「"受け渡す"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Web-AP実行サーバには、HTTPハンドラ122やSIPハンドラ123の間でメッセージを受け渡すハンドラマネージャ119が接続されている。例文帳に追加

A handler manager 119 for passing a message between an HTTP handler 122 and an SIP handler 123 is connected to the Web-AP execution server. - 特許庁

棒金搬送部28aで搬送する棒金Ａを棒金トレイ24の先端側50の収納空間Ｓに受け渡す。例文帳に追加

The gold bar A carried by a gold bar carrying part 28a is delivered to the storage space S at the tip side 50 of the tray 24. - 特許庁

エラー処理部６においては、エラーの発生を表示するなどの所定の処理を実行するとともに、エラー情報を電源制御部８に受け渡す。例文帳に追加

The error processing part 6 performs specific processing for displaying the error occurrence and so on and pass error information to a power source control part 8. - 特許庁

クライアントは、そのプロパティ情報を受信すると、それをアプリケーションプログラムのコンフィギュレーション部分へ受け渡す(ステップ530)。例文帳に追加

Upon receiving the property information, the client transfers it to the configuration part of the application program (step 530). - 特許庁

半導体チップをピックアップ装置などの支持体から圧着ヘッドに確実に且つスムーズに受け渡すシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system surely and smoothly transferring a semiconductor chip from a support body such as a pickup device to a crimp head. - 特許庁

そして、撮影装置は、該利用者の顔写真を撮影し、その顔写真データを入退出管理サーバへと受け渡す。例文帳に追加

A photographing device images a face of the user, and delivers face image data thereof to the server. - 特許庁

ウェハを回転する一の支持装置からウェハを回転する他の支持装置へウェハを直接受け渡すことが可能な半導体製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor manufacturing apparatus that can directly deliver a wafer from one turning supporting device to another turning supporting device. - 特許庁

バイアル処理時には、搬送ホイール１６および排出スクリューコンベヤ１８を連続運転し、バイパスライン３２により容器Ｂを受け渡す。例文帳に追加

In vial processing, the containers B are delivered by the by-pass line 32 by continuously driving the carrier wheel and the screw conveyor 18. - 特許庁

パレット７を受渡装置７１で搬入出中継スペースＳ２と昇降リフト５との間で縦送り方向に移送して受け渡す。例文帳に追加

The pallet 7 is transferred by a delivering device 71 in the vertical feeding direction between the bringing in and out relay space S2 and the up and down lift 5 and delivered. - 特許庁

プロセッサの内部に搭載されているデータキャッシュを用いて、コプロセッサからプロセッサへデータを受け渡す。例文帳に追加

The data are transferred from the coprocessor to the processor by using a data cache loaded inside of the process. - 特許庁

これにより、トークンを受け渡す段階で近隣端末リストの中からどの端末を優先的に選択すればいいか判定できる。例文帳に追加

Thus, what terminal in a neighboring terminal list is preferentially selected is judged at a stage of transferring a token 601. - 特許庁

外部装置との間でデータを受け渡すためのインタフェース回路であって、クロック信号に同期して動作するインタフェース回路を提供する。例文帳に追加

To provide an interface circuit for transferring data to/from an external device and which operates in synchronism with clock signals. - 特許庁

上流側から供給された物品をそのままの姿勢でしかも確実に下流側へ受け渡す搬送装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a conveyor device to reliably deliver an article supplied from the upstream side to the down stream side while keeping its posture. - 特許庁

第２のピックアップヘッド４０はフリップチップ１を第２のターンテーブル３０のアーム３２上に受け渡す。例文帳に追加

The second pickup head 40 transfers the flip chip 1 onto the arm 32 of a second turntable 30. - 特許庁

この保持手段２９０で保持した端子部分Ｔｄを切り離し、端子Ｔとしてパレット１５に受け渡す。例文帳に追加

The terminal portion Tb held by this holding means 290 is cut out and separated and supplied to the pallet 15 as a terminal T. - 特許庁

その支持手段は、上方の支持手段から下方の支持手段に商品を受け渡すよう構成してある。例文帳に追加

The support means are constituted so as to transfer the commodity, from the upper support means to the lower support means. - 特許庁

揚力吸引器でシートを吸着して吸引室を有する一対のコンベアベルト間に浮上し、コンベアベルトにシートを受け渡す。例文帳に追加

The sheet is sucked by the lift absorbing device to allow the sheet to be afloat between a pair of conveyor belts having a suction chamber, and the sheet is delivered to the conveyor belts. - 特許庁

返信プログラムは、通信ネットワークを介して連携する複数のＷｅｂサーバ９００間で順次、セキュリティトークンを受け渡す。例文帳に追加

A return program sequentially transfers the security token among the plurality of Web servers 900 in cooperation via a communication network. - 特許庁

コンベア１５により傾斜姿勢で搬送されてくる基板Ｓを水平姿勢に変換してロボットＲ２に受け渡す姿勢変換装置３０。例文帳に追加

An attitude changing apparatus 30 transfers the substrate S carried in the sloping attitude with a conveyor 15 to a robot R2 by changing the substrate into the horizontal attitude. - 特許庁

複数の文書データの各々の表示要素を表示するための特定の表示領域の状態情報を、容易に受け渡すことができるようにする。例文帳に追加

To easily provide state information about a particular display area for displaying the display elements of a plurality of document data. - 特許庁

キノコ等の植物の姿勢を変化させることなく、搬送面の異なる搬送装置間で植物を受け渡すことができる。例文帳に追加

To deliver plants between carriers of different carrying surfaces without changing the attitude of the plants such as mushroom. - 特許庁

カード挿通口12および各カード収納部32に対してカード１を受け渡すカード搬送部23を設ける。例文帳に追加

A card conveyance part 23 is provided which receives and passes cards from and to the card insertion slot 12 and card storage parts 32. - 特許庁

ウェーハＷを研磨ヘッドに受け渡すロードポット４２Ａは、上面に凹部７２が形成されたステージ７０を備えている。例文帳に追加

A load pot 42A for transferring a wafer W to a polishing head has a stage 70 in which a concave portion 72 is formed on the upper surface. - 特許庁

パネルを処理ステージから取り出す作業または受け渡す作業を、迅速かつ容易に、しかもパネルにダメージを与えることなく円滑に行う。例文帳に追加

To quickly, easily, and smoothly perform work of taking out or delivering a panel from or to a processing stage, without damaging the panel. - 特許庁

両命令で依存関係がある場合には、レジスタ１２を用いて処理ユニット間でデータを受け渡す。例文帳に追加

When any dependency is present between the both instructions, data are transferred between processing units by using a register 12. - 特許庁

課金決済業者Ｋは、利用者識別情報Ｋ−ＩＤ（Ｕ）を暗号化した認証値Ｃ１を利用者Ｕに受け渡す。例文帳に追加

A charge settlement agent K delivers an authentication value C1 of encrypted user identification information K-ID(U) to a user U. - 特許庁

互いに異なる２つのＣＡＤシステム間で、例えば設備機器の形態情報や仕様情報を正確に受け渡す。例文帳に追加

To exactly transfer, for example, form information and specification information on equipment between two mutually different CAD systems. - 特許庁

転送レートが低くとも、再生処理に必要なパケットを欠落させることなく受け渡すことができる。例文帳に追加

To transfer a packet required for reproduction processing without losing the packet even when a transfer rate is low. - 特許庁

モジュールとの間で基板を受け渡す速度を高めて、スループットの向上を図ることができる基板搬送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate carrier that improves throughput by increasing a speed for carrying a substrate between modules. - 特許庁

キャッピングヘッド４６を昇降させずにキャップ１６を受け渡すことを可能にして、キャッパ６の構成を簡素化する。例文帳に追加

To simplify the configuration of a capper 6 by transferring a cap 16 without lowering and raising a capping head 46. - 特許庁

