「"型板"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

導光部材形成装置の下型板２１には、光入射面から光出射面へ導光する導光部材を樹脂成形するためにキャビティとなる凹部２１１が設けられている。例文帳に追加

A lower template 21 of the light guide member forming apparatus is provided with a recessed portion 211 as a cavity for resin-molding the light guide member guiding light from a light incident surface to a light projection surface. - 特許庁

中子可動型板１９に支持軸１８で連結されているリンク１６は、引っ張られ、これに連結軸１５で連結されている揺動中子１２は、揺動軸１３を中心として揺動する。例文帳に追加

A link 16 coupled to the plate 19 by a support shaft 18 is pulled, and an oscillating core 12 coupled to the link 16 by a coupling shaft 15 is oscillated at an oscillating shaft 13 as a center. - 特許庁

タイルの大きさ、厚さ、目地間隔等の条件によってノロの吸収の調整を考慮して容易に製造できるコンクリート成型板タイル張り施工用目地材を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete molding plate-tiled execution joint filler capable of being easily manufactured in consideration for the adjustment of cement wash absorption based on condition such as size of a tile, thickness, joint inter val or the like. - 特許庁

水密性がよく、連結部の嵩張りを少なくして外観品質が向上され、かつ確実な連結が可能とされた波型板状体からなる透光性の建築用パネルを提供する。例文帳に追加

To provide the pannel composed of light-transmissible corrugated plate body having a good watertight characteristic, having outer looking quality and a reduced height of connection part, and a sure connection performance. - 特許庁

微小凹凸Ａを有する型板ガラスＧの凹凸面Ｇ_1 に対して、フィルム層３の裏面３ａに粘着層２が積層されたシート体４を、貼着する。例文帳に追加

A sheet body 4 of laminating a pressure sensitive adhesive layer 2 on a reverse surface 3a of a film layer 3, is stuck to a recess-projection surface G_1 of the templet glass G having a microscopic recess-projection A. - 特許庁

基板３の表裏両面に絶縁層４，５を形成するとともに、印刷配線に対応する凸型の回路型を備えた凸型板１，２を用意する。例文帳に追加

Insulating layers 4 and 5 are formed on both faces of a board 3, and convex boards 1 and 2 with a projected circuit form according to the printed wiring are prepared. - 特許庁

外部に開放された間隔ｄを保持して対向配置されたレンズ成型板１と平板状の透明基板９との間に、未硬化の樹脂５を挟持させる。例文帳に追加

Uncured resin 5 is held between a lens molding plate 1 and a planar transparent substrate 9 that are arranged opposite to each other with an externally-opened interval d. - 特許庁

射出成形金型の可動側金型１は可動側取付板３、スペーサブロック４、可動側受板５、可動側型板６を順に積層してある。例文帳に追加

A movable side mold 1 of the injection molding mold is formed by laminating a movable side mounting plate 3, a spacer block 4, a movable side receiving plate 5 and a movable side molding plate 6 in order. - 特許庁

型板における転写部材と当接する面に、断熱層２５が形成されるので、キャビティ空間Ｃ１、Ｃ２に充填された成形材料の温度が断熱層２５によって一時的に保持される。例文帳に追加

Since the thermal barrier layer 25 is formed on the surface in contact with the transfer member in the template, the temperature of a molding material packed in the cavity spaces C1 and C2 is retained temporarily by the thermal barrier layer 25. - 特許庁

前記複数の遮蔽部材とこれと相互に対向する前記模型板の模型部とで成す複数の間隔は、スクイズ前とスクイズ後の割合が相互にほぼ同一で成るようにする例文帳に追加

The plural spaces formed with plural shielding members 8 and the model parts of the model board 2 opposing to them mutually are formed in a manner that the ratio before and after squeezing are almost identical. - 特許庁

模型部の形状が相異する各種の模型板に対応させて、鋳物砂の充填された鋳枠内に大量の圧縮空気を一気に吹き込むことが可能な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which can blow a large quantity of compressed air into a molding flask filled with molding sand all at once while corresponding to various kinds of pattern plates having different shapes in the pattern parts. - 特許庁

模型板に深い堀り込みがある場合においても、鋳枠内に造型される鋳型の密度をほぼ均一にできる鋳型造型方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for molding a mold by which the density of the mold molded in a molding flask can be made almost uniform even if there is a deeply engraved part on a pattern plate. - 特許庁

このプラテン側型体２５にマニホールド３４とバルブ装置６１を組み込み、固定型１に、キャビティ３を形成する第２の固定側型板２４を交換可能に設ける。例文帳に追加

A manifold 34 and a valve device 61 are incorporated in the platen side mold body 25 and a second fixed template 24 for forming a cavity 3 is provided to the fixed mold 1 in a replaceable manner. - 特許庁

そして、型板２２を抜き取るタイミングにおける前記副テーブル４１の高さ位置が、主テーブル３１の高さ位置より低く設定可能な構成とした。例文帳に追加

A height position of the subsidiary table 41 at a timing of removing a template 22 can be set to be lower than a height position of the main table 31. - 特許庁

保圧、冷却工程を経て製品が取りだされるが、このときにはパーティングライン１から金型が開き、可動側型板１０に付いた成形品がエジェクターピン２２の作用によって突き出され、取り出される。例文帳に追加

Molded articles are taken out after dwelling and cooling processes, when the mold is opened at a parting line 1 and the articles attached to the movable plate 10 and stuck out by the action of an ejector pin 22 and then taken out. - 特許庁

エレベータ据付時の鉛直方向基準位置決め作業の人員の省略化とコストの削減を可能な限り図れるようにしたエレベータ用基準型板の自動位置決め装置を得る。例文帳に追加

To obtain an automatic positioning device of a reference template for an elevator saving the manpower and reducing the cost as much as possible on the positioning work of a reference point in the vertical direction in installing the elevator. - 特許庁

内層回路入り金属箔張り積層板１枚相当の積層構成体１０同士の間に０．８mm厚以下の第１金属型板１を配置する。例文帳に追加

A first metallic template 1 with a thickness of 0.8 mm or less are arranged between each of the laminating components serving as one sheet in the metallic foil attached laminated board with inner layer circuit. - 特許庁

材料歩留がよく、製造コストが安く、かつ、高品質な大型板材の製造に適するシリカを容易に得ることができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a silica with a good yield on material, low in production cost, and capable of easily preparing a silica suitable for manufacturing a high quality large board. - 特許庁

次いで、樹脂含浸コア紙、樹脂含浸化粧パターン紙、必要に応じて樹脂含浸オーバーレイ紙、転写シート、賦型板を順次積層し、熱圧成形する。例文帳に追加

Next, resin-impregnated core paper, resin-impregnated decorative pattern paper, resin-impregnated overlay paper as required, the transfer sheet, and a molding plate are laminated in turn, and hot pressing molding is carried out. - 特許庁

乗場床３での芯出し作業が終了すれば、乗場型板１１を乗場床５へ移動し、ピアノ線６、７を基準にして位置決めして、同様にガイドレール１５、１６を位置決めする。例文帳に追加

When centering work on a landing hall floor 3 is completed, the landing hall template 11 is moved to a landing hall floor 5, and located on the basis of the piano wires 6, 7, and the guide rails 15, 16 are located in a similar way. - 特許庁

金型板（２）が固定ボルト（１２）に追加して頭部領域と足領域（２０、２１）に配置された保持薄板（１９）を介してアダプタ板（３）と連結されている。例文帳に追加

The mold plates 2 are coupled to the adapter plates 3 via sheet metal holders 19 arranged at the top regions and the base regions 20, 21 thereof, in addition to the fastening bolts 12. - 特許庁

下方に湾曲凸形状である下側成形型板５２によって、下部コンベヤベルト１３を、前記下流側上部コンベヤベルト４５の凸形状に対応するように、下方に凸形状とする。例文帳に追加

A lower conveyer belt 13 is also deformed into a downward convex shape with a lower side mold plate 52 having a downward curved convex shape so as to correspond to the convex shape of the downstream side upper conveyer belt 45. - 特許庁

型締めで可動側金型16を固定側金型17に押圧すると、固定側型板13に押圧力がかかり、その反力による荷重が固定側金型19に加えられる。例文帳に追加

When a movable mold 16 is pressed to the fixed mold 17 by mold clamping, pressing force is applied to the fixed template 13 and the load due to the reaction force thereof is added to the fixed mold 19. - 特許庁

可動型２内にスリット状ガス通路15を貫通する貫通部材31を設け、この貫通部材31の端部たる端面32をスリット状ガス通路15外側で可動型２の可動側型板11に接する。例文帳に追加

The piercing member 31 for piercing the slit-like gas passage 15 is provided in the movable mold 2 and the end surface 32 of the piercing member 31 comes into contact with the movable template 11 of the movable mold 2 on the outside of the slit-like gas passage 15. - 特許庁

本発明は、固定側型板のアンギュラピンにより開閉する割型を２列以上配設した射出成形用金型装置に関し、装置全体を安価に製作することを目的としている。例文帳に追加

To manufacture the whole of an apparatus at a low cost concerning an injection molding mold apparatus wherein a split-cavity mold which is opened and closed with an angular pin of fixed side templates are arranged in at least two lines. - 特許庁

サイズの大きい定尺材を掴み換え無しに精度の良い加工が可能で、かつ機械の搬送時に分解組立が容易な大型板材加工機の材料位置決め装置の提供。例文帳に追加

To provide a material positioning device of a large sheet working machine capable of conducting high precision working without change of holding a large standard sized material and easily disassembling/assembling in transporting the device. - 特許庁

簡単な構造により、エジェクタ手段によって型板から突き出された状態にある製品を、エジェクタ手段から容易に分離させることを可能にする金型及びそれからの製品取出し方法を提供する。例文帳に追加

To provide a die and a method for easily taking out a product in a projected state from a template by an ejector means, from the ejector means, with simple structure. - 特許庁

一対のスライドコア６が可動側受板５上を摺動するように可動側型板４内に配設され、そこにキャビブロック７が結合されている。例文帳に追加

A pair of slide cores 6 is arranged in movable-side mold plates 4 so as to slide on a movable-side receiving plate 5 and cavity blocks 7 are connected to the cores. - 特許庁

一対の型板６、８間で切断刃９により略円錐状体４を上下に分離し、略円錐形状を有する上側を全体の密度が均一なブラジャーパット１０とする。例文帳に追加

The cone-shaped polyurethane body is separated into the upper part and the lower one with a blade between a couple of molding plate and the upper side having an almost cone shape is used as a brassiere pad 10 having a uniform density as a whole. - 特許庁

成形時には、ランナーからキャビティ６内に溶融樹脂を射出し、冷却後に第１、第２型板２、３を離反させてレンズとして取り出される。例文帳に追加

At the time of molding, a molten resin is injected in the cavity 6 from a runner and, after the resin is cooled, the first and second templates 2 and 3 are separated to take out the resin in the cavity as a lens. - 特許庁

高速度での移動位置決めが容易なワーク位置決め手段を備え、かつ、ワークテーブルへの板材の搬入搬出性に優れた１軸ワーク移動１軸加工ヘッド移動型板材加工機の提供。例文帳に追加

To provide a plate working machine of uniaxial work movement type and uniaxial working head movement type which is provided with a work positioning means capable of easily moving and positioning a work at high speed, and excellent in carry-in/carry-out property of a plate to a work table. - 特許庁

ベース台に設けられた顕微鏡固定筒を介し、顕微鏡に上下移動可能に取りつけられ、該ベース台のＹ軸方向に穿孔した長孔上をＬ型板の底板に重なり合うと共に底板に明けられた長孔に固着部材（三角雌ネジの意）をもって，Ｘ軸方向に移動可能に止められ、さらにＬ型板の縦板水平方向に設けられた長孔を介しデジタルカメラがＸ軸方向に調整可能に固定ネジをもって止められるようにしてあることを特徴とするデジタルカメラのアダプター。例文帳に追加

Further, the digital camera is fixed with a fixing screw through an oblong hole formed in the horizontal direction of the vertical part of the L-shaped plate so that the digital camera can be adjusted in the x-axis direction. - 特許庁

本発明によるリニアアクチュエータのブレーキ構造は、ナット体(8)がブレーキ体(9,10)に接触することによりナット体(8)の動作に制動を与えるようにした構成において、前記ブレーキ体(9,10)はＵ字型板ばねよりなる構成である。例文帳に追加

In this brake structure for a linear actuator providing braking to movement of the nut body 8 by contacting the nut body 8 to the brake bodies 9 and 10, the brake bodies 9 and 10 comprise the U-shaped plate springs. - 特許庁

薄型板ガラスに割れ目を形成する装置が、罫書きヘッド２１を含む罫書きアセンブリ２０と、非柔軟なガラス係合面３２を有するプラテン３１を含むプラテンアセンブリ３０と、ワイパー４１を含む清掃アセンブリ４０とを備える。例文帳に追加

An apparatus for forming a crack on a thin plate glass includes a marking assembly 20 including a marking head 21, a platen assembly 30 including a platen 31 having an inflexible glass engagement surface 32, and a cleaning assembly 40 including a wiper 41. - 特許庁

特定の粒子径のレピドクロサイト型板状チタン酸結晶粒子を光輝性顔料とて使用することにより、皮膚刺激が少なく皮膚に対して安全でありながら、自然な光沢と透明性を有し、さらに紫外線遮蔽効果を有する顔料及びそれを含有する化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a glittering pigment comprising lepidocrocite-type plate-like titanate crystal particles of a specific size, and having natural gloss and transparency despite being slight in skin irritancy and safe to the skin, and also having ultraviolet light-shielding effect, and to provide a cosmetic containing the pigment. - 特許庁

ホットランナーボディ１５の固定側型板１への支持部分近傍を所定温度で流れる温調水が、ホットランナーボディ１５からの熱伝導によりキャビティ９の製品部分１０の温度が変動するのを抑制する。例文帳に追加

