第２推進油圧シリンダ３８を縮める作業を行うことにより、均し装置１５をトンネル内を連続して前進させることができる。例文帳に追加

The first pressing part 39 is fixed to an internal wall of the tunnel, and after the first propulsion hydraulic cylinder 37 is expanded, the second pressing part 40 is fixed to the tunnel, and by contracting the second propulsion hydraulic cylinder 38, the leveling device 15 can be continuously advanced in the tunnel. - 特許庁

トンネル坑門１の内周面に沿う湾曲形状に形成された面を有する内型枠２と、トンネル坑門１の外周面に沿う湾曲形状に形成された面を有する外型枠３と、前記内型枠２と外型枠３のトンネル出入口側開放部分を閉塞する妻型枠４とを備えたトンネル坑門用型枠Ｆ。例文帳に追加

The form F for the tunnel entrance is formed of: an inner form 2 having a curved surface along the inner peripheral surface of the tunnel entrance 1; an outer form 3 having a curved surface along the external peripheral surface of the tunnel entrance 1; and an end form 4 blocking a tunnel entrance opening between the inner form 2 and the outer form 3. - 特許庁

発熱体を貯蔵する地下貯蔵室１と、地下貯蔵室１内で加熱された空気を地上３に導く排気トンネル２と、地下貯蔵室１内の空気が排気トンネル２に流出するのに伴い地上３の空気を地下貯蔵室１内に導く吸気トンネル４を備え、吸気トンネル４と地下貯蔵室１と排気トンネル２とで構成される一連の空気流路５の壁５ａには断熱層６が設けられており、且つ空気流路５のうち少なくとも地下貯蔵室１と排気トンネル２の壁５ａには防水層７が設けられている。例文帳に追加

The wall 5a of a series of air flow path 5, constituted of the intake tunnel 4, the underground storage room 1 and the exhaust tunnel 2, is provided with an insulation layer 6, and at least the underground storage room 1 and the wall 5a of the exhaust tunnel 2 in the air flow path 5 with a water resistant layer 7. - 特許庁

、本発明によるトンネル構築用地山補強管は、トンネル構築時に該トンネルの切羽前方地山内に打設して該地山を補強するトンネル構築用地山補強管であって、上記地山補強管１の長手方向所定ピッチ位置に破断誘導貫通孔２を、上記地山補強管の周方向に所定の間隔をおいて複数個並べて設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The natural ground reinforcing pipe 1 for constructing the tunnel is driven to the natural ground in front of the working face of the tunnel in a process of constructing the tunnel, to reinforce the natural ground, and has a plurality of breakage introducing through holes 2 at locations longitudinally separated at a predetermined pitches and circumferentially separated at predetermined intervals at each of the longitudinally separate locations. - 特許庁

トンネル脚部の補強構造１は、トンネル２の長手方向に所定の間隔で建て込まれた支保工３と、隣接する支保工３間において、トンネル２の内周面２ａの内側に所定の厚さに形成されたコンクリート壁４と、トンネル２の脚部に、コンクリート壁４と一体化するように構築された補強構造体５とを備えている。例文帳に追加

The tunnel leg reinforcement structure 1 includes the timbering 3 built at given intervals in the longitudinal direction of a tunnel 2, concrete walls 4 of a given thickness formed between the adjacent timberings 3 inside the inner peripheral surface 2a of the tunnel 2, and reinforcement structures 5 built on the legs of the tunnel 2 to be integral with the concrete walls 4. - 特許庁

トンネルの周面に取り付けた防水シート３を貫通してトンネルの内方に延びる連結用ボルト４と、この連結用ボルトからさらにトンネルの内方に延びる鉄筋支持用のボルト１０とを連結するための防水型ボルト連結具１２である。例文帳に追加

This waterproof bolt connecting implement 12 is used for connecting a connecting bolt 4 which is elongated in the inward direction of a tunnel through a waterproof sheet 3 attached to the peripheral surface of the tunnel, and a reinforcement supporting bolt 10 which is further elongated in the inward direction of the tunnel from the connecting bolt. - 特許庁

移動手段に設置した測距手段が、トンネル内における位置及び傾きに影響されることなく、トンネルの断面形状を順次測定し、この断面形状を用いて迅速かつ正確にトンネルの三次元形状を作成することができるトンネル形状の三次元測定装置及び三次元測定方法を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a tunnel-shape three-dimensional measuring apparatus and method that enables a ranging means installed in a travel means to successively measure the sectional shape of a tunnel, without being affected by the position and inclination within the tunnel, and rapidly and accurately creates the three-dimensional shape of the tunnel by using the sectional shape. - 特許庁

接合施工時には、新設シールドトンネル施工用のシールド掘削機３０を掘進して既設シールドトンネル１１の接合箇所である開口部１２に近接させ、接合箇所内側のトンネル空間部をガイド管２０にて密閉する。例文帳に追加

The shield machine 30 for constructing the new shield tunnel is pipe-jacked and brought near to the opening section 12 as the place of the joining of the existing shield tunnel 11 in the case of a joining construction, and a tunnel space section on the inside of the joining place is sealed hermetically by a guide pipe 20. - 特許庁

前部３０の左右の側面部３０Ｂと切り欠き３０Ｃは、左右の側面部３０Ｂの縁の全域が親トンネル１２のトンネル壁１４の円筒状の内周面に当接される形状で形成されている。例文帳に追加