負荷側に出力を電流で受け渡すカレントミラー回路を備える差動増幅器の動作を高速化する。例文帳に追加

To provide a differential amplifier equipped with current mirror circuits each of which delivers one of the outputs of the differential amplifier to a load side. - 特許庁

安価、高精度、かつ高スループットに、物体を搬送して受け渡すことができる搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer method with high throughput by which an object can be transferred and delivered extremely precisely at a low cost. - 特許庁

擬似コアにラベルを受け渡す際に、ラベルを位置出しした状態で受け渡して成形不良品が発生するのを低減する。例文帳に追加

To reduce occurrence of mold defective articles by delivering with a label positioned, when delivering the label to a pseudo core. - 特許庁

投入部７１でプッシャ１０１，１０２により、上下のコンベアライン７２，７３へと遊技機本体ユニットＰを受け渡す。例文帳に追加

By pushers 101 and 102, the game machine body unit P is transferred to the upper and lower conveyer lines 72 and 73 by the charging part 71. - 特許庁

景観情報取得部１０４では、景観情報、位置情報と時刻情報を取得すると、これら情報を景観情報記録部１０５に受け渡す。例文帳に追加

When the landscape information acquisition part 104 acquires landscape information, position information and time information, it transfers the information to a landscape information recording part 105. - 特許庁

企業の外交員に対して配送要求荷物を効率的に受け渡すための物流支援システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a physical distribution support system for efficiently handing over a delivery requiring package to a salesperson of an enterprise. - 特許庁

コイル形成装置１は、巻取治具２に形成した巻線コイル７を、受取治具４へ受け渡すよう構成してある。例文帳に追加

The coil forming device 1 is so constructed that a winding coil 7 formed on the winding jig 2 is passed to the receiving jig 4. - 特許庁

受渡手段26により、繰出機構21から繰り出された硬貨Ｃを押して硬貨通路24の搬送ベルト72の突起部73に受け渡す。例文帳に追加

Delivery means 26 is used to push a coin C delivered from a delivery mechanism 21 to deliver the coin C to a projection part 73 of a carrying belt 72 on a coin passage 24. - 特許庁

保持具５ａは回転台６により反転し、スライダ７により移動して吸着保持部８に受け渡す。例文帳に追加

The holder 5a is inverted by a rotary base 6, moved by a slider 7 and transferred to an adsorbing holder 8. - 特許庁

ベルトコンベヤで運搬するスライドチヤック付きの包袋を、位置ずれなくロータリ袋詰め包装機のクランプに受け渡す。例文帳に追加

To deliver a packing bag with a zip fastener, which is conveyed on a belt conveyer to the clamp of a rotary bag packing machine without the slippage of a position. - 特許庁

負荷側に出力を電流で受け渡すカレントミラー回路を備える差動増幅器の動作を高速化する。例文帳に追加

To accelerate operation of a differential amplifier comprising a current mirror circuit for delivering an output to a load side using a current. - 特許庁

大気系の領域と真空系の領域との間で被処理体を円滑に受け渡すことができる処理システムの提供。例文帳に追加

To provide a processing system wherein an object to be processed is smoothly delivered between an air system region and a vacuum system region. - 特許庁

スライドフォークで物品を受け渡す場合において、格納棚の低床化、物品受渡し時の低騒音化及び装置の低コスト化を図る。例文帳に追加

To lower a floor of a housing shelf, to reduce noise in article delivery, and reduce a cost of a device when delivering an article by a slide fork. - 特許庁

負荷側に出力を電流で受け渡すカレントミラー回路を備える差動増幅器の動作を高速化する。例文帳に追加

To increase an operation speed of a differential amplifier including current mirror circuits which deliver outputs to the load side by currents. - 特許庁

簡単な構造で、紙葉類を最後の位置まで搬送して確実に受け渡すことが可能な紙葉類搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet carrying device carrying paper sheets to the last position and surely delivering them by a simple constitution. - 特許庁