「"受け渡す"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

両受け渡し領域において、容器を円滑、かつ確実に受け渡すこと。例文帳に追加

To smoothly and securely deliver containers in two delivery ranges. - 特許庁

セルフサービス装置を利用してマルチメディア製品を受け渡す。例文帳に追加

To transfer multimedia products by using a self-service apparatus. - 特許庁

第１のシステムから第２のシステムにデータを受け渡す。例文帳に追加

Data are delivered from a first system to a second system. - 特許庁

第１のシステムから第２のシステムへデータを受け渡すための同期装置例文帳に追加

SYNCHRONIZER FOR PASSING DATA FROM FIRST SYSTEM TO SECOND SYSTEM - 特許庁

受渡し機構３３により、ビードｂをビードセッター３７に受け渡す。例文帳に追加

The beads b are delivered to a bead setter 37 by means of the delivering mechanism 33. - 特許庁

遺伝情報を保持して次の世代に受け渡す役割を果す細胞内分子。例文帳に追加

the molecules inside cells that carry genetic information and pass it from one generation to the next.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

任意の周波数および位相関係のクロック間において、正確にデータを受け渡すことができるようにする。例文帳に追加

To accurately exchange data between clocks in arbitrary frequency and phase relationships. - 特許庁

端子帯ＴＢから裁断された端子Ｔを確実にパレット１５に受け渡すこと。例文帳に追加

To supply steadily the terminal T cut from the terminal belt TB to the pallet 15. - 特許庁

注文者が指定した移動店舗は、店頭に赴いた注文者に商品を受け渡す。例文帳に追加

The mobile shop designated by the orderer delivers the commodity to the orderer coming to the counter. - 特許庁

その結果、第１のコンベヤ２は、第２のコンベヤ８にシート１を受け渡す。例文帳に追加

As a result, the first conveyor 2 transfers the sheet 1 to a second conveyor 8. - 特許庁

各モデル間で受け渡すパラメータとして、ガスエネルギー算出にかかるパラメータを用いる。例文帳に追加

Parameters regarding gas energy calculation are used as parameters to be transferred between the models. - 特許庁

中断レシピの情報は、ＬＡＮ１２０又は外部メモリ１１０を介して受け渡すことができる。例文帳に追加

The information on the interrupted recipe can be transferred through LAN 120 or an external memory 110. - 特許庁

第一、第二保持ピンが下降しウエハを第一処理部３６と第二処理部３８に受け渡す。例文帳に追加

The first and second holding pins move down and transfer the wafer to a first processing unit 36 and a second processing unit 38. - 特許庁

第一保持ピンとアームが下降しウエハを下アームの上下フィンガーに受け渡す。例文帳に追加

The first holding pin and the arm move down and transfer the wafer to upper and lower fingers of the lower arm. - 特許庁

硬貨を入金繰出部から搬送体へと受け渡すときのエラーの発生頻度を低減する。例文帳に追加

To reduce generation frequencies of errors when coins are delivered from a payment delivery part to a conveyance body. - 特許庁

排出装置２８で電子部品を排出し、第２のターンテーブル２４のキャビティ２６に受け渡す。例文帳に追加

The electronic part is discharged by a discharge device 28, and delivered to a cavity 26 in a second turntable 24. - 特許庁

加熱室２３を通過した糸半田１１を受け渡しパイプ５１で冷却ブロック５２へ受け渡す。例文帳に追加

The thread solder 11 passing through the heating chamber 23 is delivered to a cooling block 52 by a delivering pipe 51. - 特許庁

装置から装置へシートを受け渡す際に通信によって受け渡しコマンドを送信する。例文帳に追加

A delivery command is transmitted by communications when a sheet is delivered from a device to a device. - 特許庁

長尺の電線であっても良好に受け渡すことが可能な電線受け渡し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cable delivery device that can deliver smoothly even a long cable. - 特許庁

アプリケーションプログラムからＢＩＯＳにデータを受け渡すことの可能なＰＣを提供する。例文帳に追加

To provide a PC for transferring data from an application program to a BIOS. - 特許庁

なお、ベンダ固有情報をクラス固有情報に挿入して受け渡す態様もある。例文帳に追加

The vendor-inherent information can also be delivered by inserting into the class-inherent information. - 特許庁

載置ずれや変形を生じさせることなく、基板保持部に基板を受け渡すこと。例文帳に追加

To transfer a substrate to a substrate holding section without generating placement shift or deformation. - 特許庁

経口薬を保持する梱包容器と梱包容器から経口薬を受け渡す方法である。例文帳に追加

The invention relates to a packaging for oral medications and a method for administering the oral medication from the packagingt. - 特許庁

隣接した加工工作単位の主軸４１，４１ａ間でワークＷを受け渡す。例文帳に追加

The workpiece W is handed over between the spindles 41, 41a of adjacent machining work units. - 特許庁

長尺の電線であっても良好に受け渡すことが可能な電線受け渡し装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric cable delivery device in which excellent delivery is possible even in a long cable. - 特許庁

その結果、登録されたユーザの証明書を認証サーバ間で受け渡す必要がなくなる。例文帳に追加

Thereby it is unnecessary to transfer the registered user's certificate between the certification servers 31, 32. - 特許庁

サイバーショップ１５は、音楽作品を利用者端末４０に提示し受け渡す。例文帳に追加

The cyber shop 15 presents and hands over the music work to a user terminal 40. - 特許庁

これにより、第１スピンドル３から第２スピンドル４へワーク２をスムーズに受け渡すことができる。例文帳に追加

By this, the work 2 can be smoothly transferred from the first spindle 3 to the second spindle 4. - 特許庁

スイッチコア２７１は、送信するフレームを現用系として動作する回線終端部に受け渡す。例文帳に追加

A switch core 271 delivers a frame for transmission to the line termination unit operating as the working system. - 特許庁

基板を垂直の状態で受け渡すにもかかわらず、アームからの基板の落下を防止することにある。例文帳に追加

To prevent fall of substrates from an arm even the substrates are delivered in a vertical state. - 特許庁

複数の振動式フィーダの搬送路間で、部品をスムーズに安定した姿勢で受け渡すことである。例文帳に追加

To smoothly deliver a part in a stable attitude between conveying paths of a plurality of vibration type feeders. - 特許庁

複数本のボルトを能率良く被供給部に受け渡すことのできるボルト供給装置を提供する。例文帳に追加

To efficiently feed a plurality of bolts to a section to be fed. - 特許庁

Web-AP実行サーバ107にはHTTPハンドラ122のメッセージを受け渡すHTTPハンドラマネージャ1019が接続され、SIP-AP実行サーバ108にはSIPハンドラ123のメッセージを受け渡すSIPハンドラマネージャ1028が接続されている。例文帳に追加

A handler manager 1019 passing a message of an HTTP handler 122 is connected to the Web-AP execution server 107, and a SIP handler manager 1028 passing a message of a SIP handler 123 is connected to the SIP-AP execution server 108. - 特許庁

画像形成媒体を画像形成部に受け渡すに際して、蛇行補正を行った形で受け渡すことができ、しかも、プリントサイズが大きくても無理な力が作用しないように蛇行補正を行う画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of delivering an image forming medium to an image forming unit in a meandering corrected manner, and performing the meandering correction so that any unreasonable force is not applied even when the print size is large. - 特許庁

商品の注文時、ユーザ端末100 から注文受付端末200 へ、商品を受け渡す物品ロッカー装置400 及びそのキーを受け渡すキーロッカー装置500 を指定する。例文帳に追加

At the time of ordering a commodity, an article locker device 400 through which the commodity is delivered and a key locker device 500 through which the key of the article locker device 400 is delivered are designated to an order reception terminal 200 by a user terminal 100. - 特許庁

クライアントとセキュアクライアントからサーバへ秘密情報を二分割して受け渡す、あるいはセキュアクライアントからサーバへ全部の秘密情報を受け渡す。例文帳に追加

Secret information is divided into two and delivered from the client and a secure client to the server, or the secret information is entirely delivered from the secure client to the server. - 特許庁

これにより、ボトルなどの円筒体を受け渡す場合のフォークの姿勢を保ってボトルのネック部などの所定位置を把持し正確に位置決めして受け渡すことができるようになる。例文帳に追加

Hence, a predetermined position such as the neck part and the like of the bottle is gripped while keeping a posture of the fork for delivering the cylindrical body such as the bottle and thus, the cylindrical body can be correctly positioned and delivered. - 特許庁

台車２００の支持をキャスタ１２０から補助ローラ２１２へ受け渡すことにより、台車２００を段差のある路面ＦＬから床部１０４Ａへ円滑に受け渡すことが可能となる。例文帳に追加

The truck 200 can be smoothly delivered from a road surface FL having level difference to the floor part 104A by delivering support of the truck 200 from a caster 120 to an auxiliary roller 212. - 特許庁

アンビルロールから受け渡しロールへ小切れを姿勢がずれることなく受け渡すと共に、受け渡しロールから搬送装置へ小切れ表面を傷付けることなく受け渡す。例文帳に追加

To deliver segments from an anvil roll to a delivery roll without changing their attitudes and deliver the segments from the delivery roll to a conveyor without damaging the surfaces of the segments. - 特許庁

株価指数先物取引では株券の受け渡しがないため、損益のお金を受け渡す差金決済となる。例文帳に追加

Since no stock certificates are transferred in stock-index futures trading, a net settlement is transferred for profits and losses. - Weblio英語基本例文集

dna（細胞内に存在する分子で、遺伝情報を保持し、それを親から子へ受け渡す役割を果たしている）の合成と修復に関与する蛋白。例文帳に追加

a protein involved in making and repairing dna (molecules inside cells that carry genetic information and pass it on from parent to child).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

燃料を複数の酵素によって段階的に分解するとともに、酸化に伴って生成する電子を電極に受け渡す。例文帳に追加

While a fuel is decomposed stepwise by a plurality of enzymes, electrons generated with oxidation are transferred to an electrode. - 特許庁

有機スズ化合物は負極２２の表面に被膜を形成し、リチウムイオンを捕捉して負極活物質に受け渡す。例文帳に追加

The organic tin compound forms a coating on the surface of the negative electrode 22, and catches lithium ions and transfers them to the negative active material. - 特許庁

対象物位置決め用治具付きパレットを必要とせず、確実に対象物を把持でき、正確に対象物を次の工程に受け渡す。例文帳に追加

To dispense with a pallet with an object positioning jig, to definitely grasp the object and to accurately deliver the object to the next process. - 特許庁

ジョブ制御部１０６は、ジョブバッファ１０７に蓄積された印刷ジョブを、ページ単位でスプーラ１０５に受け渡す。例文帳に追加

A job control part 106 transfers printing jobs accumulated in a job buffer 107 to a spooler 105 by a page unit. - 特許庁