「"電気鋳造"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自己調整接着材料４０は、基板２０と電気鋳造ミラー３０との間に配置されている。例文帳に追加

A self-adjusting adhesive material 40 is arranged between the substrate 20 and the electroformed mirror 30. - 特許庁

アルミニウムをマスタとして、電気鋳造により高周波誘導加熱用コイル１を成形する。例文帳に追加

A high-frequency induction heating coil 1 is molded by electroforming using aluminum as a master. - 特許庁

電気鋳造処理用円筒状金属母型および継ぎ目なし可撓性無端状部材例文帳に追加

CYLINDRICAL METAL MASTER-BLOCK FOR ELECTROCASTING AND FLEXIBLE SEAMLESS MEMBER - 特許庁

電気鋳造用金属母型及び、継ぎ目無し可撓性無端状部材の製造方法例文帳に追加

CYLINDRICAL METAL MOTHER DIE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SEAMLESS FLEXIBLE ENDLESS MEMBER - 特許庁

電気鋳造用マスタ、高周波誘導加熱用コイル及び自動車用動力伝達部品例文帳に追加

MASTER FOR ELECTROFORMING, COIL FOR HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING AND AUTOMOTIVE POWER TRANSMISSION COMPONENT - 特許庁

この原型マンドレルは、射出成形型の表面を形成する光学等級の表面を持つ電気鋳造された型インサート部品を電気鋳造するのに使用される。例文帳に追加

The mandrel is used to electroform an electroform mold insert component having an optical quality surface which forms the surface of an injection mold. - 特許庁

フォトフォーミングにより第１電極型１０（ポジ電極型）を製作し、この第１電極型１０を用いて電気鋳造することで第２電極型２０（ネガ電極型）を製作し、この第２電極型２０用いて電気鋳造することで第３電極型（ポジ電極型）を製作し、その第３電極型を用いて電気鋳造することで高品質の燃料電池用電極を経済的に製作する。例文帳に追加

A 1st electrode mold 10 (positive electrode mold) is manufactured by photo-forming, a 2nd electrode mold 20 (negative electrode mold) is manufactured by electric casting using the 1st electrode mold 10, a 3rd electrode mold (positive electrode mold) is manufactured by using the 2nd electrode mold 20, and the electrodes for fuel cells are economically manufactured by electric casting using the 3rd electrode mold. - 特許庁

電気鋳造製円筒状ニッケルベルト、その製造方法、加熱定着用ベルト基体、加熱定着用ベルト及び電子写真装置例文帳に追加

CYLINDRICAL NICKEL BELT MADE BY ELECTROCASTING, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, BELT SUBSTRATE FOR HEATING AND FIXING, BELT FOR HEATING AND FIXING, AND ELECTRONOGRAPH - 特許庁

曲線状の上面２２を有する基板２０と、曲線状の電気鋳造ミラー３０とを備えるＥＵＶミラーモジュール１０が開示される。例文帳に追加

An EUV mirror module 10 including a substrate 20 with a curved top face 22 and a curved electroformed mirror 30 is disclosed. - 特許庁

該複数のプローブ８１を製造するためのステップは、フォト・エッチングと光画成電気鋳造のうちの１つを含んでもよい。例文帳に追加

The step in which the plurality of probes 81 are produced may include either one of photo etching and photo-defined electric casting. - 特許庁

電気鋳造における金属皮膜の膜厚がマスタの部位によらずできるだけ均一となるようにし、電鋳後の仕上げ加工を低減する。例文帳に追加

To reduce the load of a finishing work after an electroforming by uniforming the thickness of a metal coating film as much as possible regardless of a portion of a master in the electroforming. - 特許庁

電気鋳造された金属構造（１１４）は、電気メッキまたは無電解堆積プロセスを用いて堆積される。例文帳に追加

The electrocast metal structure (114) is deposited, using electric plating or non-electrolytic deposition process. - 特許庁

継ぎ目無し可撓性無端状部材並びに画像形成装置用感光体基体の製造方法および電気鋳造用金属母型例文帳に追加

SEAMLESS FLEXIBLE ENDLESS MEMBER, MANUFACTURING METHOD FOR PHOTOSENSITIVE BODY FOR IMAGE FORMING APPARATUS, AND METAL DIE FOR ELECTRIC CASTING - 特許庁

この電気鋳造された型インサートを、これとは別個に機械加工した型インサート基材に固着するために接着剤が使用される。例文帳に追加

An adhesive is used to fixedly attach the electroform mold insert to a separately machined mold insert substrate. - 特許庁

