| 意味 | 例文 (13件) |
遺体を収容するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 recover the remains
「遺体を収容する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
遺体保冷装置２は、人力による移送が可能な、遺体を収容するカプセル状の遺体収容ユニット２１と、車両に搭載可能であり、空気の冷却及び滅菌を行う冷却滅菌ユニット２２と、遺体収容ユニット２１に着脱可能であり、冷却滅菌ユニット２２により冷却及び滅菌された空気を遺体収容ユニット２１へ送出するための送出管２３とを備える。例文帳に追加
A cold storage device for corpses 2 includes a capsule-shape corpse housing unit 21 for housing a corpse, which can be carried by hand, a cooling and sterilizing unit 22 for cooling and sterilizing air, which can be loaded on a vehicle, and a delivery duct 23 which can be detachably attached to the corpse housing unit 21 for delivering air cooled and sterilized by the cooling and sterilizing unit 22 to the corpse housing unit 21. - 特許庁
1月29日に救助部隊が神成大尉の遺体を収容し、各哨所も完成する。例文帳に追加
On January 29, the body of Captain Kannari was recovered by the rescue team and each sentry station was completed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
遺体の状態に応じて、遺体の損傷を修復すること、及び、遺体の損傷が進行するのを抑制することの少なくともいずれかを施す納棺準備工程と、遺体を棺内に寝かせる工程と、棺内にドライアイスを収容する工程とを備えている。例文帳に追加
The method includes a preparatory step of coffining while performing at least one work of restoring a damaged dead body depending on its conditions and suppressing progress of the damage of the dead body, a step of laying the dead body in a coffin and a step of putting dry ice in the coffin. - 特許庁
遺体の状態に応じて、遺体の損傷を修復すること、及び、遺体の損傷が進行するのを抑制することの少なくともいずれかを施す納棺準備工程と、遺体を棺内に寝かせる工程と、棺内にドライアイスを収容する工程とを備えている。例文帳に追加
The method includes a preparatory step of coffining where at least one work of restoring a damaged dead body depending on its condition and controlling progress of the damage in the dead body is carried out, a step of laying the dead body in a coffin and a step of putting dry ice in the coffin. - 特許庁
移動ベッド２１上に着脱自在に設けられる棺型の冷蔵遺体収容ケース１と、この棺型の冷蔵遺体収容ケース１に冷却空気を循環させる手段と、前記棺型の冷蔵遺体収容ケース１を移動させてＭＲＩ画像を連続的に生成させるＭＲＩ装置３２を有するＭＲＩ撮像室３１とを具備する。例文帳に追加
The apparatus comprises a coffin-shaped refrigerating body storage case 1 detachably mounted on a movable bed 21, a means for circulating cooling air to the coffin-shaped refrigerating body storage case 1, and an MRI room 31 with an MRI device 32, where the coffin-shaped refrigerating body storage case 1 is moved and MRI images are successively generated. - 特許庁
同年11月、暗殺された伊東の遺体収容時、迎撃する新選組との乱闘を切り抜けて薩摩藩邸に保護される（油小路事件）。例文帳に追加
In November of the same year, when he went to retrieve the body of Ito who had been assassinated, he was attacked by Shinsengumi but survived the fight, and was sheltered in the residence of Satsuma Domain (Aburanokoji Incident).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
遺体用体内物漏出抑制部材１は、水分を吸収する複数の吸水体２と、吸水体３を収容するように形成された収容体３とを備えている。例文帳に追加
The member 1 for inhibiting leakage of internal matter of a dead body is equipped with a plurality of water-absorbing matter 2 for absorbing water, and a container 3 formed so as to accommodate the water-absorbing matter 2. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「遺体を収容する」に類似した例文 |
|
遺体を収容する
the box in which a dead person is buried
a building where a person's cremated ashes are placed, called charnel
Send the remains cremated.
a corpse
「遺体を収容する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
短時間で少なくとも有効成分を全量噴射する噴霧装置に、前記有効成分としてグアニジン系殺菌剤を有効成分とする消毒薬を収容してなる遺体搬送車用殺菌消毒剤を遺体搬送車の車内に配置し、前記噴霧装置を始動させた後、前記車内を密封して該車内に前記消毒薬を噴霧させて遺体搬送車の車内を殺菌消毒する。例文帳に追加
This disinfectant for the corpse transfer vehicle formed by storing the disinfectant containing guanidine-based disinfectant as effective components in a spray device which sprays, at least, all amount of the effective components in a short period of time is disposed in the vehicle; and after starting the spray device, the vehicle inside is closely sealed and the body transfer vehicle inside is sterilized and disinfected by spraying the disinfectant. - 特許庁
通夜、葬儀に訪れた者が棺桶に収容した遺体全身と対面し、お別れをすることができるとともに、悪臭が周囲に漏洩することがない棺桶の蓋構造を提案する。例文帳に追加
To provide a lid structure of a coffin which enables persons attending a wake and a funeral to face the whole dead body housed in the coffin and bid a farewell without leaking a foul odor around. - 特許庁
死後、顎部の筋肉が弛緩し、口が開くのを簡便かつ確実に防止できる顎弛緩防止具を収容するための容器及びこれらのユニットからなる遺体用顎弛緩防止装置を提供する。例文帳に追加
To provide a container to accommodate a tool for simply and securely preventing the jaw muscles of remains from slackening and opening the mouth after the death of a human being, and a device composed of related units for this prevention purpose. - 特許庁
また下方半体１４の４隅の各箇所にはそれぞれ先端にハンドル１６付きのストラップ１７が縫着されており、それらは、収容搬送袋本体１３に遺体を入れ運搬するときの把持部１８として機能する。例文帳に追加
In addition, a strap 17 with a handle at each tip is sewn to each place at the four corners of the half body 14 and they function as a grasping part 18 at the time of carrying the dead body by housing in the main body 13. - 特許庁
湯灌の対象となる遺体が載置されるテーブル３と、洗浄に用いた湯を収容する貯湯槽２とを備え、前記テーブル３が前記貯湯槽２に着脱自在に配置されている。例文帳に追加
This washing tub is provided with a table 3 to be mounted with the dead body, being the object to be washed with the hot water, and a hot water storage tank 2 storing hot water for use in the washing; and the table 3 is detachably disposed in the hot water storage tank 2. - 特許庁
上記筒状本体の内部には高吸水性ポリマー粉末Ｘが収容されていると共に、前後端部及び中間部に筒状本体周壁に接触する環状部５１〜５３を有し、上記高吸水性ポリマー粉末と共に遺体の肛門及び／又は膣内に押し出される案内体５０が収容されている。例文帳に追加
At the inside of the cylindrical body, highly water-absorbable polymer powder X is housed, also at the front and rear end parts and middle part, ring-formed parts 51 to 53 are provided, and a guiding body 50 pushed out to the inside of the anus and/or vagina of the corpse together with the highly water absorbable polymer powder is housed. - 特許庁
| 意味 | 例文 (13件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「遺体を収容する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
