引き取るの英語

「引き取る」の英語

take in

take inのニュアンス

「take in」は、何かを受け入れる、あるいは理解するという意味で使用される。具体的には、人を家に受け入れる、情報を理解する、または騙されるといった状況で使われることが多い。

take inと一緒に使われやすい単語・表現

・refugee (難民)
・information (情報)
・deception (欺瞞)

take inの例文

・They decided to take in a refugee who had no place to go. (彼らは行くあてのない難民を引き取ることにした。)
・I need some time to take in all this information. (この全ての情報を理解するために、少し時間が必要だ。)
・She was easily taken in by his lies. (彼女は彼の嘘に簡単に騙された。)

take over

take overのニュアンス

「take over」は、制御、管理、または責任を引き継ぐことを意味する。企業が他の企業を買収する、あるいは人が他人の仕事や役割を引き継ぐ際に用いられる表現である。

take overと一緒に使われやすい単語・表現

・company (会社)
・responsibility (責任)
・position (地位、役職)

take overの例文

・The large corporation is planning to take over several smaller companies. (その大企業は、いくつかの小さな会社を引き取る計画をしている。)
・After the manager retired, his assistant took over his responsibilities. (マネージャーが退職した後、彼のアシスタントが彼の責任を引き継いだ。)
・Who will take over the position of the CEO when he steps down? (彼が退任したとき、誰がCEOの地位を引き継ぐのか？)

adopt

adoptのニュアンス

「adopt」は、子供を法的に自分の子として引き取ることを指す。また、新しい方法や態度、アイデアなどを受け入れる、採用するという意味でも使われる。

adoptと一緒に使われやすい単語・表現

・child (子供)
・method (方法)
・policy (方針)

adoptの例文

・The couple decided to adopt a child from the orphanage. (その夫婦は孤児院の子供を引き取ることに決めた。)
・The company adopted a new method to increase productivity. (その会社は生産性を高めるために新しい方法を採用した。)
・The government adopted a new policy to improve the environment. (政府は環境を改善するために新しい方針を採用した。)