「"ぶっし"」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

非水電解質二次電池１０は帯状をなす集電体２１，３１上に活物質を含有する合剤層２２，３２を形成してなる正極板２０と負極板３０とを備える。例文帳に追加

The non-aqueous electrolyte secondary battery 10 is provided with a positive electrode plate 20 and a negative electrode plate 30 in which mixture layers 22, 32 containing active material are formed on belt-shape current collectors 21, 31. - 特許庁

そこで、炭化タングステンを正極活物質に添加することで、正極利用率が向上し、且つ充放電を繰り返しても高率放電特性や容量特性が維持される鉛蓄電池を提供する。例文帳に追加

A closed lead battery having a positive electrode plate containing a tungsten carbide as an additive is provided. - 特許庁

Ｌｉ_4/3Ｔｉ_5/3Ｏ_4を負極活物質に用いた非水電解液二次電池において、導電材の添加化率を高めることなく負極の導電性を向上されることにより、高負荷放電特性を改善する。例文帳に追加

To improve the high load discharge property of a secondary non- aqueous electrolytic solution battery using Li_4/3Ti_5/3O_4 as a negative pole active material by raising the conductivity of a negative pole without raising the addition rate of a conductive material. - 特許庁

リニアブッシュは、軌道軸１と、軌道軸１に対して相対的に運動可能に組み付けられた外筒２と、軌道軸１と外筒２との間に転がり運動可能に設けられた複数のボール５…とを備える。例文帳に追加

The linear bush is provided with a raceway shaft 1; an outer cylinder 2 mounted relatively movably on the raceway shaft; and a plurality of balls 5 movably in a rolling state situated between the raceway shaft 1 and the outer cylinder 2. - 特許庁

電源コードのブッシュ部と嵌合するキャビネットの凹部の深さが浅くても、電源コードが容易に脱落するのを防止できる電源コードの固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply cord fixing structure capable of preventing a power supply cord from easily coming off, even if a concave portion of a cabinet engaging with a bush portion of a power supply cord is shallow. - 特許庁

負極２１は、プラスチックなどよりなる成膜用基体２１Ａの上に、乾式成膜法または湿式成膜法により形成された拡散防止層２１Ｂ，負極集電体層２１Ｃおよび負極活物質層２１Ｄを有している。例文帳に追加

The negative electrode 21 has a diffusion preventing layer 21B formed by a dry or wet deposition method, a negative electrode current collector layer 21C, and a negative electrode activator layer 21D formed on a substrate 21A for deposition made of a plastic or the like. - 特許庁

複雑な合成工程を経ることなく、安価で、製造しやすく、安定な電子伝導イオン伝導物質の製造方法を提供するとともに、これを用いた燃料電池及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electron conductive ionic conductive material having a low price, easy to be manufactured, and stable without using a complicated synthetic process, and to provide a fuel cell using this material and electronic equipment. - 特許庁

狭い移動体のスペースを塞ぐことなく、既設の移動体にも取付け可能で、且つ、トイレ以外の非常救援物資を収納することができるサポートユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a support unit attachable to an existing moving body without obstructing a narrow space of the moving body and capable of storing emergency provisions other than toilets. - 特許庁

光学多層膜や異質透明物質膜で形成される色相の異なる干渉膜フィルタを具備する基板において、実用化に適した構造のカラー表示用基板の提供。例文帳に追加

To obtain a substrate for a color display with a structure suitable for practical use in a substrate provided with interference film filters with various hues formed with optically laminated films and heterogeneous transparent material films. - 特許庁

詳述した構成を通して、本発明の相変化メモリ装置は、時間の経過によって変動する相変化物質の抵抗値にもかかわらず、読み出し動作の信頼性を高めることができる。例文帳に追加

The phase change memory device improves reliability of read operation while the resistance values of the phase change substance changes with time. - 特許庁

三元触媒２５の上流側における排気ガスの酸素濃度を制御する燃料噴射制御手段４０と、酸素吸蔵物質の温度が所定温度以上に移行したことを判定する移行判定手段４３とを備える。例文帳に追加

This exhaust emission control device comprises: a fuel injection control means 40 for controlling the oxygen concentration of exhaust gas in the upstream of the three-way catalyst 25; and a shift determining means 43 for determining that the temperature of the oxygen occluded substance is shifted to more than the predetermined temperature. - 特許庁