電気鋳造処理で形成した継ぎ目なし可撓性無端状部材の寿命阻害要因となる膜厚の不均一を取除く方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing the nonuniformity of a film thickness causing the reduction of the life of a seamless flexible endless member which is formed by electric-casting. - 特許庁

可撓性無端状部材を容易に剥離することができる電気鋳造処理用金属母型を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic master mold for electric casting treatment with which a flexible and endless-state member can easily be exfoliated. - 特許庁

母型に電着する面と反対側の金属層表面の形状を制御することが可能な電気鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electroforming method by which the shape of the surface of a metal layer on the side opposite from the face electrically deposited to a matrix can be controlled. - 特許庁

この接着材料４０は、溶融温度で流動可能であり、基板２０と電気鋳造ミラー３０との間の領域を形状に合わせて充填され、基板２０と電気鋳造ミラー３０とを接着するように自己調整を行なう。例文帳に追加

The adhesive material 40 is flowable at a melting temperature, is filled in a region between the substrate 20 and the electroformed mirror 30 in accordance with a shape of the region, and self-adjusts to bond the substrate 20 with the electroformed mirror 30. - 特許庁

電気鋳造法により形成される２層以上に積層された画像形成装置用無端状ニッケル部材の製造方法において、内側の層を電気鋳造成膜後に電解操作した後に外側の層を形成することを特徴とする画像形成装置用無端状ニッケル部材の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the endless nickel member for an image forming device laminated to 2 layers or more formed by the electroforming process comprises forming the layer on the inner side by an electrolytic operation after the deposition of the electroforming film, then forming the layer on the outer side. - 特許庁

継ぎ目なし可撓性無端状部材を電気鋳造にて形成するための電気鋳造処理用円筒状金属母型において、該円筒状金属母型の外周表面に形成される析出膜の剥離開始部を取り囲むようにコの字状の溝を形成して設ける電気絶縁部に絶縁材としてセラミックを溶射充填する。例文帳に追加

The cylindrical metal master-block for forming a flexible seamless member with an electrocasting process comprises filling ceramic with thermal spraying as an insulation material of an electric insulation part which is provided to form a U-shaped groove surrounding the peel initiation part for the deposited film on the surface of the circumference of the cylindrical metal master-block. - 特許庁

電気鋳造金型を製造する方法は、マスター型の素材の表面を加工することにより微細な表面凹凸形状を有するマスター型を得る工程（ステップＳ１１）と、マスター型の表面上に電着層を形成し、当該電着層をマスター型から剥離してネガティブ型としての電気鋳造金型を得る工程（ステップＳ１２）と、を有する。例文帳に追加

The manufacturing method of the electric casting mold has the process (step S11) of processing the surface of the material of a master mold to obtain the master mold having a fine surface uneven shape and the process (step S12) of forming an electrodeposition layer on the surface of the master mold and peeling the electrodeposition layer from the master mold to obtain the electric casting mold as a negative mold. - 特許庁

合成樹脂材製の歯部を有するウォームホイール１０を製造するための成形型２０における少なくとも前記歯部の歯形を成形する部分２０ａ′が電気鋳造されている。例文帳に追加

The part 20a' for molding at least the tooth shape of a tooth part made of a synthetic resin material in the mold 20 for manufacturing the worm wheel 10 having the tooth part is formed by electroforming. - 特許庁

電鋳マスター３は、電気鋳造法により上面に微細金型２３を形成するための電鋳用基板であって、基体２と、パターン体１とを備えている。例文帳に追加

An electroforming master 3 is a substrate for electroforming to form a fine die 23 on its upper surface by electroforming and has a base portion 2 and a pattern portion 1. - 特許庁

そして、前記固定片２１および前記可動片２３の少なくともいずれか一方に少なくとも一つの尖端部２７を有する前記コネクタ用接続端子２０を、電気鋳造で形成した。例文帳に追加

The connection terminal 20 for a connector having at least one sharp end section 27 at least on either of the fixing piece 21 and the movable piece 23 is formed by electroforming. - 特許庁

ＥＵＶリソグラフィシステム等、従来の比較的厚いミラーを採用するように設計された光学システムにおいて、比較的薄い電気鋳造ミラーが使用可能となるようなＥＵＶミラーシステム及び方法。例文帳に追加

To provide an EUV mirror system and method whereby a relatively thin electroformed mirror can be used in an optical system, such as an EUV lithography system, designed to employ a relatively thick conventional mirror. - 特許庁

