「"型板"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

型板１１の内周上縁部であって樹脂成形空間３０の一部を構成する部分に断熱材１５が介在されている。例文帳に追加

A heat insulating material 15 is interposed in the part being the upper edge part of the inner periphery of the template 11 and constituting a part of the resin molding space 30. - 特許庁

成形型、板状焼結体及びその製造方法、並びにスパッタリングターゲット及びその製造方法例文帳に追加

MOLD, PLATE-SHAPED SINTERED BODY, METHOD FOR PRODUCING THE SINTERED BODY, SPUTTERING TARGET, AND METHOD FOR PRODUCING SPUTTERING TARGET - 特許庁

ホットランナ金型１は、固定側取付板４からマニホールド５１を介して固定側型板６に溶融樹脂が流通する。例文帳に追加

The hot runner molding die 1 is constituted to make a fused resin flow from the fixed side attaching plate 4 to the fixed side template 6 via the manifold 51. - 特許庁

これらボルト６は、これら鋳型板１と反対側のこの支持板２の背面側９の領域において、ボルト頭部１２を備えている。例文帳に追加

The bolt 6 is provided with a bolt head part 12 in the area at the back surface side 9 of the supporting plate 2 at the reverse side of the mold plate 1. - 特許庁

型板等を必要としなく、しかも、高速にガラス板の折割りを行い得るガラス板の折割り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for bending and dividing a glass plate, which can bend and divide the glass plate at a high speed without needing a mold plate or the like. - 特許庁

中心点に円筒を突設させた円型板（１）を設けた、自転車・単車の車軸にステッカーを表示装置例文帳に追加

This sticker display device for the bicycle/motorcycle is provided with a disc plate (1) in which a cylinder is projected in its center. - 特許庁

湿潤引張強度に優れ、かつ、成型板とした際の透明性に優れたオーバーレイ原紙を提供する。例文帳に追加

To provide an overlay base paper having excellent wet tensile strength and giving a formed board having excellent transparency. - 特許庁

可動側型板１４に配設されたスライドブロック１６に一体化されているスライドコア１には分割形のキャビティ１３が形成されている。例文帳に追加

A splitting type cavity 13 is formed in a slide core 1 which is integrated with the slide block 11 arranged in a movable mold platen 9. - 特許庁

前記型板における転写部材と当接する面に、表面が稠密化された断熱層２５が形成される。例文帳に追加

The thermal barrier layer 25 with its surface made dense is formed on a surface in contact with the transfer member in the template. - 特許庁

コア配線基板用積層板相当の積層構成体１０同士の間に０．８mm厚以下の第１金属型板１を配置する。例文帳に追加

A first metallic template 1 with a thickness of 0.8 mm or less are arranged between each of the laminating components serving as one sheet in the metallic foil attached laminated board for the core wiring substrate. - 特許庁

固定側入れ子Ａは固定型板５に隙間を有して備えられるので、型閉動作が円滑に行われる。例文帳に追加

The fixed-side insert dies A are provided in a fixed template 5 with a gap between and therefore the closing movement is made smooth. - 特許庁

湿潤引張強度に優れ、かつ、成型板とした時の透明性に優れたオーバーレイ原紙を提供する。例文帳に追加

To provide an overlay base paper having excellent wet tensile strength and giving a formed plate having excellent transparency. - 特許庁

太鼓状の最大径部２ａは可動側型板２のキャビティ４に設けられ、ＰＬ３は太鼓状の小径部付近に設けられている。例文帳に追加

The maximum diametral part 2a of the barrel shape is provided at the cavity 4 of the template 2 of the movable half side and PL 3 is provided near a small diametral part of the barrel shape. - 特許庁

これにより、金属リング１１２は、成型時に金属リング１１２が嵌り込む可動側型板１２４側に押圧される。例文帳に追加

Thus, the metal ring 112 is pressed to a movable die plate 124 which the metal ring 112 enters when molding. - 特許庁

網目状の凹凸模様をガラス表面に転写した型板ガラスの裏面に網点状に網掛け印刷をした。例文帳に追加

The halftone printing in dots is performed on the rear surface of a template glass, on the front surface of which an uneven net pattern is transferred. - 特許庁