フォイルバッグ又はカートリッジ等の容器から粘性物質を押し出すための押し出し装置を改良し，長時間の使用に際しても使用者が容易に，しかも疲労を蓄積せずに操作可能とする。例文帳に追加

To provide an extrusion device which extrudes a viscous substance from a container such as a foil bag or a cartridge, and which can be easily operated by a user even when used for a long period of time without getting tired, by improving a conventional extrusion apparatus. - 特許庁

欠けやクラックの発生を抑制できるとともに、多数個取り基板や配線基板にショートの原因となる物質が付着することを抑制できる多数個取り基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-piece substrate which can inhibit occurrence of chips and cracks and adhesion of a material causing a short circuit to the multi-piece substrate and a wiring board. - 特許庁

電子ビーム描画装置の第１の絞り３、偏向器４、第２の絞り６、対物絞り８、偏向器９、電子検出器１３を光触媒作用をもつ物質で構成し、光源１４Ａから光源１４Ｅを取り付ける。例文帳に追加

The first draw 3 of an electron beam lithography device, a deflector 4, the second draw 6, an objective draw 8, a deflector 9 and an electron detector 13 are formed by a substance having a photocatalytic action, and light sources 14A to 14E are attached. - 特許庁

横断面が非円形の花柄に形成された伝熱管であっても、伝熱管の内面に形成されたスケール等の非金属物質が確実に除去できるようにする。例文帳に追加

To positively remove nonmetallic substances such as scales formed on an inner face of a heat transfer pipe even when the heat transfer pipe has a non-circular cross section formed like a floral pattern. - 特許庁

水、少なくとも１種のデンプン、少なくとも１種の酵素、および少なくとも１種の有用な複合体形成物質を含む包接複合体を製造するために有用な組成物も提供される。例文帳に追加

A composition useful for producing inclusion complexes comprising water, at least one starch, at least one enzyme, and at least one useful complexant is also provided. - 特許庁

活物質の体積変化による電極の体積変化を抑制することにより、高容量で充放電サイクル特性が優れた非水系二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous secondary battery having a high capacity and a superior cycle property by suppressing volume changes of electrode(s) due to volume changes of an active material. - 特許庁

この地中連続壁１の中空部ａ内の水位を対象地盤ｂの地下水位以上となるようにし、水位差を利用して周辺への汚染物質の流出拡散を防止する。例文帳に追加

A water level in the hollow part a of the diaphragm wall 1 is set to be higher than the level of ground water in the subject ground b, and emission and diffusion of the contaminating substance around are prevented by use of the differential water level. - 特許庁

ビーカー５に入れた高耐圧ガラスチューブ４を電子レンジ１の被照射物質を設置する部分２に設置し、マイクロ波を照射した。例文帳に追加

A highly pressure-proof glass tube 4 is put in a beaker 5 and placed at a part 2 of a microwave oven 1 where a substance to be irradiated is placed, and a microwave is irradiated. - 特許庁

空隙を有する担体からなる有害物質除去材、送風手段、及び前記担体の空隙の孔径を可変させることができる孔径制御手段を備えていることを特徴とする、空気清浄装置。例文帳に追加

The air-cleaning device is characterized by comprising a material for removing harmful substances which includes a carrier with voids, a blowing means, and a pore diameter-regulating means which can change a pore diameter of the void of the carrier. - 特許庁

これによって、匂い発生物質３が周囲に発散して加熱されてもこれが引火することがなく、過熱事故を拡大するようなおそれは全くない。例文帳に追加

Hereby, even if the odor producing material 3 is released in the periphery and heated, the material never ignites, and there is no risk at all of enlarging an overheat accident. - 特許庁

これによって、匂い発生物質６が周囲に発散して加熱されてもこれが引火することがなく、過熱事故を拡大するようなおそれは全くない。例文帳に追加

Hereby, even if the odor producing material 6 is released in the periphery and heated, the material never ignites, and there is no risk at all of enlarging an overheat accident. - 特許庁