コイル１の通水部２の形状に合わせて成形した電気鋳造用のマスタ３に、このマスタ３と所定間隔ｇを保ちつつ樹脂製の制限部材４を取り付ける。例文帳に追加

A resinous regulation member 4 is fitted to the electroforming master 3 molded to fit to the shape of a water conduction part 2 of a coil 1 while keeping a predetermined interval (g) from the master 3. - 特許庁

ＳＵＳ３０４等のステンレス鋼を使用して電気鋳造用金属母型を作製する場合に、その表面を改質して孔食等の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the generation of pitting corrosion, or the like, by reforming a surface of a metal mother die for electroforming when manufacturing the metal mother die by using stainless steel such as SUS304. - 特許庁

電気鋳造処理用円筒状金属母型において、長期間の繰り返し使用に耐えられる剥離開始部充填材と、該充填材に適する剥離開始部形成溝を有する円筒状金属母型を得る。例文帳に追加

To obtain a cylindrical metal master-block for electrocasting, having a filler in a peel initiation part, which can bear repeated use over a long period, and a groove for forming the peel initiation part, which suits to the filler. - 特許庁

画像形成装置用の感光体基体などの継ぎ目無し可撓性無端状部材を電気鋳造処理にて生産性良く製造できる金属母型を提供する。例文帳に追加

To provide a metal mother die capable of manufacturing a seamless flexible endless member such as a photoreceptor for an image forming device with high productivity by the electroforming. - 特許庁

この母型１１を電解槽内に配置して電圧を印加し、キャビティ１５の底面に金属を電着させてキャビティ１５内に金属成型品１２を電気鋳造する。例文帳に追加

The matrix 11 is arranged in an electrolytic bath, and a voltage is applied thereto, so that a metal is electrically deposited on the bottom face of the cavity 15, thereby to form a metal molding 12 electrically in the cavity 15. - 特許庁

電気鋳造処理を施して継ぎ目なし可撓性無端状部材を形成し、これを基体として表面に有機感光層を形成する過程で、基体の両端部を複数回切断し、感光体幅を形成する方法。例文帳に追加

The seamless flexible endless member is formed by electric- casting, and at a process of forming an organic photoreceptive layer on the surface of the endless flexible member as a substrate, both end parts of the substrate are cut plural times so as to obtain the photoreceptor of a prescribed width. - 特許庁

電気鋳造法により形成され、適正な表面粗さの表面を有し、応力による変形がなく、高品質な継目無し可撓性無端状部材を提供する。例文帳に追加

To produce a seamless flexible endless member of high quality formed by an electroforming method, having a surface with a proper surface roughness and free from deformation caused by stress. - 特許庁

基本材料にカンチレバー空間およびニードルヘッド空間のくぼみを成形し、電気鋳造でくぼみを埋めカンチレバー３４、ニードルヘッド３２を成形する。例文帳に追加

The method for manufacturing the probe card comprises the steps of molding recesses of a cantilever space and a needle head space on a base material, embedding the recesses by an electric casting and molding a cantilever 34 and a needle head 32. - 特許庁

この各部は電気鋳造により一体となっているので、この管状部材３に熱応力が発生した場合でも、特定の箇所に応力集中が生じることなく、この管状部材３の破断等が生じにくい。例文帳に追加

Since these respective parts are integrated by electroforming, the rupture or the like of this tube-like member 3 is unlikely to occur without generating stress concentration in a specific portion even when thermal stress is generated in the tube-like member 3. - 特許庁

外面にスリット１２を有する内筒１１を電気鋳造処理し、内筒１１の外面に鍍金によって外筒１３を析出させて形成する。例文帳に追加

The inner cylinder 11 having slits 12 in the outer surface is processed by electrocasting, and the outer cylinder 13 is precipitated by plating on the outer surface of the inner cylinder 11. - 特許庁

円孔状の貫通孔を有する継ぎ目のない非分割形状の金型本体６の内周面に電気鋳造による凸状パターンＸを全面均等に形成してキャビティ２を形成する。例文帳に追加

The cavity 2 is formed by forming, on the inner peripheral face of the seamless undivided mold main body 6 having a circular through-hole, a convex pattern X uniformly over the whole surface by electrocasting. - 特許庁

円筒状金属母型をニッケルのほかに周期表１族、６族、７族、８族から選ばれる少なくとも一種の金属元素を体積分率で10〜10000ｐｐｍの割合で含む電解液中に浸漬して電気鋳造法により円筒状継ぎ目無しニッケルベルトを製造する。例文帳に追加

The cylindrical seamless nickel belt is manufactured by electroforming process by immersing a cylindrical metal master in an electrolytic solution containing not only nickel but 10-10,000 ppm by volume fraction of at least one metal element selected from the groups I, VI, VII and VIII of the Periodic Table. - 特許庁

