「"石油ガス"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

液化石油ガス燃料を液相状態で噴射する液化石油ガス内燃機関において、液相燃料配管４、５、１４内の残留燃料を内燃機関３へ供給させる装置を設ける。例文帳に追加

In this liquefied petroleum gas internal combustion engine 3 injecting liquefied petroleum gas in a liquid phase state, a device for supplying residual fuel inside the liquid phase fuel piping 4, 5, 14 to the internal combustion engine 3 is provided. - 特許庁

輸入受け入れ基地や製油所等から液化石油ガスを出荷先に送り出すにあたって、液化石油ガス中の不純物を好適に除去する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of suitably removing impurities in a liquefied petroleum gas in shipping the liquefied petroleum gas to the destination from an import base for receiving it, a refinery or the like. - 特許庁

弁ブロック(２)の奥端壁から液化石油ガス貯蔵容器内と弁室(５)とを連通させるガイドパイプ(12)を液化石油ガス貯蔵容器(１)内に突出させた。例文帳に追加

A guide pipe 12 for communicating the liquefied petroleum gas storage container inside with a valve chest 5 is projected to the liquefied petroleum gas storage container 1 inside from the depth end wall of the valve block 2. - 特許庁

これにより、燃料電池12を連続運転するのに充分な量の液化石油ガスが貯蔵可能となり、液化石油ガスを補給する回数が必要最低限となる。例文帳に追加

With this structure, a sufficient quantity of the liquefied petroleum gas for continuously operating the fuel cell 12 can be stored, and the number of supply times of the liquefied petroleum gas is restricted to the required minimum limit. - 特許庁

ガスボンベ２から供給される液化石油ガスは、改質器４への液化石油ガスの供給圧よりも高い圧力なので、この圧力を中圧圧力調整器３で中圧に減圧して直接調整する。例文帳に追加

As the liquefied petroleum gas supplied from the gas bomb 2 has higher pressure than supplied pressure from the liquefied petroleum gas to a reformer 4, the pressure is reduced to the intermediate pressure by the intermediate pressure regulator 3, and directly adjusted. - 特許庁

携帯式ガス燃焼器に装着して使用する液化石油ガスの貯蔵容器であって、液化石油ガス貯蔵容器(１)の頂部に固定した弁ブロック(２)にガス取り出しノズル(３)の装着孔(４)を貫通状に透設する。例文帳に追加

This is a storage container for a liquefied petroleum gas used by installing it in a portable gas combustion device, and an installation hole 4 for a gas output nozzle 3 is penetratedly provided in a valve block 2 fixed to the top of a liquefied petroleum gas storage container 1. - 特許庁

また、バルクローリ車で液化石油ガスの補給を行うので、搬送が面倒な重いシリンダ容器に比べて、液化石油ガスの補給作業が容易となる。例文帳に追加

Since the supply of the liquefied petroleum gas is performed by using the bulk lorry, the liquefied petroleum gas supply work is easier than in the case using a heavy cylinder container hard to carry. - 特許庁

２　第七条及び第八条第一項の規定は基準備蓄量に、同条第二項の規定は石油ガス輸入業者に準用する。この場合において、第七条第一項及び第三項中「石油」とあるのは「石油ガス」と、同条第一項及び第二項並びに第八条第一項中「石油精製業者等」とあるのは「石油ガス輸入業者」と読み替えるものとする。例文帳に追加

(2) The provisions of Article 7 and paragraph (1) of Article 8 shall apply mutatis mutandis to the standard stockpiles, and the provisions of paragraph (2) of Article 8 shall apply mutatis mutandis to the Oil Gas Importer. In this case, "Oil" in paragraphs (1) and (3) of Article 7 shall be read as "Oil Gas," and "Oil Refiner" in paragraphs (1) and (2) of Article 7 and paragraph (1) of Article 8 as "Oil Gas Importer".  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明は、メタノール及びジメチルエーテルの少なくとも１つと水素とを反応させてプロパン又はブタンを主成分とする液化石油ガスを製造するための液化石油ガス製造用触媒であって、少なくとも２種類のゼオライト触媒を含有することを特徴とする液化石油ガス製造用触媒に関する。例文帳に追加

The catalyst for liquefied petroleum gas production is used to for producing liquefied petroleum gas containing propane or butane as a main component by reaction of at least one of methanol and dimethyl ether with hydrogen and the catalyst for liquefied petroleum gas production contains at least two kinds of zeolite catalysts. - 特許庁

液化石油ガス供給のみによる内燃機関の運転が開始される際に、液化石油ガスが所定期間液化石油ガス用燃料噴射装置の略最小の燃料噴射量で噴射され、且つ内燃機関の所定の条件により定まる必要な燃料供給量を満たすべく液体燃料又は気体燃料が同時に噴射される。例文帳に追加

When starting operation of the internal combustion engine by only supply of the liquefied petroleum gas, the liquefied petroleum gas is injected by an almost minimum fuel injection quantity of a fuel injector for the liquefied petroleum gas in a prescribed period, and the liquid fuel or the gas fuel is simultaneously injected for satisfying a required fuel supply quantity determined by a prescribed condition of the internal combustion engine. - 特許庁

２　経済産業大臣は、前項本文に規定する場合において、石油ガス保有量が基準備蓄量に達していない程度又は石油ガス保有量が基準備蓄量に達していない期間が経済産業省令で定める基準に該当すると認めるときは、当該石油ガス輸入業者に対し、期限を定めて、前条第一項の規定に従つて石油ガスを保有すべきことを命ずることができる。例文帳に追加

(2) In the case provided for in the main clause of the preceding paragraph, if the Minister of Economy, Trade and Industry determines that the extent to which or the period of time during which the volume of Oil Gas held by the Oil Gas Importer falls short of the standard stockpiles meets the criteria set forth in the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, the Minister of Economy, Trade and Industry may order, setting a period of time, such Oil Gas Importer to have and hold Oil Gas as required in the provisions of paragraph (1) of the preceding Article.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　石油（石油ガスを除く。以下この章において同じ。）の種類ごとの貯蔵施設の貯蔵能力及び所在地例文帳に追加

(iv) Storage capability and location of the storage facilities by the type of oil (excluding Oil Gas. Hereinafter the same in this Chapter);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明の液化石油ガス製造用触媒は、Ｐｄ系メタノール合成触媒成分とβ−ゼオライト触媒成分とを含有する。例文帳に追加

The catalyst contains a Pd based catalyst ingredient for synthesis of methanol and a β-zeolite catalyst ingredient. - 特許庁

液化石油ガスは、プロパン、ブタン、ペンタン、ヘキサンから一以上を選択して使用することが望ましい。例文帳に追加

For liquefied petroleum gas, it is to be desired that one or more should be selected and used from among propane, butane, pentane, and hexane. - 特許庁

メタノールおよび／またはジメチルエーテルを原料として、主成分がプロパンである液化石油ガスを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a liquefied petroleum gas containing propane as a main component using methanol and/or dimethyl ether as raw materials. - 特許庁

（Ａ）， （Ｂ）， （Ｃ）， （Ｄ）成分の好ましい組み合わせの例は、液化石油ガス（ＬＰＧ）、エタノール、過炭酸塩、ヒドロキシプロピルセルロースである。例文帳に追加

A preferable combination of the components (A), (B), (C) and (D) is a liquefied petroleum gas (LPG), ethanol, a percarbonate, and hydroxypropyl cellulose. - 特許庁

液化石油ガス（ＬＰＧ）貯蔵手段からＬＰＧを供給する際に高濃度の硫黄を含むＬＰＧが流出することを防止する。例文帳に追加

To prevent outflow of LPG containing high-concentration sulfur in feeding LGP from a liquefied petroleum gas (LPG) storage means. - 特許庁

本発明は液化石油ガス（ＬＰＧ）の半間接合成法のための、ＬＰＧ選択性の高い触媒を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a catalyst with high liquefied petroleum gas (LPG) selectivity for semi-indirect synthesis of LPG. - 特許庁

８０℃残渣分の窒素濃度が０.８質量ｐｐｍ以下であることを特徴とする自動車用液化石油ガス組成物である。例文帳に追加

This liquefied petroleum gas composition for the automobiles is characterized in that the nitrogen concentration of a residue at 80°C is ≤0.8 mass ppm. - 特許庁

自動車の駆動源として、液化石油ガスを燃料とする内燃機関（ＬＰＧエンジン１）とモーター５とを用いる。例文帳に追加

An internal combustion engine (LPG engine 1) using liquefied petroleum gas as fuel and a motor 5 are used as driving source of the vehicle. - 特許庁

燃料電池用水素製造システムへの液化石油ガス供給方法およびそれを用いた燃料電池システム例文帳に追加

METHOD OF SUPPLYING LIQUEFIED PETROLEUM GAS TO HYDROGEN PRODUCTION SYSTEM FOR FUEL CELL AND FUEL CELL SYSTEM USING IT - 特許庁

液化天然ガス（ＬＮＧ）又は液化石油ガス（ＬＰＧ）ターミナルを構築する時間を短くする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of shortening the time of constructing a terminal for liquefied natural gas (LNG) or liquefied petroleum gas (LPG). - 特許庁

液化石油ガス用バーナーにおいて、燃料が燃料カートリッジを出た直後に燃料を気化させることに伴う問題点を解決する。例文帳に追加

To solve a problem caused by vaporizing fuel immediately after the fuel comes out of a fuel cartridge in a burner for liquefied petroleum gas. - 特許庁