Temperature control water flowing at a predetermined temperature in the vicinity of a supporting part to a fixed lateral template 1 of the hot runner body 15 suppresses the variation in temperature of a product part 10 of the cavity 9 by the heat conduction from the hot runner body 15. - 特許庁

高温冷媒流路２４に冷媒を流通させているときには、固定側入れ子５と型板本体４との間の第１の隙間Ｇ１が無くなって、固定側入れ子５に熱応力による圧縮応力が生じるように構成されている。例文帳に追加

When the cooling medium is made to circulate through the high temperature cooling medium passage 24, the clearance G1 between the fixed insert mold 5 and the template body 4 is eliminated, and compressive stress caused by thermal stress is generated in the fixed insert mold 5. - 特許庁

成形金型用位置決め装置１０は、筒状部材１３は位置決め部材１１に通してストッパ１１ｂで止まるように形成し、バネ１２は位置決め部材１１に通して固定側型板３３と筒状部材１３との間に配置する。例文帳に追加

In the positioning device 10 for a molding die, the cylindrical member 13 is formed so as to be passed on top of the positioning member 11 and be stopped by the stopper 11b, and the spring 12 is passed over the positioning member 11 and arranged between the fixed-side mold platen 33 and the cylindrical member 13. - 特許庁

棒状型の先端形状を容易に加工することが可能な導光部材形成装置の型加工装置、導光部材形成装置の型加工装置により形成された型板を備えた導光部材形成装置並びにこの導光部材形成装置により形成された導光部材を提供する。例文帳に追加

To provide a die processing apparatus for a light guide member forming apparatus that easily process a tip shape of a rod-like die, to provide a light guide member forming apparatus equipped with a template formed by the die processing apparatus for the light guide member forming apparatus, and to provide a light guide member formed by the light guide member forming apparatus. - 特許庁

異なる形状の成形品を成形する場合、キャビティ３側の第２の固定側型板２４を交換して対応でき、型締け用ラムから固定型１全体を取り外す必要がなく、金型部材の交換調整が容易となる。例文帳に追加

When a molded product having a different shape is molded, the second fixed template 24 on the side of the cavity 3 is replaced to cope with the shape, and a mold member is easily replaced and adjusted without detaching the whole of the fixed mold 1 from the mold clamping ram. - 特許庁

コイルバネ２５の作用によりバルブプレート上２０が押し下げられるのでバルブピン２２の先端部が可動側型板１０内に没して、ランナー部２６の各枝部へ樹脂が一斉に流れるので、ゲートから複数のキャビティ１４へ同時に注入され充填される。例文帳に追加

A coil spring 25 pushes a upper valve plate 20 downward and the top of the valve pin 22 sinks in a movable mold plate 10, which allows the resin to flow together to every branch of the runner part 26, and to simultaneously flow through gates and fill plural cavities 14. - 特許庁

建築板１１は、セメント系成形材料を型板によってプレス成形して形成したものであり、その表面に形成された凹凸模様パターンは、大きさの異なる種々の形状の凸模様部分１２を化粧目地１３を挟んで配列した模様となっている。例文帳に追加

A building plate 11 is formed by pressing a cement forming material by a pattern, and an uneven pattern formed on its surface is realized by arranging projecting pattern parts 12 of various shapes and different size across decorative joints 13. - 特許庁

上側及び下側成形型板５１，５２が設けられている部分では、餡玉（菓子類）を搬送する際、転がしつつ、高さを低くして左右方向に広がるように変化させ、最終的に略ラグビーボール形状になるように成形する。例文帳に追加

When a toffee (candy) is carried in the portion in which the upper side and lower side mold plates 51, 52 are disposed, the toffee is rolled, simultaneously deformed into a lowered and laterally spread shape, and finally molded into an approximately rugby ball-like shape. - 特許庁

一体型板ばね１８のうち、幅の狭いばね片２１の第１板ばね部２２の第１当接部２２ａはディスクモータベース３０の下面に当接しており、第１板ばね部２２の反力がディスクモータベース３０に作用する。例文帳に追加

In this mechanism, the first contact part 22a of a first leaf spring part 22 of a spring strip 21 having a narrow width in integrated leaf springs 18 is in contact with the under surface of a disk motor base 30 and the reaction force of the first leaf spring part 22 acts on the disk motor base 30. - 特許庁

鋳物砂を型枠内又は鋳枠内に圧縮空気を用いて導入し充填するようにして鋳型を造型する装置において、圧縮空気によるサンドタンク内の圧力変化を模型板の形状に合わせ最適に充填圧力を調整できる鋳物砂導入式鋳型造型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sand-introducing-type sand molding machine capable of optimally adjusting filling pressure while a change in pressure inside a sand tank due to compressed air corresponds to a shape of a pattern plate, as an apparatus for forming a mold by introducing and filling casting sand into a flask or a mold by using compressed air. - 特許庁