電気鋳造法を用いて形成され、画像形成装置の画像形成時に使用される円筒状継目無しニッケルベルトであって、円筒状継目無しニッケルベルトの加熱後のビッカース硬さの低下率が、加熱前のビッカース硬さから１０％未満であることを主たる構成とする。例文帳に追加

The cylindrical seamless nickel belt is formed by using the electroforming technique, is used when an image is formed in the image-forming apparatus, and has a decreasing rate of Vickers hardness of the cylindrical seamless nickel belt after having been heated to that before being heated, controlled to less than 10%. - 特許庁

電気鋳造処理において、インジェクタ本体２に中子４，噴射リング３をセットした後、温度及び濃度管理された電鋳槽の中で電流を流すことにより鍍金５を析出させ、鍍金５によってインジェクタ本体２に噴射リング３を接合する。例文帳に追加

In the electric casting process, plating 5 is deposited by carrying electric currents in an electrocast tank whose temperature and concentration are controlled after a core 4 and an injection ring 3 are set in an injector body 2, and the injection ring 3 is connected to the injector body 2 with the plating 5. - 特許庁

この円筒状金属母型を用いて電気鋳造処理した後、析出膜（メッキ膜）を前記析出膜剥離開始部から剥離して余分な析出膜を切断除去することにより、高品質の継ぎ目無し可撓性無端状部材が得られる。例文帳に追加

The seamless flexible endless member of high quality can be obtained by performing the electroforming by using the cylindrical metal mother die, and peeling the deposited film (plated film) from the deposited film peel starting parts to cut and remove the excessive deposited film. - 特許庁

電気鋳造処理により形成されるシームレスベルト電子写真用機能分離型有機感光体両端面の切断方法において、切断開始点と切断終了点の段差が０．１ｍｍ以下であることを特徴とする切断方法。例文帳に追加

A cutting method for both end surfaces of a function separate type organic photosensitive body for seamless belt electrophotography formed by electroforming processing is characterized in that the step between a cutting start point and a cutting step point is ≤0.1 mm. - 特許庁

円筒状金属母型に尖状形状を持った析出膜剥離開始部１５、１６を形成し、この円筒状金属母型を用いて電気鋳造処理して無端状部材１２を析出することを特徴とする可撓性無端状部材の製造方法である。例文帳に追加

In a manufacturing method for flexible endless member 12, precipitated film peeling starting parts 15 and 16 for having a pointed shape are formed on the cylindrical metal base die, and the endless member 12 is precipitated by the electric casting using this cylindrical metal base die. - 特許庁

母型芯線保持治具の形状及び構造が電鋳体を抜き取り可能な機能を持たせ、電気鋳造方法による金属細管成形が単純作業になり、その結果、電鋳槽の構造自体に駆動部が全く不要になり、しかも、真円度及び同心度も高精度に成形することを可能に出来る電鋳体抜き取り保持治具と一体構造電鋳槽を得るにある。例文帳に追加

To obtain a holding device for pulling an electrocast object wherein the form and structure of a mother mold core wire holder has a function capable of pulling the electrocast object, a work of molding fine metal tubes by electrocasting is simplified, and consequently the electrocasting tank requires no driving parts, and molding with high sphericity and high concentricity becomes possible, and to obtain an electrocasting tank integrated therewith. - 特許庁

樹脂成形部品を成形するための成形領域が入れ子により構成されている樹脂成形部品の成形用金型であって、前記入れ子１０が基部１３と、その表面に電気鋳造法により形成されたメッキ部１２とを有し、このメッキ部には、前記成形部品を成形するための成形領域部１１等が備えるように樹脂成形部品の成形用金型を構成する。例文帳に追加

In the mold in which the molding area is constituted of a cavity insert, the cavity insert 10 has a base part 13 and a plated part 12 formed on its surface by an electrocasting method, and the plated part is provided with the molding area 11. - 特許庁

電気鋳造型枠の製造に用いられる成形マトリックスにおいて使用される複数の成形ピンは、各成形ピンに隣接する隣接ピンの長軸に対して、各成形ピンの長軸を相対的に位置調整して、それにより、各成形ピンの長軸をそれぞれ成形ピンの操作端に向けてテーパさせる手段を備える。例文帳に追加

Molding pins 12 applicable to a molding matrix 10 for use in the production of an electroformed flask have a means which adjusts the position of the longitudinal axis of each molding pin relatively to the longitudinal axes of the adjacent molding pins to taper the longitudinal axis of each molding pin toward the operation end of the molding pin. - 特許庁