1153万例文収録!

「"車室内"」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "車室内"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"車室内"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3277



例文

ゴム強化スチレン系樹脂、ポリプロピレン系樹脂、ポリカーボネート樹脂、ポリアミド系樹脂、ポリエステル系樹脂から選択される1種又は2種以上の熱可塑性樹脂を用いて射出成形され、少なくとも車室内空間に臨む表面側に、所定の模様を付したアクリル系フィルム4を設けた。例文帳に追加

Injection molding is performed by using thermoplastic resin of one kind or two kinds or more selected from rubber-reinforced styrene system resin, polypropylene system resin, polycarbonate resin, polyamide system resin, and polyester system resin, and an acrylic system film 4 applied with a prescribed pattern is provided in at least a surface side appearing in a space in a car room. - 特許庁

ダッシュボード14におけるトーボード12との連結部14Aの近傍の車室内16側には、発泡スチロール、発泡ウレタンゴム等で構成されたダッシュボードエネルギ吸収体26が配設されており、ダッシュボードエネルギ吸収体26は運転席側及び助手席側の双方に配設されている。例文帳に追加

A dashboard energy absorbing unit 26 formed of foam styrene, foam urethane rubber or the like is disposed on the cabin interior 16 side near a connecting part 14A to a toe board 12 in a dashboard 14, and the dashboard energy absorbing unit 26 is disposed on both sides of a driver's seat and a front passenger seat. - 特許庁

本発明は、カーテンエアバッグを備えた両の内装構造において、ルーフトリム内にカーテン部材をその先端部を折り曲げて収納するものであって、カーテン部材の展開時に、その先端部がやや遅れて展開するように設定して、カーテン部材の車室内への迅速な展開を確保することができるカーテンエアバッグを備えた両の内装構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an interior structure for a vehicle provided with a curtain airbag in which a curtain member is stored in a roof trim by bending its tip and can secure the quick deployment of the curtain member into a cabin by setting the tip of the curtain member so as to be deployed slightly later at the deployment of the curtain member. - 特許庁

制御装置50は、自動空調運転において、暖房サイクル運転に切り替わる前の冷房サイクル運転時および暖房サイクル運転から切り替わる冷房サイクル運転時にPTCヒータ40に通電し、空調ケース1内を流れる空気を加熱することにより車室内への吹出し風の温度調節を行う。例文帳に追加

The control device 50 carries electricity to the PTC heater 40 in cooling cycle operation before being switched to heating cycle operation and the cooling cycle operation switched from the heating cycle operation in automatic air-conditioning operation, and performs the temperature adjustment of blown air into the cabin by heating air flowing in an air-conditioning case 1. - 特許庁

例文

画像処理装置30が、カメラ10で撮影された両周辺の画像の画像データを入力し、入力した画像データを、両の運転席(ドライバ)の視点から両の車室内に備えられたモニタ40側を見た視点にアフィン変換すると共に、アフィン変換した画像をモニタ40に表示させる。例文帳に追加

An image processing apparatus 30 receives image data of an image around a vehicle perimeter photographed by a camera 10, applies Affine transform to the received image data so as to transform a viewpoint of a driver's seat (driver) of the vehicle into a viewpoint of viewing a monitor 40 provided in the interior of the vehicle, and displays the image subjected to the Affine transform on the monitor 40. - 特許庁


例文

両の側面衝突時に車室内の側面に沿って下方に向かって展開する対搭乗者向けの第1エアバッグ(10)と、歩行者との衝突時に外の体上に沿って展開する対歩行者向けの第2エアバッグ(15)と、前記第1および第2エアバッグ(10,15)の展開のために共用される第1インフレータ(12,12)とを有する。例文帳に追加

The arrangement of this airbag device includes a first airbag 10 for occupant of vehicle seat spreading downward along the inner side face of the cabin when the vehicle goes in lateral collision, a second airbag 15 to spread along the outer over-surface of the vehicle body at the time of collision with pedestrian, and first inflators 12 to serve common use for spreading the first 10 and second airbags 15. - 特許庁

パーティションネットを支持するステーをベゼル本体に形成された係止孔に係止してステーを水平に保持し、ステーを係止孔から外したときは、ベゼル本体の開口部をカバーで閉鎖することのできる自動車室内仕切装置であって、自動の走行時にカバーが振動して異音が発生する不具合を阻止する。例文帳に追加

