昇任の英語

受けるんでしょ? 来月の昇任試験。例文帳に追加

You're taking the promotion exam next month, aren't you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昇任候補者名簿に記載される者例文帳に追加

Persons to be Entered in Promotion Candidate List発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

それから わずか1年で警部補に昇任。例文帳に追加

Just 1 year later, promoted to assistant police inspector. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

門倉美咲 この度 昇任試験に 無事 合格し例文帳に追加

This time, kadokura misaki has passed the exam for promotion successfully - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

従一位・太政大臣にまで昇任している。例文帳に追加

Ienari was ultimately promoted to Daijo-daijin (Grand Minister) with the rank of Juichii (Junior First Rank).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第五十二条　昇任候補者名簿には、当該官職に昇任することができる者として、昇任試験において合格点以上を得た昇任候補者の氏名及び得点を、その得点順に記載するものとする。例文帳に追加

Article 52 The names and examination scores of persons who have achieved a passing score or better in a promotional examination shall be entered in the promotion candidate list in the order of their examination scores as eligible for promotion to the government positions concerned.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十七条　昇任候補者名簿による職員の昇任は、当該昇任候補者名簿に記載された者の中、昇任すべき者一人につき、試験における高点順の志望者五人の中から、これを行うものとする。例文帳に追加

Article 57 Promotion of officials from a promotional candidate list shall be made from amongst the five names on such list with the highest examination scores for each person to be promoted.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

大学 出てから 入った方が 昇任試験にも いいだろ。例文帳に追加

The promotion exam will probably be easier if you went to college. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書