「"型板"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

罫線入り段ボールシート、押罫部材、罫入れ用型板および罫入れ装置例文帳に追加

CORRUGATED CARDBOARD SHEET WITH RULED LINE, RULED LIEN DIEING MEMBER, TEMPLATE FOR FORMING RULES AND RULE FORMING DEVICE - 特許庁

薄型板ガラスの機械的罫書き中に生じる無制御の亀裂に関する問題に対処する。例文帳に追加

To cope with a problem on an uncontrolled crack generated during mechanical marking of a thin plate glass. - 特許庁

丸型板端子６１は端子取付部４１の取付面５１ａに配置されている。例文帳に追加

The round shaped plate terminal 61 is arranged at the mounting surface 51a of the terminal mounting part 41. - 特許庁

異なる少なくとも二種類の規格のそれぞれに対応すると共に、それらを混同せずに識別可能な型板取付具、及び、玉型形状測定装置の精度等を較正するために必須の基準型板においても、同様に異なる少なくともに種類の規格の型板取付具のそれぞれに対応すると共に、混同せず識別可能であるような基準型板を提供すること。例文帳に追加

To provide a template fitting tool which is adaptive to at least two different kinds of standards and makes it possible to discriminate between them without confusion and a reference template which is adaptive to the template fitting tools of different kinds of standards and makes it possible to discriminate between them without confusion even as a reference template essential to correct the precision, etc., of a ball shape measuring instrument. - 特許庁

射出成形用金型１０は、開閉自在に対向配置された円柱状の固定側型板１３及び円柱状の可動側型板２６と、これら固定側型板１３及び可動側型板２６の対向面側で、かつ型中心軸Ｏ−Ｏから径方向に等距離Ｒに４個のキャビティ５０を形成する複数の固定側入れ子１８及び可動側入れ子３８とを備えている。例文帳に追加

An injection molding mold 10 includes: a cylindrical fixed template 13 and a cylindrical movable template 26 which are arranged mutually opposed with open and shut function, and plurality of fixed nests 18 and movable nest 38 which form four cavities 50 in the opposed surface sides of these template 13 and movable template 26 at an equal distance R in radial direction from the mold axis O-O. - 特許庁

変形型２は型板２０と取着板２１及び押さえ部材２２により構成してある。例文帳に追加

The deformed mold 2 has a mold plate 20, a mounting plate 21 and a retaining member 22. - 特許庁

パンケーキを焼くための型板用面ヒータの部分的な過度の温度上昇を防止する。例文帳に追加

To prevent an excessive increase in temperature of a part of a flat heater for a mold plate for baking a pancake. - 特許庁

ランス５８は、丸型板端子６１の挿入方向Ａ１に対して交差するように延設されている。例文帳に追加

The lance 58 is extendingly installed so as to intersect against an insertion direction A1 of a round shaped plate terminal 61. - 特許庁

マーク型板、それを備えたモールド装置、半導体装置及びその製造方法例文帳に追加

MARKED PLATE, MOLD DEVICE PROVIDED THEREWITH, SEMICONDUCTOR DEVICE AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

本発明は、光学型板表面図形の印刷方法に対する改良方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improvement method to a printing method of an optical template surface graphic. - 特許庁

樹脂を溶融して射出する射出機構部２と、金型が取付けられる型締め機構部とを有する射出成形機において、型締め機構部が、固定側プラテン１２と、金型の固定側型板１９を取付ける固定側型板ホルダー１３と、金型の可動側型板２０を取付ける可動側プラテンとしての可動側型板ホルダー１４とを備える。例文帳に追加

In the injection molding machine having an injection mechanism 2 for melting a resin to inject the same and a mold clamping mechanism having a mold attached thereto, the mold clamping mechanism is equipped with a fixed platen 12, a fixed template holder 13 for attaching the fixed template 19 of the mold and a movable template holder 14 as a movable platen for attaching the movable template 20 of the mold. - 特許庁

この溶融樹脂の充填が完了すると、中子可動型板１９が移動する。例文帳に追加

When filling of the resin is completed, a core movable mold plate 19 is moved. - 特許庁

樹脂を溶融射出する射出機構部と、金型が取付けられる型締め機構部とを有する射出成形機において、前記型締め機構部を、固定側プラテンと、金型の固定側型板を取付ける固定側型板ホルダーと、金型の可動側型板を取付ける可動側プラテンとしての可動側型板ホルダーとによって構成する。例文帳に追加

In the injection molding machine comprising an injection mechanism part which injects a molten resin and a mold clamping mechanism part which receives the mold to be mounted, the mold clamping mechanism part is structured of a cavity platen, a cavity retainer plate holder for mounting the cavity retainer plate of the mold and a movable retainer plate holder as a movable platen for mounting the movable retainer plate of the mold. - 特許庁

一方、固定側型板６には、棒体31の先端部31b を挿入する挿着穴40を設ける。例文帳に追加

On the other hand, on the fixed side mold plate 6, an inserting and fitting hole 40 for inserting the apex part 31b of the rod body 31 is provided. - 特許庁

凝縮流体分離機能を有する一体型板型熱交換機及びその製造方法例文帳に追加

INTEGRATED PLATE TYPE HEAT EXCHANGER EQUIPPED WITH CONDENSED FLUID SEPARATION FUNCTION AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

金属を連続鋳造するための漏斗状の鋳込み領域を備えている鋳型の鋳型板例文帳に追加

MOLD PLATE EQUIPPED WITH FUNNEL-LIKE CASTING AREA FOR CONTINUOUS CASTING OF METAL - 特許庁

大型板状シリカガラスを成形できるシリカガラスの成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method of silica glass, by which large plate-like silica glass can be formed. - 特許庁

型板ガラスにアラームを確実・強固に取付けることができるアラームの取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide an alarm installing method capable of surely and firmly installing an alarm on templet glass. - 特許庁

固定側型板13にサブプレート17と荷重受板18を介在させて固定側金型19を取り付ける。例文帳に追加

A fixed mold 19 is attached to a fixed template 13 through a sub-plate 17 and a load receiving plate 18. - 特許庁

ミスト模様型板ガラスの模様面に印刷による装飾を施すことを可能とする。例文帳に追加

To perform ornamentation on the patterned surface of a mist pattern figured glass by means of printing. - 特許庁

分子インプリンティング法の工程は、複数の溝を有する分子インプリンティングの型板２００の表面を高分子フィルム２１２に押圧する工程と、前記分子インプリンティングの型板を除去する工程を含む。例文帳に追加

The process of the molecule imprinting method includes a process of pressing the surface of a template 200 of molecule imprinting having a plurality of grooves to the polymeric film 212 and a process of removing the template of the molecule imprinting. - 特許庁

エンボス型板又はエンボスロールを第１のエンボス工程の前に疎水化することを特徴とする、金属製のエンボス型板又はエンボスロールを用いて疎水性ポリマーをエンボス加工する方法例文帳に追加

The method for the emboss processing of a hydrophobic polymer using an embossing template or embossing roll made of a metal is made hydrophobic before a first embossing process. - 特許庁

金属を連続鋳造する液体冷却金型は、銅或いは銅合金製金型板（２）と金型板（２）が固定ボルト（１２）を介して固定されているアダプタ板（３）とを包含する。例文帳に追加

The liquid-cooled mold for the continuous casting of metals includes the mold plate 2 made of copper or a copper alloy and the adapter plate 3, on which the mold plates 2 are fixed via fastening bolts 12. - 特許庁

冷蔵対象物を冷蔵させる冷蔵室１１を内部に有する箱本体１０と、冷蔵室１１内に配置された筐体用炭素成型板２０ａと棚用炭素成型板２２ｂとを備えるようにした冷蔵庫である。例文帳に追加

This refrigerator includes a box body 10 having a refrigerating compartment 11 for refrigerating the refrigerated object inside, and a carbon molded plate 20a for a housing and a carbon molded plate 22b for a shelf disposed in the refrigerating compartment 11. - 特許庁

レンズ成型板１に形成されたレンズ曲面部３からその周囲に向かって樹脂５の硬化が進むように、レンズ成型板１と透明基板９との間に挟持された樹脂５に対して光照射を行う。例文帳に追加

The resin 5 held between the lens molding plate 1 and the transparent substrate 9 is irradiated with light so that the resin 5 is cured from a lens curved surface part 3 formed on the lens molding plate 1 to the periphery thereof. - 特許庁

エジェクタ機構８は、可動型板６からコアピン８５を突出させることにより、成形体を可動型板６から離間させるよう構成されている。例文帳に追加

An ejector mechanism 8 is so constituted as to separate a molded body from a movable template 6 by ejecting a core pin 85 from the movable template 6. - 特許庁

更に、積層する際に、離型板とスペーサー若しくは離型板と炭化珪素質多孔体の間にアルミニウムを主成分とするアルミニウム箔を挟み込んで積層する。例文帳に追加

In addition, when being laminated, an aluminum foil whose main ingredient is aluminum is sandwiched between the mold release plate and a spacer or the mold release plate and the silicon carbide porous body and then lamination is performed. - 特許庁

その型板Ｂ_1 の表裏の合板１を除く残りの合板１に片面に複数条の溝２を形成して残留応力を除去した合板１を用いるようにして、反りや変形の少ない型板Ｂ_1 が得られるようにする。例文帳に追加

The template B_1 for reducing the warp and the deformation is provided by using the plywood 1 of removing residual stress by forming a plurality of strips of grooves 2 on one surface in the residual plywood 1 except for the obverse-reverse plywood 1 of the template B_1. - 特許庁

型板と、該型板に取り付けられ、キャビティ空間Ｃ１、Ｃ２と対向する面に微細な凹凸のパターンを備える転写面が形成された転写部材とを有する。例文帳に追加

A heat insulating mold includes a template and a transfer member which is attached to the template and in which a transfer surface having a minute uneven pattern is formed on a surface facing cavity spaces C1 and C2. - 特許庁

その後、シリンダ１を駆動して可動ピストン１ａを下方へと変位させることにより、可動プラテン９と共に、下側受け板８及び下側型板７も下方に変位するが、上側型板６は上側受け板５側に留まる。例文帳に追加

After that, by displacing the movable piston 1a downward by driving the cylinder 1, a lower wear plate 8 and the lower template 7 are displaced downward with the movable platen 9, but the upper template 6 is retained on the side of the upper wear plate 5. - 特許庁

鋳型板（１）或いは鋳型管と支持構造（２）は締め付けなしに共に結合されており、支持構造（２）と鋳型板（１）或いは鋳型管の間に作業隙間（１８）が存在する。例文帳に追加

The mold plate (1) or the chill tube is connected to the support structure (2)without clamping, and a working gap (18) exists between the supporting structure (2) and the mold plates (1) or the chill tube. - 特許庁

このスクリーン印刷版と紫外線硬化型有機インクを用いて型板ガラス１の模様面に印刷した後、紫外線照射処理によりインクの硬化処理を施して装飾型板ガラス１０とする。例文帳に追加

The patterned surface of the figured glass 1 is printed by using the screen print and ultraviolet-curing type organic ink, thereafter, curing treatment of the ink is performed by means of ultraviolet irradiation process and the ornamental figured glass 10 is obtained. - 特許庁

方法は、（ａ）レーザーで型板を照射してその表面に複数の孔を形成する段階と、（ｂ）上記型板で導光板を製作し、導光板の入射面に複数のレーザー加工パターンを形成する段階とを含む。例文帳に追加

This method includes steps of: (a) irradiating a template with a laser beam to form a plurality of holes on its surface; and (b)manufacturing a light guide plate with the template to form a plurality of laser-processed patterns on an incident surface of the light guide plate. - 特許庁

固定側型板３１と、可動側型板３２と、保護カバー２０との間に形成されるキャビティに、常温域において高い粘着力を有し、且つ透光性を有する樹脂組成物２１を射出する。例文帳に追加

A resin composition 21 having high adhesive power in normal temperature region and also having translucency is projected into a cavity formed among a fixing side template 31, a movable side template 32 and a protection cover 20. - 特許庁

塗布ローラ６１は第１糊成型板６２Ａ、第２糊成型板６２Ｂとともに用紙束Ｓａの背部Ｓｂに沿って往復動作し、用紙束Ｓａの背部Ｓｂに製本用の糊Ｐを塗布する。例文帳に追加

An application roller 61 reciprocates along the back part Sb of the paper sheaf Sa together with a first paste molding plate 62A and a second paste molding plate 62B to apply bookbinding paste P to the back part Sb of the paper sheaf Sa. - 特許庁

表面に意匠としての凹凸模様が形成された窯業系の住宅外装材を生産する際に使用される型板において反りやねじれの少ない型板を効率よく低コストで生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently manufacturing a template which is almost free from warpage or torsion, at a low cost, with regard to the template to be used when a housing cladding material of a ceramics system bearing an uneven pattern as a design on the surface is manufactured. - 特許庁

荷重受板18は固定側型板13の中心を中心とした適宜肉厚の円形の板で、金型19の取付面内に位置する大きさで、固定側型板13とサブプレート17との間に間隙Ｇを形成するようにしてある。例文帳に追加

The load receiving plate 18 is a circular plate with an appropriate thickness of which the center coincides with that of the fixed template 13 and which has a shape positioned within the attaching surface of the mold 19 and forms a gap G between the fixed template 13 and the sub-plate 17. - 特許庁

円錐体に取って代わって他の方法で加工した精確な平板型板を装置に取り付けることによって、平板型板にある高次曲線を精確に素子に移し、高次非球面素子を加工する。例文帳に追加

By attaching a precise flat-plate type board machined by other method instead of the strobilus, a higher order curve in the flat-plate type board is precisely moved on the element, to thereby machine the higher order aspherical element. - 特許庁

回転ピン１０は、その先端部にキャビティ４内に挿入されるネジ形状の型部材１０ａを有するとともに、一方の型板８を貫通しつつこの型板８に対して回転可能に構成されている。例文帳に追加

The rotary pin 10 has, at its tip, a screw-shaped mold member 10a inserted into the cavity 4 and also is constituted so as to be rotatable with respect to one mold plate 8 while penetrating the mold plate 8. - 特許庁

ピットを必要とする模型板昇降用の大型の油圧シリンダを設けることなく、模型板と枠部材とで画成された鋳型造型空間の鋳物砂を、ほぼ全体にわたって所要の硬度に圧縮することができるようにする。例文帳に追加

To compress molding sand in a molding space in a mold demarcated with a pattern plate and a flask member without arranging a large scaled hydraulic cylinder for raise and fall of the pattern plate needing a pit, into a necessary hardness over almost the whole body. - 特許庁

この射出成形用金型１０は、開閉自在に対向配置され、キャビティ３２を形成する固定側型板１６と可動側型板２０とを備えている。例文帳に追加

The mold 10 for injection-molding is equipped with a cavity plate 16 and a core plate 20 which are oppositely disposed so as to be freely opened and closed and form the cavity 32. - 特許庁

ウォームホイール製造用の成形用金型８０は、固定側型板８１と可動側型板８２と、ウォームホイールの形状に対応した空間であるリング状のキャビティ８３とを備えている。例文帳に追加

A molding die 80 for fabricating worm wheels is equipped with a fixed side platen 81, a moving side platen 82 and a ring-like cavity 83 that is a space corresponding to the shape of the worm wheel. - 特許庁

上型板11と下型板12で形成されるキャビティ部13に出没自在にワーク保持用ピン17、18を設け、キャビティ部13への突出状態でワーク２を保持させる。例文帳に追加

Work holding pins 17, 18 are, in a freely protrudable manner, provided in a cavity part 13 formed by an upper die plate 11 and a lower die plate 12 to hold a work 2 under a projected condition to the cavity part 13. - 特許庁

次いで成型品取り出し用型板３を外型１から取り外すことによって、嵌合溝２への嵌合で成型品取り出し用型板３の内周に保持された成型品７を外型１内から脱型する。例文帳に追加

Then, the plate 3 for releasing the molding 7 is taken out of the mold 1 to release the molding 7 held on the inner periphery of the plate 3 by engaging with the groove 2 from the mold 1. - 特許庁

上側型板６ａ及び下側型板６ｂにはキャビティ１３の別の肉厚部端部に対応する位置に引抜孔１５ａ乃至１５ｃが設けられている。例文帳に追加

In the upper template 6a and the lower template 6b, the positions corresponding to the another wall thickness parts in the cavity 13 are provided with drawing holes 15a and 15c. - 特許庁