To prevent the generation of the noise caused by the vibration of a cover at a traveling of an automobile with respect to a cabin partitioning device for the automobile capable of horizontally holding a stay supporting a partition net by locking the stay in a locking hole formed on a vessel body, and closing an opening of the vessel body with a cover when the stay is demounted from the locking hole. - 特許庁

車室内の泥棒を検出する両用盗難検出装置において、載部材の操作を検出する部材操作検出手段と、部材操作検出手段による載部材の操作の検出結果に基づき、両への侵入者を泥棒と判定する泥棒判定手段とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The vehicle theft detecting device detecting the theft in a vehicular cabin, comprises a member operation detecting means detecting the operation of an on-vehicle member, and a theft determining means determining that the intruder to the vehicle is a theft on the basis of a detection result of the on-vehicle member by the member operation detecting means. - 特許庁

両のドアのロック又はアンロックを制御することが可能なドアロック制御装置において、ドア20がロック状態か否かを判定し、かつIDキー30が両の車室内に存在するか否かを判定し、両部材21、22が両のユーザーであると認証するための操作がされたか否かを判定する。例文帳に追加

In the door lock controller capable of controlling locking or unlocking of a door of a vehicle, whether or not doors 20 are in a locked state is determined, whether or not an ID key 30 is present inside a compartment of the vehicle is determined, and whether or not vehicle members 21 and 22 are operated to authenticate a user of the vehicle is determined. - 特許庁

例文

有機物分解システム1は、車室内に敷設する光触媒を担持したカーペット2と、カーペット2に対して光を照射する光源3と、ドアのロック状態を検知するドアロック検知手段4と、ドアロック検知手段4からのドアロック信号に応じて光源3を一定時間発光させるように制御する制御部5とを備える。例文帳に追加

The organic matter decomposition system 1 comprises a carpet 2 to carry photocatalyst installed in a cabin, a light source 3 to irradiate light to the carpet 2, a door lock detection means 4 to detect the locked state of a door, and a control unit 5 to control the light source 3 to emit light for a predetermined time according to the door lock signal from the door lock detection means 4. - 特許庁

例文

両前方を車室内からフロントウィンドガラスを通して撮像する前方監視カメラ3を備え、該前方監視カメラ3により撮像される処理対象画像を基に該両前方に存在する障害物を検出する障害物検出装置1おいて、装置構成の簡易化及び低コスト化を図りつつ、障害物の検出精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve accuracy of detecting an obstacle while simplifying a device configuration and reducing costs in an obstacle detection device 1 which is provided with a front monitor camera 3 for capturing a view ahead of a vehicle through a windshield glass from the inside of a car to detect an obstacle ahead of the vehicle on the basis of the image to be processed captured by the front monitor camera 3. - 特許庁

表示装置は、車室内に設けられる表示器であるLCD1と、LCD1に駆動電圧を供給するLCD駆動電源2と、LCD1に駆動信号を供給するLCDドライバ3と、所望の表示パターンをLCD1に表示するようLCD駆動電源2及びLCDドライバ3を制御するマイコン4とを備えている。例文帳に追加

The display device comprises an LCD 1 as the display disposed in a cabin, an LCD driving power supply 2 for supplying the driving voltage to the LCD 1, an LCD driver 3 for supplying a drive signal to the LCD 1, and a microcomputer 4 for controlling the LCD driving power supply 2 and the LCD driver 3 to display a desired display pattern on the LCD 1. - 特許庁

両の乗員が保存状態により変化しやすい物品を購入した時、この購入を検出して両側に検出結果を送信し、保存状況により変化しやすい物品の購入時、予め車室内の状況を適切な状態と成して、購入物品を載しても、その物品を適切に保存することができる両用物品購入支援システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a supporting system for purchasing materials for a vehicle which enables the materials to be properly preserved by detecting purchase, transmitting a result of detection to a vehicle side and making a situation inside a vehicle room appropriate beforehand when the materials which change easily depending on storage condition are purchased by a passenger of a vehicle and loaded on to a vehicle. - 特許庁

両の通常運転時は、ブロワからの吐出風を第1エバポレータに供給して常用の冷房系を作動させ、信号待ち等により一時停してエンジンが停止したときは、上記切換弁によりブロワの吐出風を第2エバポレータに供給し蓄冷材により冷却された空気を車室内に吹出すようにする。例文帳に追加

When a vehicle is operated normally, the air blown from the blower is fed to the first evaporator so as to operate a normal cooling system and, when the vehicle stops temporarily due to the waiting for signal and an engine stops, the air discharged from the blower is fed to the second evaporator through the selector valve and the air cooled by the cold heat storage material is blown out into a cabin. - 特許庁

テーラードブランク製物品である乗物のダッシュボードロアーパネル16は、重ねられた端部同士がマッシュシーム溶接で接合された厚板ブランク11と薄板ブランク12をプレス加工することにより製造され、薄板ブランク12は、車室内側となるその内面が厚板ブランク11の内面と面一状態又はほぼ面一状態になるまで曲げ加工される。例文帳に追加

A vehicle dashboard lower panel 16 which is an article made of tailored blanks is manufactured by the press working of a thick plate blank 11 and a thin plate blank 12 which are joined together at their overlapping ends by mash seam welding, with the thin plate blank 12 being bent until its inner surface facing the interior of the vehicle becomes flush with or almost flush with the inner surface of the thick plate blank 11. - 特許庁

インストルメントパネルを代表とした内装材料が保持し、内装内部への熱放出と室内に再放出する熱の除去を可能とし、炎天下に放置された際の内装内部温度の上昇を抑えるともに、車室内の温熱環境を改善することが可能な内装放熱構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an interior trimming heat radiation structure in which an interior material represented by an instrument panel holds capable of making heat emission to inside the interior trimming and removing the heat re-emitted into the cabin, suppressing a rise of the internal temperature of the interior trimming when the car is left under the hot open air, and improving the thermal environment inside the cabin. - 特許庁

最初のステップS100では、両駐中に車室内に残された乗員が行う動作、例えば、マニュアルスイッチ11のオンオフ動作を3回繰り返し行う動作が、予めメモリ10に記憶された動作であるか否かが判断され、否定判断された場合は本フローチャートを終了する。例文帳に追加

In the first step S100, an operation performed by a passenger staying inside the parked vehicle, for example, a work of repeating on-off operation three times for a manual switch 11 is checked whether it is the same as the operation memorized in the memory 10 in advance, if it is found to be not the same, then the flowchart is ended. - 特許庁

肉厚を一定とした底壁部16のうち室外側に位置する部分を車室内側に位置する部分よりもグラスラン本体部12の内側に向けてオフセットさせ、そのオフセット部26の外底面にドアサッシュ4のグラスラン受容保持部9に弾接することになるクッションリップ27を突出形成する。例文帳に追加

A portion at the outside of a cabin of the bottom wall part 16 having constant thickness is offset toward the inside of a glass run body part 12 relative to the portion at the inside of the cabin, and the cushion lip 27 brought into elastic contact with a glass run receiving and holding part 9 of the door sash 4 is projectingly formed on an external bottom surface of a offset portion 26. - 特許庁

センタクラスタ1のうち、車室内から操作する操作手段30S、40S、60Sを有する一枚の操作用回路基板20に、複数の電気機器30、40、60を電気的に接続し、複数の電気機器30、40、60の相互間を、操作用回路基板20に備えられるプリント配線20pにより、電気的に接続する。例文帳に追加

In the center cluster 1, a plurality of electric apparatuses 30, 40, 60 are electrically connected to one operation circuit board 20 having operation means 30S, 40S, 60S operated from the inside of a car room, the plurality of electric apparatuses 30, 40, 60 are electrically interconnected through print wiring 20p provided on the operation circuit board 20. - 特許庁

乗員が両への乗降を楽に行うことができるようにした両用シートであって、シート本体を回転させる機構と、ドア開口部を経て車室内室外との間で昇降させつつ移動させるための昇降機構を備えた両用シートにおいて、シート本体が室外側へ移動された時に、昇降機構が露出されて見栄えを損なうことを防止する。例文帳に追加

To prevent an elevating mechanism from being exposed to lose the attractiveness of a vehicle seat when a seat body is moved to the outside of the interior for enabling an occupant to easily get on and off and in a vehicle seat having a mechanism for rotating a seat body and the elevating mechanism for elevating and moving inside and outside the interior through a door opening section. - 特許庁

サイドプレート50はシートバック14のドア側サイド部14Bに当接した待機位置から、インフレータ32のガスによって両幅方向外側へ移動し、サイドドア17のドアトリム60に設けられたアームレスト60Aに当接して、サイドドア17の車室内への侵入を抑制するようになっている。例文帳に追加

The side plate 50 is moved from a stand-by position where the plate is abutted on the door side 14B of the seat back 14 to the external side in the vehicle width direction by the gas of an inflator 32 is abutted on an arm rest 60A provided on a door trim 60 of the side door 17, and suppresses the intrusion of the side door 17 into the cabin. - 特許庁

第1平面アンテナ11を、リアガラスの車室内側表面上に配置された導電性薄膜等からなる第1放射導体21および第1放射導体21を外側から囲む第1接地導体22を備えて構成し、第1放射導体21の内部に貫通孔からなる中抜き部23を設けた。例文帳に追加

The first planar antenna 11 is configured by being provided with: first radiation conductors 21 made of a conductive thin film or the like placed on the interior surface of the rear glass; and a first ground conductor 12 surrounding the first radiation conductors 21 in the outside, and a void part 23 comprising a through-hole is provided inside the first radiation conductors 21. - 特許庁

荷捌き駐室を装置内の可動部分と完全に隔離することができ、かつ荷捌き駐車室内に収容した両の全周囲にドアの開閉と荷物の積卸しが容易にできるスペースを設けることができ、安全性が高く作業性のよい荷捌き駐室付き機械式駐装置とその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe and well workable mechanical parking device with a cargo-handling parking room in which the cargo-handling parking room can be completely isolated from a movable area in the device and a space can be provided all around a vehicle stored in the cargo-handling parking room for facilitating the opening/closing of a door and the loading/unloading of cargoes, and to provide its operation method. - 特許庁

運転者の顔に配設された受光素子11と、車室内の複数箇所に設けられた発光素子12と、発光素子を発光させる駆動回路13と、受光素子の検出信号を処理して、運転者の顔の向きを決定する処理回路14と、を含むように、運転者の顔方向検出装置10を構成する。例文帳に追加

This driver's face direction detector 10 comprises a light receiving element 11 disposed on the driver's face; light emitting elements 12 provided in a plurality of parts in a cabin; a driving circuit 13 for making the light emitting elements emit light; and a processing circuit 14 for processing the detection signal of the light receiving element to determine the driver's face direction. - 特許庁

本発明の燃料電池システム1は、燃料電池2で発電された電力を蓄えるバッテリ12と、バッテリ12の充電状態を検出するバッテリ制御器13と、バッテリ12の充電状態に基づいて目標バッテリ充電電力を算出し、車室内の騒音レベルが小さいときには目標バッテリ充電電力を低減させて燃料電池補機類の作動音を抑制するコントローラ3とを備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The fuel cell system 1 is provided with a battery 12 storing power generated at the fuel cell 2, a battery regulator 13 detecting a charging state of the battery 12, and a controller 3 calculating a target battery charging power based on the charging state of the battery and restraining operating sound of the auxiliaries of the fuel cell by reducing the target battery charging power when the noise level is low in the car compartment. - 特許庁

緩衝材粒子による、歯打ち音を減少させて、車室内での騒音を低減する効果を良好に維持しながら、なおかつ、現状よりもさらに、電動パワーステアリング装置の操舵トルクを低減することができる潤滑剤組成物と、前記潤滑剤組成物を用いることによって、騒音が小さい上、電動パワーステアリング装置の操舵トルクを十分に低減することができる減速機と、前記減速機を用いた電動パワーステアリング装置とを提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition which can be suitably used for reducing gear noises by buffer particles, sufficiently maintaining effect for reducing noise in a car room and further reducing the steering torque of an electric power steering device than that in the present condition, a decelerator giving small noise and sufficiently reducing the steering torque of the electric power steering device by using the lubricant composition, and the electric power steering device by using the decelerator. - 特許庁

例文

タイヤに搭載された空気圧センサより送信される空気圧データを、車室内に搭載されたコントローラ1にて受信し、この空気圧データを両の乗員に提示する両用空気圧検出装置において、コントローラ1は、当該コントローラ1と連結して一体化される筐体型アンテナ2、及びフィーダ線3bを介して連結されるロッド型アンテナ3の双方を取り付けることができるように構成されている。例文帳に追加

In the vehicle pneumatic pressure detector which receives the pneumatic pressure data transmitted from a pneumatic pressure sensor mounted on a tire by a controller 1 mounted in a cabin and shows the pneumatic pressure data to an occupant of a vehicle, both a casing type antenna 2 integrally connected to the controller 1 and a rod type antenna 3 connected via a feeder wire 3b can be mounted on the controller 1. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS