「"車室内"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

このため、車室内には、外気の導入に伴い車室外から酸素が導入され、内気だけを供給する内気モードが実施される場合に比べて、車室内に供給される酸素富化空気の供給量を減らしても、車室内の酸素濃度を保つことができる。例文帳に追加

Accordingly from outside the cabin the oxygen is introduced into the cabin in association with introduction of the outside air, and the oxygen concentration in the cabin can be maintained even if the supply quantity of the oxygen enriched air to be supplied into the cabin is decreased from the case where the inside air mode for supplying only the inside air is conducted. - 特許庁

本発明は、自動車室内の音をシミュレートする車室内音シミュレート装置およびその車室内音シミュレート装置に好適な次数成分除去フィルタに関し、小さい回路規模かつ少ない演算数で、ランダム成分と次数成分を十分な分解能で分解する。例文帳に追加

To resolve random components and degree components with sufficient resolution in small circuit scale and by small operand with respect to a simulation system of car interior sound which simulates car interior sound and a degree component removing filter which is suitable for the simulation system of car interior sound. - 特許庁

車室内に乗員が存在するか否かを判定し（Ｓ１０２）、車室内に乗員が存在しないと判定（Ｓ１０２でＹＥＳと判定）された場合、プロジェクタ１０に映像光を車室内へ照射させて座席上に映像（例えば、ＷＥＬＣＯＭＥ）を表示させる（Ｓ１０８）。例文帳に追加

The picture (for example, WELCOME) is displayed on a seat (S108) by irradiating the picture light into a cabin by a projector 10, when determining that an occupant does not stay in the cabin (determining as YES in S102), by determining whether or not the occupant stays in the cabin (S102). - 特許庁

第１の車室内ＣＣＤカメラ６は、車室内の前部に固定的に設けられ、車室内の運転席に着座した運転者の少なくとも頭部を正面前方から撮像し、その画像データを第１撮像信号として出力する。例文帳に追加

A first in-car CCD camera 6 is fixedly disposed on a front part in the vehicle interior, captures an image of at least the head of a driver who has sat on a driver's seat in the vehicle interior from the direct front and outputs image data thereof as a first captured image signal. - 特許庁

車室内へ空調風を吹き出す空調手段１０と、車室内の温度分布を検出する温度検出手段４１と、温度検出手段４１の検出結果に基づいて車室内の温度分布を表示する表示手段５０とを備える。例文帳に追加

The vehicular air conditioner is provided with an air conditioning means 10 of blowing air conditioning air into the vehicle cabin, a temperature detecting means 41 of detecting the temperature distribution in the vehicle cabin, and a display means 50 of displaying the temperature distribution in the vehicle cable on the basis of a detection result of the temperature detecting means 41. - 特許庁

そして、イグニションオフ状態時における車室内スイッチの状態監視実行中、車室内に人が存在しないことが判別された場合には、トランジスタのオフによって車載バッテリからの電力供給を禁止して車室内スイッチの状態監視を中止させる（ステップ１０６）。例文帳に追加

In a case no person exists in the cabin during execution of the conditional monitoring of the in-vehicle switch in the ignition-off state, power supplying from the battery is prohibited by turning off the transistor so as to interrupt the conditional monitoring of the in-vehicle switch (Step 106). - 特許庁

また、図示しない車両内部には車室内の温度及び湿度を測定する車室内温度センサ４０及び車室内湿度センサ４１、そして車両外部には温度及び湿度を測定する外部温度センサ５０及び外部湿度センサ５１がそれぞれ備えられている。例文帳に追加

In an unillustrated inner part of a vehicle, a cabin inner temperature sensor 40 and a cabin inner humidity sensor 41 to measure temperature and humidity in the cabin, and an outer temperature sensor 50 and an outer humidity sensor 51 to measure temperature and humidity are respectively provided at outer parts of the vehicle. - 特許庁

温度センサ１６からの車室内温度と湿度センサ１７からの車室内湿度とに基づいて車室内空気の露点を求め、座席温度センサ１４からの座席温度が所定の露点領域になったときはペルチェ素子の作動を停止する。例文帳に追加

A dew point of cabin internal air is obtained on the basis of cabin internal temperature from a temperature sensor 16 and cabin internal humidity from a humidity sensor 17, and the operation of the Peltier element 12 is stopped when the seat temperature from a seat temperature sensor 14 is in a specified dew point area. - 特許庁

車室内無線通信装置に内蔵するアンテナ素子の帯域幅を広げて、また放射効率を向上させて指向性を車室内方向に向けて、無線通信端末との間の無線通信品質を向上させることができる車室内無線通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an in-cabin radio communication apparatus which can improve the quality of radio communication with a radio communication terminal by widening the bandwidth of an antenna element built in the in-cabin radio communication apparatus, and improving the radiation efficiency and setting the directivity to the inner side of a cabin. - 特許庁

車室内空間において夜間・昼間を問わず、情報収集能力において格段に優れる視覚を通じて各種情報を告知することで、より早く・正しく情報を伝達でき、車室内空間をより安全で快適にすることができる車室内照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide an interior lighting system capable of more quickly and correctly transmitting information by notifying various information through exceptionally excellent vision in information collecting capacity regardless of day and night in an interior space and making the interior space safer and more comfortable. - 特許庁

その空隙は、スピーカーユニットから放射される音を車室内へ案内する通路として機能する。例文帳に追加

The air gap functions as a passage for guiding sound emitted from the speaker unit into the compartment. - 特許庁

さらに、車室内の酸素吐出口１０から水が飛散するのを防止することができる。例文帳に追加

In addition, water scattering from the oxygen delivery port 10 in the cabin can be prevented. - 特許庁

車室内での車椅子の固定を支援することができる車椅子固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wheelchair fixing device which can assist the fixation of a wheelchair in the cabin of an automobile. - 特許庁

この発明は、車室内の温度を均一に制御できる２階建てバスを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a double-decker bus uniformly controlling temperature in a cabin. - 特許庁

車室内で使用される無線ヘッドホンの無駄な電力消費を確実に抑える。例文帳に追加

To surely suppress useless power consumption of radio headphones used in a vehicle compartment. - 特許庁

車両の後退時には、車室内のディスプレイに車両後方の鳥瞰画像が表示される。例文帳に追加

Bird's-eye view images of a vehicle backward are displayed in a display in a car cabin during vehicle backward movement. - 特許庁

パッチアンテナ用補助地板１１は、車室内のダッシュボードに設置される。例文帳に追加

An auxiliary base plate 11 for patch antennas is installed on a dashboard in a compartment. - 特許庁

車両用室内灯に配される紫外光により車室内の照射部位を除菌することができる。例文帳に追加

To disinfect an irradiation part in a vehicle interior by ultraviolet light provided by a vehicle room lamp. - 特許庁

また、アームレスト４４の車室内側への突出量が犠牲になることもない。例文帳に追加

The projecting amount of the armrest 44 to the inside of the cabin is not sacrificed. - 特許庁

車室内の照度をより適正な値とすることができる車内用照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide an in-cabin lighting system capable of realizing illuminance of an adequate value in a cabin. - 特許庁

高さ調整可能なヘッドレストを備えたシートを含む車室内の状態をより適正に認識する。例文帳に追加

To properly recognize a vehicle interior state including a seat equipped with a height-adjustable headrest. - 特許庁

車室内の換気を効率よく行うことのできる換気システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a ventilation system capable of performing ventilation of inside a cabin efficiently. - 特許庁

車両の車室内に設置され，容器５を保持する車両用カップホルダー１。例文帳に追加

This cup holder 1 for vehicle for holding the container 5 is installed in the cabin of a vehicle. - 特許庁

炎天下の屋外に駐車・放置した場合であっても、車室内を効果的に冷却する。例文帳に追加

To cool a cabin effectively even during outdoor parking or standing under the blazing sun. - 特許庁

最少個数の小形アンテナを用いて電子キーの車室内への置き忘れを防止する。例文帳に追加

To prevent mislaying into a compartment of an electronic key by using a minimum number of small-scale antennas. - 特許庁

例えば車室内に配置されるカップホルダー装置の改良に関するものである。例文帳に追加

To improve a cup holder device to be arranged in, for example, a vehicle room. - 特許庁

芳香剤の消費量を少なくし、且つ芳香剤を車室内に効果的に供給する。例文帳に追加

To reduce consumption of an aroma agent, and to effectively supply the aroma agent into the cabin. - 特許庁

アシストグリップの不使用時の車室内への突出を抑制し、外観を向上する。例文帳に追加

To improve external appearance by suppressing projection of an assist grip inside a cabin in nonuse. - 特許庁

車室内空間１０４でオーディオ信号Ｓａに基づく楽音をそのまま聴くことができる。例文帳に追加

It is possible to listen to the musical sound according to the audio signal Sa as it is in an indoor space 104. - 特許庁

車室内で安全にペットを搭載し保持することができるペット保持用グリップを提供する。例文帳に追加

To provide a pet-holding grip to safely hold and keep a pet in a car. - 特許庁

携帯電話機１の制御装置１０は、携帯電話機１が車室内にあるか否かを判断する。例文帳に追加

A control device 10 of the cellular phone 1 determines whether or not the mobile phone 1 is located within a car. - 特許庁

安価な赤外線カメラを用いて車室内のすべての乗員の温度を精度よく検出する。例文帳に追加

To accurately detect the temperatures of all occupants in a cabin by using an inexpensive infrared camera. - 特許庁

そのため、狭い車室内で初期位置と退避位置との間を円滑に移動させることができる。例文帳に追加

Consequently, a smooth shift between the initial position and the retraction position can be carried out inside the narrow cabin. - 特許庁

簡単、且つ、安価な構成でありながらも、携帯電話機の車室内への置忘れを適切に防止する。例文帳に追加

To appropriately prevent the forgetful leaving of a portable phone in a vehicle with a simple and inexpensive configuration. - 特許庁

自動車の車室内の悪臭を効率良く低コストで除去し、メンテナンスを不要とする。例文帳に追加

To provide a deodorizer capable of eliminating maintenance of itself while efficiently removing malodor in the indoor side of an automobile at low cost. - 特許庁

車室内空間を有効に利用することが可能な車両用ドアトリムを提供する。例文帳に追加

To provide a door trim for a vehicle, which is capable of effectively utilizing a vehicle interior space. - 特許庁

レンズカバーなどのエッジが立っている部材が車室内に飛散することを効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively restrain an edged member such as a lens cover from scattering into a compartment. - 特許庁

車室内の騒音を効果的に低減して乗員の乗り心地感を向上させる。例文帳に追加

To improve the ride comfort feeling of occupants by effectively reducing noises in a vehicle compartment. - 特許庁

車室内を好適に空調することが可能な車両空調用蓄熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat storage device for vehicle air conditioning suitably air conditioning a vehicle interior. - 特許庁

車室内のエアを制御するエアコンユニット（ＨＶＡＣ）の汎用性を向上させることにある。例文帳に追加

To improve versatility of an air conditioning unit (HVAC) for controlling air in a vehicle cabin. - 特許庁

内張り１３の車室内Ｒ側の表面には第３温度センサ１６が配置されている。例文帳に追加

A third temperature sensor 16 is disposed on a surface of the lining 13 at the side of a vehicle interior R. - 特許庁

車両のドアや窓の開放時の、虫類の車室内への侵入を抑止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent an intrusion of insects into a vehicle cabin when opening a door or window of a vehicle. - 特許庁

延いては、効率よく車室内温度を短時間で快適な温度まで上昇させる。例文帳に追加

Additionally, a temperature in a cabin is efficiently raised to a comfortable temperature in a short time. - 特許庁

構造が簡単で、かつ車室内に水が逆流することがない水抜きバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a drain valve simple in structure and never flowing water back to the inside of a car room. - 特許庁

車室内のスイッチ操作試験装置およびスイッチ操作試験システムおよびスイッチ操作試験方法例文帳に追加

SWITCH OPERATION TESTER IN VEHICLE INTERIOR, AND SWITCH OPERATION TEST SYSTEM AND METHOD - 特許庁