戦争をしないと決めれば武器もいらないはず。の英語

War is not inevitable.

Japan does not wage war for war's sake.

We must avoid war by all possible means.

No one loves war.

Have you no mind to risk a war?―hazard a war?

Had it not been for the war,―But for the war,―the prices would not have risen so.

We must prevent war at any cost.

I think it is meaningless to have war.

Nothing is worse than war.

I think that I want wars to disappear.

I hope war doesn't break out.

All peaceable means must be exhausted before letting loose the dogs of war.

War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".

War is an evil; but if you fight at all, fight it out―if you do fight, fight it out.

War may break out at any moment.

War is an evil. But if you do fight, fight it out.

There never was a good war nor a bad peace.

I believe we must never have another war.

Will there be a war? There is no saying what may happen?

War doesn't make anybody happy.

The day will come when there will be no war.

We don't want there to be another war.

I hope that war will never happen again.

War doesn't respect human life.

War necessarily causes unhappiness.

The infantry soldier is only a pawn in the game of war.

May there be no war!

A pretext for war is never wanting.

I am against the war, of course.

Nobody in the world wants war.