プロダクトガスを液化石油ガス及び加熱源からの排出ガスの一部とともに変成炉に供給する。例文帳に追加

The product gases are supplied together with a liquefied petroleum gas and part of the exhaust gases from a heating source 4 to a reforming furnace 6. - 特許庁

従来と同等な液化石油ガス（ＬＰＧ）の自然気化による供給を維持しつつ、容器交換を容易にする。例文帳に追加

To allow easy replacement of a cylinder while maintaining the supply of liquefied petroleum gas (LPG) similar to conventional one with natural vaporization. - 特許庁

液化石油ガスの回収を短時間で行うことができ、しかも低コストで実施できるＬＰＧ回収方法、及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide an LPG recovery method and a device therefor, for recovering liquefied petroleum gas in a short time at low cost. - 特許庁

商業電力、石油、ガスを必要とする事なく、自然エネルギーのみで、独立型、移設可能な海水淡水化及び淡水浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an independent-type, transferable saline water conversion and fresh water cleaning apparatus only by natural energy without needing commercial electric power, petroleum and gas. - 特許庁

クリーン燃料とされている液化石油ガスを圧縮点火機関の燃料として、経済的にも使用できるようにする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique so that a liquefied petroleum gas considered as a clean fuel can economically be used as a fuel for a compressed ignition engine. - 特許庁

バイオマス等のカーボンフリー原料に由来する合成ガスを用いた液化石油ガス製造に好適な技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology suitable for production of liquefied petroleum gas using synthesis gas derived from a carbon-free raw material, such as biomass. - 特許庁

スプレー容器内に、常温において固体である高分子樹脂を液化石油ガスおよび／または液化ガスに溶解させて収納した。例文帳に追加

A polymeric resin, which is a solid at normal temperatures, is dissolved in a liquefied petroleum gas and/or a liquefied gas and is stored in a spray container. - 特許庁

従来の液化石油ガス気化装置は、商用電源の無い場所では使用できないという課題を有している。例文帳に追加

To solve the problem of a conventional vaporization device for a liquefied petroleum gas being incapable of use at a location where there is no commercial power source. - 特許庁

原燃料から水素豊富な改質ガスを生成する改質装置に用いる液化石油ガスの脱硫装置であって、原燃料として供給する液化石油ガスから硫化カルボニルを含む硫黄成分を脱硫吸着剤を用いて脱硫処理する液化石油ガスの脱硫装置において、脱硫吸着剤として、ゼオライト系脱硫吸着剤２と銅系脱硫吸着剤５とを併用した液化石油ガスの脱硫装置。例文帳に追加

The liquefied petroleum gas desulfurizer is used for a reformer for forming a hydrogen-rich reformed gas from a raw fuel and removes components containing carbonyl sulfide from the liquefied petroleum gas as the raw fuel by the help of a desulfurizing adsorbent, wherein the desulfurizing adsorbent is a combination of a zeolite desulfurizing adsorbent 2 with a copper desulfurizing adsorbent 5. - 特許庁

多孔質吸着剤を用いて液化石油ガス中のアミン化合物をより効率的に除去することのできる装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for efficiently removing aminic compounds from a liquefied petroleum gas by using a porous adsorbent. - 特許庁

１０５℃残渣分が１０質量ｐｐｍ以下であり、かつ１０５℃残渣分のｐＨが６以上であることを特徴とする自動車用液化石油ガス。例文帳に追加

This liquefied petroleum gas composition for the automobile is characterized by exhibiting ≤10 mass ppm residual content at 105°C, and pH ≥6 of the residual content at 105°C. - 特許庁

液化石油ガスを気筒内に噴出させる燃料噴射ノズルの噴射圧を５ＭPaから１６ＭPaの範囲に設定した。例文帳に追加

An ignition pressure of a fuel ignition nozzle for injecting the liquified petroleum gas into a cylinder is set in the range from 5 MPa to 16 MPa. - 特許庁

したがって、省エネ施策はAPEC 地域の石油、ガスへの依存と化石燃料からの温室効果ガスの排出を削減することができる。例文帳に追加

Therefore, measures to improve energy efficiency can cut the APEC region’s dependence on oil and gas as well as reduce greenhouse gas emissions from fossil fuels. - 経済産業省

第二十九条　石油精製業者等又は石油ガス輸入業者は、経済産業省令で定めるところにより、帳簿を備え、保有する原油若しくは指定石油製品又は石油ガスの数量その他経済産業省令で定める事項を記載し、これを保存しなければならない。例文帳に追加

Article 29 Oil Refiner, or Oil Gas Importer shall, pursuant to the provision of the Ordinance of Ministry of Economy, Trade and Industry, provide the books, enter the volume of crude oil, Designated Oil Products, or Oil Gas it holds and other matters designated in the Ordinance of Ministry of Economy, Trade and Industry therein and keep and maintain such books.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

オレフィン水素化触媒成分をゼオライトに担持したものである液化石油ガス製造用触媒の存在下、メタノール及びジメチルエーテルの少なくとも１つと水素とを反応させ、主成分がプロパンまたはブタンである液化石油ガスを製造する。例文帳に追加

The liquid petroleum gas composed mainly of propane or butane is produced by reacting at least one of methanol and dimethyl ether with hydrogen in the presence of a liquid petroleum gas producing catalyst obtained by carrying an olefin-hydrogenating catalyst ingredient on zeolite. - 特許庁

一酸化炭素と水素とを反応させて主成分がプロパンまたはブタンである炭化水素、すなわち液化石油ガスを高活性、高選択性、高収率で製造することができ、しかも、触媒寿命が長く、劣化が少ない触媒、および、その触媒を用いた液化石油ガスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst which permits manufacture of hydrocarbons based on propane and butane, or liquefied petroleum gas, with high activity, high selectivity and a high yield by reacting carbon monoxide with hydrogen, has a long catalyst lifetime and deteriorates less and a method of manufacturing liquefied petroleum gas using the catalyst. - 特許庁

この内燃機関の燃料供給装置では、燃料タンク２１内の液化石油ガスの燃料温度（タンク燃温ＴＴ）及び燃料圧力（タンク燃圧ＴＰ）に基づき燃料組成（プロパン比率Ｒ）を推定して液化石油ガスの飽和蒸気圧曲線を算出する。例文帳に追加

This fuel supplier for an internal combustion engine, based on a fuel temperature (tank fuel temperature TT) and a fuel pressure (tank fuel pressure TP) of liquefied petroleum gas in a fuel tank 21, estimates a fuel composition (propane ratio R) to calculate a saturated vapor pressure curve of the liquefied petroleum gas. - 特許庁

収容手段を加圧ガスで加圧して液化石油ガス等の液体を自動車の燃料タンクやボンベ等に充填するに際し、短時間加圧ができ、加圧ガスの液体への溶け込み量を少なくすることができる液化石油ガス等の液体の充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filling device of liquid such as liquefied petroleum gas capable of performing pressurization in a short time and reducing dissolution of pressurizing gas into liquid when filling liquid such as liquefied petroleum gas into a fuel tank of a car, a cylinder or the like by pressurizing a storage means with pressurizing gas. - 特許庁

蓄冷熱槽内に所定濃度のアルコール水溶液を充填し、当該アルコール水溶液を冷却してから蓄冷熱槽内に所定量の液化石油ガスを供給した後、単位時間あたり所定量の液化石油ガスを吸引して前記アルコール水溶液中に放出させる。例文帳に追加

A cold accumulating vessel is supplied with a specified quantity of liquefied petroleum gas after being charged with alcohol aqueous solution in specified concentration so as to cool that alcohol aqueous solution, and then liquefied petroleum gas of a specified quantity per unit time is sucked and is discharged into the above alcohol aqueous solution. - 特許庁

ガスエンジン２および発電機３が、筺体１２の内側の台床１３に固定されているパッケージタイプの発電装置１であって、ガスエンジン２は液化石油ガスを燃料とし、かつ、燃料の液化石油ガスが充填されているガスボンベＧは、筺体１２の外に切り離して設置する。例文帳に追加

In the package type generator set 1 comprising a gas engine 2 and a generator 3 fixed to a base floor 13 inside the casing 12, the gas engine 2 uses liquefied petroleum gas as fuel, and a gas cylinder G filled with liquefied petroleum gas of fuel is set separately out of the casing 12. - 特許庁

使用済みの液化石油ガスボンベの残留ガスの抜き取り作業を安全かつ容易にし、耐用期限が切れた廃棄ボンベの鉄くずとして再利用等の処理費用を節約可能とする液化石油ガスボンベの残留ガス抜き取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for extracting residual gas in a liquefied petroleum gas cylinder, capable of making extraction working of the residual gas in the used liquefied petroleum gas cylinder safe and easy and saving the treatment cost of recycling or the like by making the waste cylinder with expired durable term into scrap iron. - 特許庁

例えばＬＰＧ船１の場合、ＬＰＧ船１が運搬してきたＬＰＧ（液化石油ガス）を石油ガス受け入れ備蓄基地８にて積み下し、その後、ＣＯ_２ ガス搭載基地９にてＣＯ_２ ガスをＬＰＧ船１に搭載し、ＣＯ_２ ガス積み下ろし基地１０まで運搬する。例文帳に追加

For example, in a case of the LPG vessel 1, LPG (liquefied petroleum gas) carried on the LPG vessel 1 is unloaded at a petroleum gas receiving storage base 8, and CO_2 gas is then loaded onto the LPG vessel 1 at a CO_2 gas loading base 9 to be transported to a CO_2 gas unloading base 10. - 特許庁