案内壁Ａを作り、溝Ｂを掘り、溝Ｂの垂直度をテストし、壁型板を洗滌して溝の底部にある泥を除去する。例文帳に追加

A guide wall A is constructed, a ditch B is dug, the perpendicularity of the ditch B is tested, and a wall template is washed to remove mud on the bottom of the ditch. - 特許庁

高強度コンクリートＰＣ製品の打設表面仕上げ型板、及び高強度コンクリートＰＣ製品の打設表面仕上げ方法例文帳に追加

PLACED SURFACE FINISHING RETAINER PLATE OF HIGH STRENGTH CONCRETE PC PRODUCT AND PLACED SURFACE FINISHING METHOD OF HIGH STRENGTH CONCRETE PC PRODUCT - 特許庁

外型１の開口縁において内周に嵌合溝２を凹設した成型品取り出し用型板３を外型１に固定する。例文帳に追加

A molding releasing mold plate 3 having an engaging groove 2 recessed at an opening edge of an outer mold 1 is fixed to the mold 1. - 特許庁

熱圧プレス機３は、上部のプレス型板４とプレス上板５、及び下部のプレス台６とプレスゴム板７からなる。例文帳に追加

The hot-pressing machine 3 is constructed of an upper press die plate 4, a press upper plate 5, and a press base 6 and a press rubber plate 7 in the lower part. - 特許庁

簡易な操作により、低コストで、数十cm以上の大型板材を製造できる白色蛍光ガラスを提供することを主な目的とする。例文帳に追加

To provide white fluorescent glass manufactured into a large sized plate of equal to or above several tens cm with a simple operation at a low cost. - 特許庁

重力方向上方にある型板に入れ子を容易に且つ精度良く位置決めできる成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a molding apparatus which can easily and accurately position a cavity insert in a template located above in the gravity direction. - 特許庁

可動型３０の開閉方向と直交する方向にスライド移動するように可動型３０の型板３１にスライドコア３３を設ける。例文帳に追加

The slide core 33 is set on the template 31 of a movable mold 30 to slide perpendicularly to the opening/closing direction of the movable mold 30. - 特許庁

スクリーン印刷において、張設フレームに設けられる緊張突起と型板に形成される係合孔の配置を適切にする。例文帳に追加

To appropriately arrange strained projections provided on a tension frame and engagement holes formed in a template in screen printing. - 特許庁

型板等を必要としなく、しかも、高速にガラス板の折割りを行い得る折割り装置を具備したガラス板の加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a processing apparatus of a glass plate including a splitting apparatus capable of splitting a glass plate at high speed without requiring a template or the like. - 特許庁

導電性の材料でできた本体を備えるＥＤＭ電極ドレッシング型板の様々な実施形態が提供される。例文帳に追加

Various embodiments of the EDM electrode dressing template having a main body made of a conducting material are provided. - 特許庁

バルブケーシング66と固定型31の固定側型板36との間で、シールリング66よりもゲート41側と反対側に空気断熱層71を形成する。例文帳に追加

An air heat-insulating layer 71 is formed between the valve casing 46 and a retainer plate 36 of a stationary mold 31 and on the side of the seal ring 66 being opposite to gate 41 side. - 特許庁

これらの凸型板を絶縁層４，５に押しつけることにより、絶縁層４，５上に印刷配線のための凹型の回路型６を形成する。例文帳に追加

The convex boards onto the insulating layers 4 and 5 to form a recessed circuit form 6 for forming a printed wiring. - 特許庁

この改良工程により、光学型板は、その表面の接触角の低下させる工程を経ると、直ちにその表面に対する顔料付着力を増強することができ、光学型板の上に印刷された図形を簡単に除去されるなく、品質の高い図形印刷ができる。例文帳に追加

By such improvement processes, the optical template can immediately reinforce pigment adhesion force to its surface when it passes through the process for lowering the contact angle on its surface, the graphic printed on the optical template is not easily removed and graphic printing with high quality is performed. - 特許庁

建物の外壁を構成するための外装パネル１であって、パネル本体としてのＰＣ板２の外面側に、予め外装仕上げ材としての押し出し成型板３を取り付け、それらＰＣ板と押し出し成型板との間に断熱材４を積層しておく。例文帳に追加

In the external facing panel 1 for constituting the exterior wall of a building, an extruded sheet 3, which serves as an external cladding material, is premounted on the side of an outer surface of a precast concrete board 2 which serves as a panel body; and a thermal insulating material 4 is prelaminated between the PC board 2 and the extruded sheet 3. - 特許庁

射出成形金型１は固定側取付板２、ストリッパープレート３及び固定側型板４から成る固定側金型２２と、可動側型板５、可動側受板６、スペーサブロック７及び可動側取付板９から成る可動側金型２３とで構成されている。例文帳に追加

The injection molding mold 1 is constituted of a fixed mold 22 composed of a fixed bottom plate 2, a stripper plate 3, and a fixed template 4 and a movable mold 23 composed of a movable template 5, movable bearing plate 6, a spacer block 7, and a movable mounting plate 9. - 特許庁

本発明は、金属を連続鋳造するための液体冷却された鋳型に関し、この液体冷却された鋳型が、銅または銅合金から成る鋳型板１を備えており、これら鋳型板が、多数のボルト６によって、後方で、支持板２に止め具で固定されている。例文帳に追加

As to the mold cooled with liquid for continuously casting the metal, the mold cooled with the liquid is provided with the mold plate 1 composed of copper or a copper alloy, and the mold plate is fixed to the supporting plate 2 by using a fitting tool with a plurality of bolts 6 at the rear part. - 特許庁

型板本体に靴下を装着した際に、しわが発生せず、緊張状態で靴下を保持することができ、その装着状態が常に一定であり、セット仕上げが美しく寸法が均一な靴下に仕上げることができ、作業能率を向上した優れた靴下仕上用型板を提供するものである。例文帳に追加

To provide the subject excellent template improved in operating efficiency, capable of holding a piece of socks in a tensioned state without wrinkling when the piece of socks is set up on the template body with the setup state invariant continually, and capable of finishing the piece of socks with nice set finish and uniform dimension. - 特許庁

本発明の課題は、支持板と鋳型板との間の静止摩擦が低減されており、且つ、この支持板に対するこの鋳型板の一様な膨張が可能であるように、金属を連続鋳造するための液体冷却された鋳型を、改良することである。例文帳に追加

To provide a mold cooled with liquid for continuously casting metal so that a static friction between a supporting plate and a mold plate, is reduced and uniform expansion of the mold plate to the supporting plate can be obtained. - 特許庁

成形時には型閉め機構が作動して、可動側ホルダ２が固定側ホルダ１方向に移動すると、固定側型板６０に設けられた固定側入れ子６２と可動側型板６１Ａに設けられた可動側入れ子７０とが当接しながら、両者が嵌合し合う。例文帳に追加

When a mold clamping mechanism operates at molding and a movable side holder 2 moves toward a fixed side holder 1, a fixed side insert 62 arranged at a fixed side mold plate 60 and a movable side insert 70 arranged at a movable side mold plate 61A fit each other by abutting. - 特許庁

タイバー４，５は逆方向にねじ切りされた雄ねじ部１７，１８を有し、一方の雄ねじ部１７は型板２に回転可能に設置されたボールねじナット１２と嵌り合い、他方の雄ねじ部１８は型板３に固定されたボールねじナット１３と嵌り合う。例文帳に追加

The tie bars 4 and 5 have male thread parts 17 and 18 cut in an opposite direction respectively, and one 17 of the male thread parts is fitted to a ball screw and nut 12 arranged rotatably at the template 2, and the other male thread part 18 is fitted to a ball screw and nut 13 fixed to the template 3. - 特許庁

樹脂スタンパ製造用金型において、固定側型板の樹脂注入孔、カットパンチ受け部の寸法、真空吸着孔、エアーブロー孔の形成される領域、移動側型板のカットパンチ径、キャビティ周縁部のテーパ角度を規定する。例文帳に追加

In a mold for producing a resin stamper, the resin injection hole of a fixed template, the size of a cut punch receiving part, a vacuum suction hole, a domain wherein an air blow hole is formed, the diameter of the cut punch of a movable template, the taper angle of a cavity peripheral part are defined. - 特許庁

射出成形機のノズルから射出成形金型内に加熱された溶融樹脂が射出されると、ランナー、ゲート等を通り、固定型板４と可動型板５の間に区画形成された吸気キャビティ部８等の全てのキャビティが溶融された樹脂で充填される。例文帳に追加

When a heated molten resin is injected from a nozzle of an injection molding machine in a mold for injection molding, all cavities such as a suction cavity 8 and the like formed to be partitioned between a fixed mold plate 4 and a movable mold plate 5 is filled with molten resin through a runner, a gate and the like. - 特許庁

この発明は建物の窓などに嵌め込まれている板ガラス、特に、表面に凹凸模様をもつ型板ガラスが部分的に破壊されて、窓の鍵を外し建物内に侵入されるようなことを防止するための型板ガラスの補強構造に関する。例文帳に追加

To provide the reinforcing structure of figured glass for preventing the partial breaking of sheet glass fitted to a window or the like for a building, particularly the figured glass having an irregular pattern in a surface and the removal of a key for the window and an intrusion into the building. - 特許庁

メインステー12の上部に固定した上型板13に上側サブプレート15を介して固定側金型21を取り付け、駆動装置20によりメインステー12に案内されて昇降自在な下型板14に、下側サブプレート18を介して可動側金型22を取り付ける。例文帳に追加

In this apparatus, a fixed side mold 21 is fitted on a top template 13 fixed on the top parts of main stays 12 through a top side subplate 15 and a movable side mold 22 is fitted on a bottom template 14 being freely elevated and lowered by being guided by the main stays 12 by means of a driving device 20 through a bottom side subplate 18. - 特許庁

模型板、鋳枠、盛枠及び分割型遮蔽機構により、この分割型遮蔽機構の複数の遮蔽部材がそれぞれこれと相互に対向する前記模型板の模型部とで所要の間隔を成す砂充填空間を画成し、この砂充填空間に鋳物砂を供給する。例文帳に追加

A casting sand is fed into a sand charging space wherein the sand charging space is formed with a model board 2, a molding flash 3, a frame 4 and a divided shielding mechanism in a way that plural shielding members 8 of the divided shielding mechanism build up given spaces with model parts of the model board 2, which are opposing with the members each other. - 特許庁

ピットを必要とする模型板昇降用の大型の油圧シリンダを設けることなく、模型板と鋳枠と圧縮手段とで画成された鋳型造型空間に充填された鋳物砂を、ほぼ全体にわたって所要の硬度に圧縮することができるようにする。例文帳に追加

To obtain molding sand filled in a molding space demarcated with a pattern plate, a molding flask and a compressing means so as to be compressed to a necessary hardness over the whole mold without arranging such large hydraulic cylinder requiring a pit and for ascending/descending the pattern plate. - 特許庁

前記コア配線基板を用いる内層回路入り金属箔張り積層板の多数枚成形では、積層構成体同士の間に前記第１金属型板を配置し、プレス熱盤間に投入した積層構成体複数組の最上下面には前記第２金属型板を配置する。例文帳に追加

In forming a number of the metallic foil attached laminated boards for the core wiring substrates, the first metallic template is arranged between the laminating components and the second metallic template is arranged in the uppermost and the lowermost surfaces in a plurality of groups of the laminating components put between the press heating boards. - 特許庁

同種または複数種の型板を一定数搭載して循環可能な周回型プラントにおいて、型板および素板の管理を安価に行うことができ、しかも上位コンピュータ及びその通信回線の負荷を軽減する。例文帳に追加

To provide a system for managing a die plate and a blank plate, which can inexpensively manage the die plates and the blank plates and also reduce loads for a host computer and a communication line in a circular plant where the same or a plurality types of the die plates can be circulated. - 特許庁

ホットランナノズル１４の可動型板１０側の端部１４ａの側部からシリンダ成形用キャビティ１８の固定型板９側の端部である鍔部成形用キャビティ２１の側部に通ずるようにゲートＧを設ける。例文帳に追加

A gate G is provided so as to communicate with the side part of a flange molding cavity being the end part on the side of the fixed template of a cylinder molding cavity 18 from the side part of the end part 14a on the side of the movable template 10 of a hot runner nozzle 14. - 特許庁

模型板と、鋳枠と、盛枠と、砂充填手段とを備えた鋳型造型装置において、いわゆる棚吊現象を起こしたりすることがない上に、模型板の模型部が複雑形状の場合にも鋳物砂を砂充填空間に高密度状態に充填することができるようにする。例文帳に追加

To enable molding sand to fill into a high density state in a sand filling space, even when a pattern part on a pattern plate has a complicate shape without causing the so-called a bridging phenomenon, in a molding device for a mold provided with the pattern plate, a molding flask, an upper supplemental flask and a sand filling means. - 特許庁