Ｒ＆Ｂ軟化点が、１００℃〜３００℃である溶液型ホットメルト接着剤を、ブッシング4の外側面のリング状凹凸部9にハケ19で塗布して、室温で乾燥させる。例文帳に追加

A solution type hot melt adhesive of which R & B (ring-ball) softening point is 100°C to 300°C is applied to the ring-formed uneven part 9 of the outer side face of the bushing 4 with a brush 19, and dried at room temperature. - 特許庁

外筒１、内筒２及び弾性部材３で液封ブッシュを構成し、弾性部材３の中間部に凹部４、５を形成して第１及び第２の液室１５、１６とする。例文帳に追加

This liquid seal bush comprises an outer cylinder 1, an inner cylinder 2 and an elastic member 3, and recessed parts 4, 5 are formed in the intermediate part of the elastic member 3 so as to form first and second liquid chambers 15, 16. - 特許庁

これを溶融してガラス化して資源として活用することが知られているが、溶融してガラス化するときの加熱処理時に有害物質が析出する恐れがある。例文帳に追加

The treated ash having halogen-containing substances and a treating agent for dechlorination which contains glass components, are charged into a heat treatment furnace 1, and they are heat-treated. - 特許庁

薬液表面処理、リンス洗浄処理、乾燥処理のいずれの処理工程においても、イオン性物質が介在しているため、摩擦に起因した基板表面への帯電が防止される。例文帳に追加

Since no ionic substance is present, even in any of the processing steps of chemical surface treatment, rinsing and cleaning operations, and drying operation, the surface of the substrate is prevented from being charged due to friction. - 特許庁

さらに、飲食品などに上記物質を特定量添加することにより、元々の飲食品の風味を引き立て、果汁入り飲料などでは、果汁感やボディ感を付与することができる。例文帳に追加

Foods, drinks and the like emphasize the inherent tastes thereof, and a beverage etc., including fruit juice are imparted with fruit juicy feeling and body feeling, by adding a specific amount of the same compound thereto. - 特許庁

内燃機関の吸入空気を制御して内燃機関始動直後から有害物質の排出を防止することが可能な内燃機関の吸入空気制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air intake control device for an internal combustion engine which is capable of preventing the discharge of harmful substances, immediately after the engine starts, by controlling the air intake thereof. - 特許庁

活物質薄膜の体積変化による影響を最小限に抑えて、電極の膨張、集電体の皺寄れなどの発生を抑制し、高容量でサイクル特性の高いリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery with a large capacity and a high cycle property of which the swelling of an electrode, the wrinkling of a current collector and the like are restrained by restraining the influence of the volume change of an activator thin film to the minimum. - 特許庁

支持体上に少なくとも光熱変換物質と平均粒径が０．５〜５μｍであるマット剤を含有する光熱変換層、並びに酸化チタンを含有する画像形成層を有することを特徴とする熱転写記録材料。例文帳に追加

This thermal transfer recording material is characterized in that a photothermal conversion layer containing at least a photothermal conversion substance and a mat agent with a mean particle diameter of 0.5-5 μm, and an image forming layer containing a titanium oxide are provided on a substrate. - 特許庁

負極活物質層の形状崩壊およびそれに伴う電解質との副反応を抑制し、電池容量の減少を抑制することができる負極およびそれを用いた電池を提供する。例文帳に追加

To provide a negative electrode which can suppress collapse of shape of the active material layer of a negative electrode and a side reaction with the electrolyte accompanying it and can suppress reduction of a battery capacity, and a battery using the same. - 特許庁

また、軟質の第２ブラシ１８は、弾性変形することによりウエハＷの周縁部に密着され、第１ブラシ１７によって除去できない細かな汚染物質を良好に除去することできる。例文帳に追加

The softer second brush 18 is tightly fitted to the peripheral part of the wafer W by elastically deforming, and can remove a fine pollution substance incapable of being removed by the first brush 17 well. - 特許庁

非磁性支持体の一方の面に強磁性粉末および結合剤を含む磁性層を有し、他方の面に粒状物質および結合剤を含むバックコート層を有する磁気記録媒体。例文帳に追加

The magnetic recording medium comprises: a magnetic layer comprising a ferromagnetic powder and a binder on one surface of a nonmagnetic support; and a backcoat layer comprising a granular material and a binder on the other surface of the nonmagnetic support. - 特許庁

放射性物質を収納した容器本体４０の上端開口部内に遮蔽体４４が装着され、容器本体の上端開口を閉塞している。例文帳に追加

A shield body 44 is installed in the upper end opening of a vessel body 40 containing a radioactive material to seal the upper end opening of the vessel body. - 特許庁

溶存酸素の除去により、システムを目詰まりさせたり汚損したりする可能性のある有害な不溶性物質を生じ得る反応やプロセスを低減する。例文帳に追加

Removal of dissolved oxygen provides for the reduction of reactions and processes that can result in the generation of undesirable insoluble materials that can clog or otherwise foul the system. - 特許庁

消費者や排出者にも個別回収工事業者が回収したフロンが確実に再生若しくは破壊されたことが確認できる環境汚染物質の管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an environmental pollutant management system with which even a consumer and a discharger can confirm that chroroflurocarbon collected by specific wastes collection agent is surely recovered or destroyed. - 特許庁

ＢＮＰＡを硫化物類及び／又はアンモニアを含有する物質に対し５０〜１０００ｐｐｍとなる量で添加することが好ましい。例文帳に追加

According to the present invention, sulfides and/or ammonia can be efficiently removed at low cost without requiring any facility with a large capacity and the thus treated substance can be discarded or incinerated with no concerns about adverse effects on the environment. - 特許庁

削減された燃料消費と削減された有害物質の排出による比較的長い惰走運転が可能となる、車両の駆動ユニットの制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control method and a device for a drive unit for a vehicle for enabling comparatively long coasting with reduced fuel consumption and reduced exhaust of toxic substance. - 特許庁

１個または複数の電池を電池収納容器内１５に収納した電池装置において、前記電池収納容器内に例えばアジ化ナトリウム熱分解で不燃性ガスを発生させる物質１４を収納する。例文帳に追加

In the battery device, in which one or plural batteries are housed in a battery-housing container 15, a substance 14, for example, a substance which generates an incombustible gas by thermal decomposition of sodium-azide, is housed in the battery-housing container. - 特許庁

比較的長期にわたって周囲組織に放出される少なくとも１種類の作用物質を含んだ、特に適性の高い管状血管移植片およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an especially highly suitable tubular vascular implant containing at least one active ingredient discharged to peripheral tissue over a relatively long term, and a method for producing the same. - 特許庁

静電集塵式の粒子状物質センサを用いつつ、高い精度で故障を検知できる排気浄化フィルタの故障検知装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a failure detecting apparatus for an exhaust gas purifying filter, which can accurately detect a failure, while using an electrostatic dust collection type particulate matter sensor. - 特許庁

潤滑油の供給が良好に行われ、また駆動ピンの撓みによる偏心穴への強接触を低減して駆動ピンおよびブッシュ間の耐久性を向上可能とするスクロール型圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll type compressor capable of supplying the lubricating oil in good performance and enhancing the durability between a drive pin and a bushing by reducing a strong contact of the drive pin with an eccentric hole resulting from its deflection. - 特許庁

活物質を含有する合剤が、連通気孔を有するアルミニウム多孔体の前記連通気孔中に充填されており、下式に示すアルミニウム多孔体の多孔度（％）が、１５〜５５％である電気化学素子用電極。例文帳に追加

The electrode for an electrochemical element is manufactured without the step of compressing the aluminum porous body containing the slurry which is charged and dried, after the step of drying the slurry. - 特許庁

クーロン力でアシストされた濾過により、濾材目開きよりもはるかに小さな分子状溶解物質までを補足、濾別し、濾材をばらして逆洗することにより目詰まりによる濾材交換なくメンテナンスフリーが達成される。例文帳に追加

Even a molecular dissolved material, which is much smaller than a mesh opening of a filter material, is captured and filtrated by filtration assisted by Coulomb force and the filter material is disjointed and backwashed, so that non-maintenance is achieved without exchange of the filter material due to clogging. - 特許庁

潮解性物質と０．１５ｍｍ超２ｍｍ以下の粒度のものが５０重量％以上の割合を占める炭酸化処理珪酸カルシウム粒体との混合物から構成されている吸放湿剤。例文帳に追加

The moisture absorbing/releasing agent is constituted of a mixture of the deliquescent substance and carbonation treatment calcium silicate particles of which 50 wt.% or more is occupied by particles with a particle size of >0.15 and ≤2 mm. - 特許庁