Right and left side surface portions 30B and notches 30C of the front section 30 are formed such that the entire areas of edges of the right and let side surface portions 30B abut on a cylindrical internal peripheral surface of a tunnel wall 14 of the master tunnel 12. - 特許庁

インシュレータ４０は、トンネル部１４の内側でかつ排気管３８の外側に配設され、排気管３８からの熱がトンネル部１４へ直接的に伝わるのを防止する。例文帳に追加

An insulator 40 is arranged at an inner side of a tunnel part 14 and at an outer side of an exhaust pipe 38, and prevents heat from the exhaust pipe 38 from being directly transmitted to the tunnel part 14. - 特許庁

トンネル３の覆工コンクリート５を打設し、養生区間１１の覆工コンクリート５の内側に、複数の配管ユニット１３をトンネル軸方向に接続して設置する。例文帳に追加

Lining concrete 5 of a tunnel 3 is placed, and a plurality of piping units 13 are installed inside the lining concrete 5 in a curing section 11 and connected in the axial direction of the tunnel. - 特許庁

余掘り装置１０は、推進手段にて前進しながらトンネルを掘削するシールド掘進機１の外周３ａ付近に設けられて、トンネルの壁面から外へ突出した空間３ｃを形成する。例文帳に追加

An outbreak device 10 is arranged in the vicinity of the outer periphery 3a of a shield excavator for excavating a tunnel while advancing by a propelling means to form a space 3c projecting outside from the wall surface of the tunnel. - 特許庁

トンネル３を掘削しつつ、トンネル３内に設置されたセグメント１５ａ、１５ｂ、１５ｃ、１５ｄの内側に、最下部１８を基準として複数に分割された円弧形Ｈ鋼１７を連続して配置し、固定する。例文帳に追加

While excavating a tunnel 3, a plurality of circular arc H-steel 17 divided with reference to the lowermost part 18 are sequentially arranged and fixed on the inside of segments 15a, 15b, and 15c arranged inside the tunnel 3. - 特許庁

また、トンネル部１４は、ダッシュパネル１０の車幅方向中央下部に突き当て状態となっており、トンネル部１４の前部には、左右の稜線１４Ａ、１４Ｂを通るビード３０、３２が形成されている。例文帳に追加

A tunnel part 14 is brought into a butted condition butted to a width-directional central lower part of the dash panel 10, and beads 30, 32 passing through left and right edge lines 14A, 14B are formed in a front part of the tunnel part 14. - 特許庁

トンネル掘削工法は、強大土圧が発生する個所にトンネルを構築する際に適用され、既掘削部分の内空変位計測を行い、土被りなどの地形条件を参照にして土圧卓越方向を推定する。例文帳に追加

This tunnel boring method is applied in constructing a tunnel in a place where a large earth pressure is generated, the displacement of an existing bored part is measured, and the earth pressure predominant direction is estimated with reference to the topographical condition such as the earth cover. - 特許庁

フロアパネル１の車幅方向中央部には、トンネル部２４が形成され、このトンネル部２４に沿って、前後方向に長く延びて閉断面構造を構成するフロアフレーム３１が設けられる。例文帳に追加

A tunnel part 24 is formed in the lateral center of a floor panel 1, and a floor frame 31 longitudinally extending to constitute a closed sectional structure is provided along the tunnel part 24. - 特許庁

岩盤を対象とする山岳トンネルを掘削する際に、多量湧水や高圧地下水を伴う地山があっても、トンネルボーリングマシン（ＴＢＭ）を用いて効率的に施工する。例文帳に追加

To perform efficient construction by using a tunnel boring machine (TBM), even in the presence of natural ground associated with a large quantity of sump water and high-pressure groundwater, when a mountain tunnel targeting a bedrock is bored. - 特許庁

トンネル拡散領域とトンネル窓のアライメントずれを抑制することができ、大型化することのない半導体記憶装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device manufacturing method wherein misalignment between a tunnel diffusion region and a tunnel window is suppressed without enlargement of the device. - 特許庁

シールドトンネルＴを構築する際に、セグメント３を積載するセグメント台車５がシールドトンネルＴの中心線より平面的に側方にずれて配置されている。例文帳に追加

In the construction of the shield tunnel T, the segment transporting trolley 5 for loading the segment 3 is arranged in such a manner as to be planarly displaced sideward with respect to the center line of the shield tunnel T. - 特許庁

ランプソケット３は、装着された放電ランプ２の管軸がトンネル内部の路面並びに車両走行方向と略平行であり且つ器具本体１におけるトンネル入り口側の端部に配設される。例文帳に追加

The tube axis of a discharge lamp 2 mounted to a lamp socket 3 is almost in parallel with the road surface in the inside of a tunnel and a vehicle traveling direction, and the lamp socket is provided at the end part on the entrance side of the tunnel in a luminaire body 1. - 特許庁

掘削可能なセグメント１２を２つのトンネル１０Ａ、１０Ｂが対向する側面に配置し、このトンネルの坑内から分合流部２０を構成する鉛直方向支持部材２０３を補強材を兼ねて構築する。例文帳に追加

A segment 12 capable of being excavated is arranged on the opposed side faces of the two tunnels 10A and 10B, and vertical supporting members 203 constituting the diverging and confluent section 20 are built, functioning as reinforcing materials in combination from the tunnel interiors of the tunnels. - 特許庁