「"報告する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

グラフィック・プログラミング言語オブジェクトを編集及び報告する方法及び編集・報告システム例文帳に追加

METHOD FOR EDITING AND REPORTING GRAPHICAL PROGRAMMING LANGUAGE OBJECT AND EDITION/REPORT SYSTEM - 特許庁

部分積分エラーレートが第２の所定閾値を超えなければ、一時的増加であると判断、疑似異常を上位装置に報告する。例文帳に追加

When the partial integrated error rate does not exceed the second threshold, the device determines the increment to be a temporal increment and the device reports the pseudo abnormality to the host device. - 特許庁

利用者は健康増進プログラムを実行（手順７）し、そのときの活動量を都度センターに報告する。例文帳に追加

The user executes the health promotion program (procedure 7) and reports the amount of exercise to a center each time the program is executed. - 特許庁

この演算したＳＯＣを電池ＥＣＵはＨＶＥＣＵへ報告することで、制御中心値を超えることができたと判定することができるようになる。例文帳に追加

When a battery ECU informs the SOC thus operated to the HVECU, a decision can be made that the central value of control is exceeded. - 特許庁

ＲＮＣ１はＵＥ２にEvent Trigger を送信すると（Ｓ１）、ＵＥ２はベストセルを測定し（Ｓ２）、ＲＮＣ１に報告する（Ｓ３）。例文帳に追加

When the RNC1 transmits an event trigger to the UE2 (S1), the UE2 measures the best cell (S2) and reports to the RNC1 (S3). - 特許庁

ＳＭＩハンドラは、物理メモリの「ホット・アッド」イベントをシミュレートし、当該イベントをＯＳに報告する。例文帳に追加

The SMI handler simulates the hot add event in a physical memory, and reports this fact to the OS. - 特許庁

医療環境内の無線通信システム上で通知に関して報告する好適なシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a suitable system and a method for reporting on notifications on a wireless communication system within a healthcare environment. - 特許庁

タイミング機構の調整された階層は、コンピューティング・デバイスの複合体の種々の動作レベルにおけるエラーを報告するよう構成される。例文帳に追加

The adjusted hierarchies of a timing mechanism are formed to report errors at various operation levels of the complex of a computing device. - 特許庁

チャネル状態情報を報告するための方法及びデバイス、転送を制御するためのシステム、コンピュータプログラム、並びに信号例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REPORTING CHANNEL STATE INFORMATION, SYSTEM FOR CONTROLLING TRANSFER, COMPUTER PROGRAM, AND SIGNAL - 特許庁

干渉成分を報告する方法及び装置、信号の転送を制御する方法及び装置、並びにコンピュータプログラム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REPORTING INTERFERENCE COMPONENT, METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING SIGNAL TRANSFER, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

さらに、留守番システムサーバ１は、留守宅に帰宅した利用者２に対して、留守番中の出来事を報告する。例文帳に追加

Further, the automatic answering system server 2 reports happenings which have occurred during user's absence to the user 2 who comes back to the house. - 特許庁

さらにＲＴＷＰ処理部１３にてそのＮＦ値を加味した受信入力レベル値（ＲＴＷＰ値）を上位装置に報告する。例文帳に追加

In addition, in an RTWP processing section 13 reports the received input level with the above NF (RTWP value) to a higher system. - 特許庁

コンピュータ・システム内で発生するエラー・イベントを報告する、コンピュータ・システム内の方法、システム、および製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a method in a computer system, a system and a product to report an error event occurring in the computer system. - 特許庁

ＵＥ１は復元結果情報を基に基地局を選択し、その選択結果を基地局２１，２２に報告する。例文帳に追加

The UE 1 selects a base station on the basis of the restoration result information and reports the result of selection to the base stations 21, 22. - 特許庁

比較された結果が一致しないときには、ソフトウェアプログラミングは、比較された結果が一致しないことを操作者（６６）に報告する。例文帳に追加

When the compared results are not consistent, the software programming reports, to an operator 66, that the compared results are not consistent. - 特許庁

採集管の何れかの端部の円形の点灯表示は、視覚的に適切な使用を促し、試験結果を報告する役目を果たす。例文帳に追加

The circular lighting display at any end of the collection tube promotes a visually appropriate usage and reports a test result. - 特許庁

プロセッサの負荷を抑えることができ、必要に応じて精度の高い計測情報を基地局に報告する無線端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio terminal device that suppresses load on a processor and report measurement information with high precision to a base station according to need. - 特許庁

基地局２は、状態信号受信部６にて状態信号を受信し、端末局３の状態を監視制御部４に報告する。例文帳に追加

A base station 2 receives condition signals at a condition signals receiving unit 6 to report the conditions of the terminal station 3 to the supervisory control unit 4. - 特許庁

移動局装置１０１−１は、基地局装置１０２−１から送信される既知信号の受信品質値を検出して報告する。例文帳に追加

A mobile station device 101-1 detects the reception quality value of a known signal transmitted from a base station device 102-1 to be reported. - 特許庁

該配線不良診断マネージャは、測定した電気特性を解析し、配線不良の種類を判別してユーザインタフェースを介して報告する。例文帳に追加

The wiring fault diagnostic manager analyzes the measured electrical characteristic to determine a type of the wiring fault and reports the type through a user interface. - 特許庁

パソコン２１０〜２３０からの検索指示に応じて、検索処理部３２０はファイルＦ１１０〜Ｆ１３０を検索し、その結果を報告する。例文帳に追加

A retrieval processing part 320 retrieves the files F110-F130 in response to retrieval instructions from the personal computers 210-230, and reports the result. - 特許庁

無線通信モジュール１１〜１７は、ＰＳＫＥＹ変更コマンドを受信したことをリモートＰＣ４２に報告する。例文帳に追加

The radio communication modules 11-17 report the reception of the PSKEY changing command to a remote PC 42. - 特許庁

そして、第２ドメインシステム１２０_2より該情報の返信を受けた場合は移動通信端末装置１１０に報告する。例文帳に追加

When this information is returned from the second domain system 120_2, the first domain system 120_1 informs the mobile communication terminal device 110. - 特許庁

医療施設内の無線通信リンクの完全性に関して報告する好適なシステム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and method suited for reporting the integrity of a wireless communication link within medical facilities. - 特許庁

感知面上に複数の物体が置かれている場合でも単一のポイントを報告することができるタッチ・パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a touch panel which is capable of reporting a single point even when multiple objects are placed on a sensing plane. - 特許庁

基地局に報告する無線チャネル品質情報の精度を高め、適応リンク制御の効果を高める。例文帳に追加

To improve accuracy of radio channel quality information to be reported to a base station, and enhance an adaptive link control effect. - 特許庁

パッチパネルのポート・レベル接続といった、ケーブル接続をリアルタイムに監視および報告するための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for monitoring and reporting a cable connection such as a port level connection of a patch panel in real time. - 特許庁

レート制限装置Ｌは、自己を経由して網１０に流入する各フローのパケットレートを測定しネットワークマネージャに報告する。例文帳に追加

A rate limiting device L measures a packet rate of each flow flowing into a network 10 through the rate limiting device itself so as to inform the network manager of the results. - 特許庁

ユーザーは、有料老人ホームと契約が決まると、成約を老人ホーム紹介サーバ８に報告する。例文帳に追加

When settling a contrast with a pay nursing home, the user reports the contract settlement to the nursing home introduction server 8. - 特許庁

パターン検出エンジンはセンサから信号を受け取り、信号の中にパターンの存在を判定すると、物体が存在すると実質的に報告する。例文帳に追加

The pattern detection engine receives the signal from the sensor and subsequently reports the presence of the object upon determining the presence of the pattern in the signal. - 特許庁

水中航走体、及び該水中航走体が発進された母艦の位置を定期的、または間欠的に継続して報告する。例文帳に追加

To keep notification periodically or intermittently of the position of an underwater vehicle and a depot ship launching the underwater vehicle. - 特許庁

屋外受信増幅器のＮＦ及び及びフィーダの損失を自動的に算出して正確なＲＴＷＰを報告する。例文帳に追加

To calculate NF(Noise Figure) in an outdoor receiving amplifier and loss in the feeder automatically and make an accurate RTWP(Received Total Wideband Power) report. - 特許庁

一方、前記監視センタ６０は受信した前記設備情報を、保全情報判別装置６ｅによる判別結果に応じて、顧客に報告する。例文帳に追加

On the other hand, the monitoring center 60 gives the received equipment information to a customer according to a judging result obtained by a maintenance information discriminating equipment 6e. - 特許庁

ノードＮ１は、受信したCpl ＩＤのTag ＩＤからＤＭＡ Engine Ｎ_ｉ４に対してライト命令の完了を報告する。例文帳に追加

The node N1 reports the completion of the write command to a DMA Engine N_i4 based on the Tag ID of the Cpl ID received. - 特許庁

この測定された受信品質およびデータ送信能力に基づいて、使用すべき送信モードを決定し、基地局に報告する。例文帳に追加

Based on the reception quality and the data transmission capacity that have been measured, the transmission mode to be used is determined and reported to a base station. - 特許庁

ＬＰＡＲデータ処理システムにおいてエラーログを報告するための改善された方法、装置およびコンピュータ命令を有すること。例文帳に追加

To provide an improved method, a device and a computer instruction for reporting an error log in an LPAR (logical partitioning) data processing system. - 特許庁

コラボレーションセッションの出席者のスクリーン解像度を収集して報告するためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR COLLECTING AND REPORTING SCREEN RESOLUTION FOR PARTICIPANT IN COLLABORATION SESSION - 特許庁

いずれのパス条件の不充足可能性も真である場合、メソッドは、バリデータであるとして報告する（１１２、１２０）。例文帳に追加

When the unsatisfiability of both the path conditions is true, it is reported that the method is a validator (112, 120). - 特許庁

このディスクスプライサ制御部52は、前記機台制御装置70に対して、前記ディスクスプライサ7の動作を報告するように構成される。例文帳に追加

The disc splicer control part 52 is constituted so as to report the operation of the disc splicer 7 to a frame control device 70. - 特許庁

移動局から基地局へのチャネル品質情報を報告するレートは、基地局から移動局への送信の存否によって変化させる。例文帳に追加

The rate for reporting the channel quality information from a mobile station to a base station is variable as a function of the presence or absence of a transmission from the base station to the mobile station. - 特許庁

回線状態保持部１８は高速回線の使用状況を把握しており、高速回線の空き状態を報告する。例文帳に追加

The use status of the high speed line is grasped by the line state holding part 18 and the vacant state of the high speed line is reported. - 特許庁

そして、測定された最良の受信品質をターゲット基地局の受信品質としてサービング基地局に報告する。例文帳に追加

Then, the measured best reception quality is reported to the serving base station as the reception quality of the target base station. - 特許庁

無線装置３０４が、位置決定要求を取得すると、複数の携帯端末と連携して位置測位を実施し、位置測位の結果を報告する。例文帳に追加

When a radio apparatus 304 acquires the location determining request, it executes location measurement in cooperation with a plurality of mobile terminals and transmits the result of location measurement. - 特許庁

サイト管理装置１０は、当該ウェブサイトの利用状況を、利用データ１６としてまとめて、管理団体に報告する。例文帳に追加

The site management device 10 collects the use condition of the web site into use data 16 and reports it to the management group. - 特許庁

また、それぞれ移動局１０から中継局１，２，３間の回線品質を測定して基地局へ報告する。例文帳に追加

Further, line qualities from the mobile station 10 to the respective mobile stations 10 are measured and reported to the base station. - 特許庁