小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 肌で感じるの英語・英訳 

肌で感じるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to understand from experience


研究社 新和英中辞典での「肌で感じる」の英訳

肌で感じる <膚>


「肌で感じる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

肌で感じる人の例文帳に追加

With the skin to feel other people's skin - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

水中では音を肌で感じることができます例文帳に追加

And sound can actually be felt in the water - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

確かに なんか 肌で感じる気がする。例文帳に追加

I think I feel something through my skin. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

動物玩具と直接で接触することにより癒しを感じることができる新しい発想の動物玩具を提供すること。例文帳に追加

To provide a toy animal of such a novel idea that heeling can be felt by touching the toy animal directly on the skin. - 特許庁

背もたれ部の湯面上に露出する部分にが接した場合でも冷感を感じることのない浴槽を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub which does not give cool feeling even when skin touches a backrest section exposed above the hot water level. - 特許庁

「視覚的ハリ」の鑑別法であって、クラスター分析や回帰分析などの多変量解析を用いることによって、を見た時に感じる「視覚的ハリ」を、を触ったときの「触覚的ハリ」から分離して鑑別する。例文帳に追加

The method of distinguishing the "visual tenseness" is for separating and distinguishing the "visual tenseness" of the skin felt when the skin is seen from the "tactile tenseness" felt when the skin is touched by using multivariate analysis such as the cluster analysis or regression analysis. - 特許庁

例文

の汚れの除去、毛穴に詰まった汚れや黒ずみの除去等の効果に優れ、しかも、への強い刺激を感じることがなく、簡便に使用できる、経時安定性に優れたクレンジング化粧料を提供すること。例文帳に追加

To prepare a cleansing cosmetic excellent in effects such as removal of skin stain and removal of stain or dinginess clogged in poil foramen of the skin, simply usable without feeling strong irritation to skin and excellent in stability with time. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「肌で感じる」の英訳

肌で感じる


Weblio例文辞書での「肌で感じる」に類似した例文

肌で感じる

例文

to expose the skin

例文

He has a rough skin―a dirty skin.

例文

He has a smooth skin―a clear skin.

例文

a cutting wind

例文

to wear anything next the skin

例文

dirty skin

例文

The skin becomes roughbecomes callous.

14

ぴったりつくほどきつい

例文

the degree to which something feels cold on the skin

例文

They are strip to the waist.

例文

I feel wind on my skin.

例文

They are cast in different moulds.

例文

I feel that on my skin.

例文

My skin is roughenedfrettedchafed―chapped.

例文

The skin frets

24

心地よくあたたかいさま

例文

a delicate skin

例文

a cutting wind

例文

The skin is rough.

28

いでかかる

例文

She has soft skin.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「肌で感じる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

超音波美容器のプローブのヘッドを回転させることにより、感じる動きを与え、摩擦によって超音波の美効果と洗浄効果をさらに高めると共に、プローブのヘッドを冷却することにより、常温状態で長時間使用できるようにする。例文帳に追加

To give a skin-sensitive motion and to further increase a skin beatifying effect and a cleaning effect of ultrasonic waves via friction by rotating the head of a probe of an ultrasonic cosmetic unit and to make the probe usable for a long period in an ordinary temperature state by cooling the head of the probe. - 特許庁

靴下は体重を受けた足裏よりその荷重を受ける状態であることから、直接に触れる部分に吸湿性のある糸を編み込んだとしても、その糸ととの密着性により湿度を感じる不快感は充分に除去し得ない。例文帳に追加

To provide a sock solving the following problem: although moisture absorptive yarns are knitted in a part directly touching the skin of a wearer, uncomfortable moisture feeling can not be satisfactorily eliminated because of adhesiveness between the yarns and the skin, in view of the fact that the sock receives load from the sole of the wearer on which her (his) weight is applied. - 特許庁

リールテープの凸部と凹部とが同一のライン上に停止表示されることが通常よりも頻繁に起こることを遊技者が直接肌で感じることで、役抽選の結果が当選であることを知ることができる。例文帳に追加

To provide a slot machine allowing a player to have firsthand knowledge of higher frequency of occurrence of the stop display of the protruding portion and recess of a reel tape on the same line as compared with normal cases and to know that the result of a combination lottery is a win. - 特許庁

接合部に素材の溶着による盛り上がりがなく、筋状の突起がないので、化粧料塗布時に化粧用パフの側面部が化粧料塗布面と同じようにに優しく感じる化粧用パフの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a powder puff, which gives the skin a touch of sides of the puff as soft as that of a powder application face when a cosmetic is applied, without protrusion and ribbed projections through welding of a material on joints. - 特許庁

裾の折り目付近にコイン状の錘を備えることで、材料費やコストを抑え、長ズボンを履いたときにに違和感を感じることなく長ズボンの裾をストレートに下方に安定して垂れ下げさせることができる裾パッドを提供することにある。例文帳に追加

To provide bottom pads each including a coin-like sinker formed in the vicinity of the fold line at the bottom of the trousers to suppress material cost or other costs so as to make the bottoms of long trousers stably trail downward into straight conditions without making the wearer feel uncomfortable on her (his) skin when wearing the long trousers. - 特許庁

キーパーソンのマネジメントの取組の中では、「本人が納得できる処遇に努めている」、「成果に応じた評価体系となっている」、「担当事業・業務における十分な裁量権が与えられている」、「重要なポストを担わせている」、「経営者と対話する機会や仕事ぶりを肌で感じる機会を作っている」といった取組について重要としている企業は多く、キーパーソン自身もまた、重要と認識している。例文帳に追加

Among measures for the management of key persons, there were many enterprises that responded the following measures are important: "striving to achieve compensation the employee finds satisfactory," "the evaluation system reflects results," "adequate discretionary powers are provided for assigned projects and duties," "the employee is filling an important position," and "opportunities to speak directly with management are being created along with opportunities for management to directly experience the employee at work." Key persons also have the awareness that these measures are important. - 経済産業省

例文

また、取組状況について見てみると(第3-3-65図)、「重要なポストを担わせている」、「成果に応じた評価体系となっている」、「経営者と対話する機会や仕事ぶりを肌で感じる機会を作っている」、「担当事業・業務における十分な裁量権が与えられている」、「本人が納得できる処遇に努めている」といった重要度が高いとされる項目について、取組状況は相対的に高くなっている。例文帳に追加

When we look at the state of measures (Fig. 3-3-65),we find that there is a relatively higher state of implementation of measures for items with a high degree of importance; items such as the following: "employee is filling an important position," "the evaluation system reflects results," "opportunities to speak directly with management are being created along with opportunities for management to directly experience the employee at work," "adequate discretionary powers are provided for assigned projects and duties," and "striving to achieve compensation the employee finds satisfactory." - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


肌で感じるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS