「"Computer-based"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention provides a sequence expressed by a specific sequence, the sequence information stored on a computer readable medium, a computer-based system, a method to make the easy use of the system and over 1,700 protein encoding fragments in the sequence expressed by a specific sequence.例文帳に追加

特定の配列で示される配列；コンピューター読み出し媒体に保存されている配列情報、及びコンピューターに基づくシステム、及びその使用を容易にする方法；及び特定の配列に示す配列中の１７００を超えるタンパク質コード化フラグメントの提供。 - 特許庁

In the system, client computers, resource management computers and server computers are connected via a network, the client computer makes a request to the resource management computers as to assignment of a server computer, and the management computer assigns a server computer in idle condition to the client computer based on a list.例文帳に追加

クライアントコンピュータ、資源管理コンピュータ、サーバーコンピュータがネットワークを介して接続され、クライアントコンピュータが、資源管理コンピュータに対しサーバーコンピュータの割り当ての依頼を行い、資源管理コンピュータはリスト基づいて空き状態にあるサーバーコンピュータをクライアントコンピュータに割り当てる。 - 特許庁

An optical characteristic of the apparatus and a characteristic of the recording body are measured, and virtual periodic unevenness is created on a computer based on the measured optical characteristic and the characteristic of the recording body, and a correction value of the periodic unevenness correction pattern is determined so as to offset the virtual periodic unevenness.例文帳に追加

装置の光学特性及び記録体の特性を測定し、測定した光学特性及び前記記録体の特性に基づいてコンピュータ上に仮想的な周期的むらを作成し、その仮想的な周期的むらを打ち消すように周期的むら補正パターンの補正値を決定する。 - 特許庁

The overwriting means 23 overwrites the test condition parameter in an area for storing the test condition parameter in correspondence to a register of a semiconductor testing device out of a memory in a computer, based on the input intermediate file 4, flow information and an output condition 2.例文帳に追加

上書き手段２３は、入力された中間ファイル４とフロー情報と出力条件２とに基づき、計算機内のメモリのうち半導体試験装置のレジスタに対応してテスト条件パラメータを記憶する領域において、テスト条件パラメータの上書きを行うものである。 - 特許庁

A system configuration change detection part 63 detects a computer in deadlock state at a fixed level or higher in comparison with the computer based on the operation condition of the ordered-multicasting by the consistency part 262, and establishes consistency on the detection among (n-t) or more computers including the deadlock computer.例文帳に追加

システム構成変更検出部６３は、自身と比較して一定レベル以上停滞しているコンピュータを、合意部２６２による整列マルチキャストの実行状況に基づいて検出し、その検出に関し、自身を含む（ｎ−ｔ）台以上のコンピュータで合意をとる。 - 特許庁

Alternatively, the system issues, to the middleware part, a command of deleting the virtual computer from the physical server computer, based on the argument, using a virtualizing software 201, when the arguments for the name of a virtual client PC to be deleted, a user name and the IP address of the physical server computer are input.例文帳に追加

又は、削除対象とする仮想クライアントＰＣ名とユーザ名と物理サーバコンピュータＩＰアドレスとの引数が入力されたとき、この引数を基に物理サーバコンピュータ上から仮想化ソフトウェア２０１を用いて仮想コンピュータを削除する命令を前記ミドルウェア部に発する。 - 特許庁

When a client computer starts the application to send a request to a server, the server receives the request and transfers a configuration file including a program logic file name and a program logic file address corresponding to a storage device to the client computer based on this request.例文帳に追加

クライアントコンピューターがアプリケーションを起動して、サーバに対し要求を出す時、サーバは前記要求を受け取ると共に、この要求に基づいて、プログラムロジックファイル名及び記憶装置に対応しているプログラムロジックファイルアドレスを含む構成ファイルをクライアントコンピューターに転送する。 - 特許庁

When a recording and reproducing device makes transition to a state that communication with the memory card is possible, whether or not an MBR is requested from the host computer based on, for example, an address, etc., is discriminated (S110), when the MBR is discriminated to be requested, data of the MBR is processed (S111).例文帳に追加

メモリカードとの通信が可能である状態に移行すると、例えばアドレスなどに基づいてホストコンピュータからＭＢＲが要求されているか否かの判別を行い（Ｓ１１０）、ＭＢＲが要求されていると判別した場合はＭＢＲのデータ加工を行う（Ｓ１１１）。 - 特許庁

Also, a hit number detection means for detecting the hit number of game balls or game coins to the game machine is provided and the mileage proportional to the hit number is added and recorded in the mileage recording area of the host computer based on the output signals from the hit number detection means.例文帳に追加

また、遊戯機に対する遊戯玉もしくは遊戯コインの打込み数を検出する打込み数検出手段を設け、この打込み数検出手段からの出力信号に基づきその打込み数に比例するマイル数をホストコンピュータのマイル数記録領域に加算記録するようにする。 - 特許庁

To verify whether or not the behavior of a data processing system complies with a requested specification by expressing the function of the data processing system on a computer based on a calculation model, and providing the calculation model of the level of abstraction, that is a UT level, with a time concept in the case of developing the data processing system such as an LSI.例文帳に追加

たとえば、ＬＳＩなどのデータ処理システムの開発において、データ処理システムの機能を計算モデルによってコンピュータ上で表現し、その振る舞いが要求仕様にあっているか否かを、ＵＴレベルという抽象度の計算モデルに時間概念を持たせて、検証する。 - 特許庁

A number of shots detection means is provided to detect the number of game balls or game coins shot for the game machine and points proportional to the number of shots are added and recorded into the point recording areas of the host computer based on an output signal from the number of shots detection means.例文帳に追加

また、遊戯機に対する遊戯玉もしくは遊戯コインの打込み数を検出する打込み数検出手段を設け、この打込み数検出手段からの出力信号に基づきその打込み数に比例するポイントをホストコンピュータのポイント記録領域に加算記録するようにする。 - 特許庁

A computer-based system and method for utilizing an idea include collecting investments from sponsors, applying for a patent on the idea using the investments, licensing third parties based on this patent application to obtain a revenue, distributing the revenue to the holder of the idea and stockholders.例文帳に追加

出資者から出資金を集め、アイディアをこの資金を用いて特許出願し、この特許出願を基本にして、第三者に実施許諾等をして収入を得、収入をアイディア保有者に分配するとともに株主にも分配できるようにしたコンピュータを用いたアイディア活用システム及び活用方法。 - 特許庁

The prioritization is achieved by monitoring access characteristics, or the priority is specified by a host or management computer based on the usage and/or importance of data stored in the storage system, or the priority is determined by the storage system based on the area assignment/release (i.e., usage) of thin provisioned volumes.例文帳に追加

優先度は、アクセス特性を監視することによって付与されるか、又は、ストレージシステム内に記憶されているデータの使用状況及び／又は重要度に基づいてホスト又は管理コンピュータによって特定されるか、又は、シンプロビジョニングボリュームの領域割当て／リリース（つまり、使用状況）に基づいてストレージシステムによって決定される。 - 特許庁

A design document of the building is previously made and taken in by the computer based on a design drawing so that an inspection can be made by superposing the digital image of the building in the building site on the design document while adjusting a design vertical line arranged in the design document to the absolute vertical line.例文帳に追加

また、設計図面に基づいて前記建物の設計図書を予めコンピュータにより作成して取り込み、該設計図書に設けられた設計鉛直線を前記絶対鉛直線と合致させつつ、該設計図書に前記建築現場における建物のデジタル画像を重ね合わせて検査を行うこともできる。 - 特許庁

An operation subject candidate number control section (64) controls a number of the operation subject candidates selected from among the plurality of game characters that are being operated by the computer, based on at least one of an elapsed time period and actions performed in the past by the plurality of game characters.例文帳に追加

操作対象候補数制御手段（６４）は、コンピュータによって操作されている複数のゲームキャラクタのうちから選出される操作対象候補の数を、該複数のゲームキャラクタが過去においてコンピュータ又はユーザの操作に従って行った動作と、時間経過と、の少なくとも一方に基づいて制御する。 - 特許庁

The model of the digital camera is specified by the client computer based on the model code, and when the model information on the specified model, namely the "newest information" file in this example, is transmitted to the digital camera (step S12 or S16), the digital camera receives the model information (step S4) and write it in the flash memory which is the internal memory (step S5).例文帳に追加

クライアントコンピュータにより、機種コードに基づいてデジタルコンピュータの機種が特定され、特定された機種についての機種情報、即ち、この例では「最新の情報」ファイルがデジタルコンピュータに送信されてきた場合（ステップＳ１２乃至Ｓ１６）、デジタルカメラは、その機種情報を受信して（ステップＳ４）、内蔵メモリであるFLASHメモリに書き込む（ステップＳ５）。 - 特許庁

A management system, which manages a host computer and a storage system, holds cluster information, specifies an active-state host computer and an inactive-state host computer based on backup instructions specifying a virtual host identifier, determines the need for executing a replication for disaster recovery use, and when necessary, executes this replication for disaster recovery use in combination with a replication for backup use.例文帳に追加

ホスト計算機とストレージシステムを管理する管理システムはクラスタの情報を保持し、仮想ホスト識別子を指定したバックアップ指示に基いて活性状態のホスト計算機と非活性状態のホスト計算機を特定し、ディザスタリカバリ用途のレプリケーション実行の必要性の有無を判断し、必要な場合はバックアップ用途のレプリケーションと組み合わせて実行する。 - 特許庁

The power controller acquires information showing resource amount used by a plurality of computers which receives power from a power source, and to calculate a resource usage rate with respect to available resource amount set for each computer based on the acquired information, and controls power distribution among computers according to the calculated resource usage rate.例文帳に追加

本発明の電力制御装置は、電源から電力を受けて動作する複数のコンピュータで使用されたリソース量を示す情報を取得し、該取得した情報に基づいて、各コンピュータそれぞれに設定された使用可能リソース量に対するリソース使用率を求め、該求めたリソース使用率に応じてコンピュータ間の電力配分を制御する。 - 特許庁

This system and method are constituted to display one or plural independent advertisement screen(s) on a user computer at least for a fixed time before the WEB page is displayed on the user computer, based on advertisement information stored preliminarily, when a requisite signal for requiring the display of the prescrobed WEB page is transmitted from the user computer.例文帳に追加

ユーザコンピュータから所定のＷＥＢページの表示を要求する要求信号が発信された場合に、そのＷＥＢページがユーザコンピュータに表示される前の少なくとも一定時間の間、予め記憶させた広告情報に基づいて、１又は複数の独立した広告画面をユーザコンピュータに表示するように構成した。 - 特許庁

The character history production method is provided with a means giving an order to the home page of the Internet, a means performing recording/interviewing by visiting service, a means dubbing sound in a personal computer based on recording, a means requesting rewriting from an Internet terminal, a means requesting proofreading from the Internet terminal and a means requesting an initial draft from the Internet terminal.例文帳に追加

インターネットのホームページに注文する手段と、出張サービスで録音取材する手段と、この録音に基づいてパソコンに音声吹き替え手段と、リライトをインターネット端末に依頼する手段と、校正をインターネット端末に依頼する手段と、初稿等をインターネット端末に依頼する手段と、を備えた人物史制作方法である。 - 特許庁

This Web browser software is provided with a step to read an HTML source program in a computer, a step to analyze the read HTML source program, and a step to convert an analytic result into an intermediate instruction by a DOM matched with the output device of a computer based on the analysis, and configured to check accessibility by using the intermediate instruction by the DOM as a target.例文帳に追加

HTMLソースプログラムをコンピュータに読み込むステップ、前記読み込んだHTMLソースプログラムを解釈するステップ、前記解釈に基づき当該解釈結果をコンピュータの出力装置に整合するDOMによる中間命令に変換するステップを有するウェブブラウザソフトウエアにおいて、前記DOMによる中間命令を対象としてアクセシビリティの検査を行う。 - 特許庁

This virtual computer system to be used as a plurality of virtual computers by logically dividing a physical computer is provided with a means for changing the performance of the instruction processor of the physical computer which executes processing for every virtual computer and a means for setting the use time of the instruction processor of every virtual computer based on the performance of the instruction processor changed by the changing means.例文帳に追加

物理計算機を論理的に分割して複数の仮想計算機として使用する仮想計算機システムにおいて、仮想計算機ごとに処理を実行する物理計算機の命令プロセッサの性能を変更する手段と、変更手段により変更された命令プロセッサの性能に基づいて仮想計算機の命令プロセッサの使用時間を設定する手段とを有する。 - 特許庁

A computer for estimating the communication quality receiving pieces of data about the communication quality and an IP transfer quality when prescribed contents are distributed for test from a content distribution terminal to a user terminal quantizes correlation between two pieces of data, and the communication quality is estimated from the IP transfer quality to be measured by the computer based on a correlation curve introduced in the process of this quantization.例文帳に追加

コンテンツ配信端末からユーザ端末に所定の試験用コンテンツが配信されるときの通信品質とＩＰ転送品質のデータを受信した通信品質推定用コンピュータが、２つのデータの相関関係を定量化し、この定量化の過程で導出した相関曲線に基づいて、前記コンピュータが測定するＩＰ転送品質から通信品質の推定を行う。 - 特許庁

That is a matter to be considered by investors. As the Minister for Financial Services, I must work to ensure that the market functions normally. In light of the rolling blackout in particular, various ministries have made efforts to ensure that exchanges' and financial institutions' computer-based settlement systems function normally. 例文帳に追加

それは色々な投資家の方が考える話でございますし、私は所掌の金融（担当）大臣として、市場が正常に働くようにやっていく必要があると思います。特に、計画停電ということでございますので、各取引所、あるいは各金融機関の決済システムというのはコンピューターが多く用いられておりますので、そこら辺はきちんと、つかさつかさでやってくれまして、正常に働いたということでございます。 - 金融庁

The priority and the arrangement of the apparatuses to be controlled on a network is optimized and set by processing by software of a host computer based on communication cycles and response performances required for the apparatuses to be controlled, making it possible to connect the plurality of apparatuses to be controlled that require different communication cycles and response performances on one network without requiring an excessive communication speed.例文帳に追加

このとき、各制御対象機器に要求される通信周期と応答性能から優先順位と制御対象機器のネットワーク上の配置を、ホストコンピュータのソフトウェアの処理により最適化し、設定することによって、過剰な通信速度を必要とせずに、一つのネットワーク上に異なる通信周期や応答性能を必要とする複数の制御対象機器を接続することができる。 - 特許庁

The method includes the step of: examining an object property from the web page requested by the client computer in-real time, the examination being performed before the client computer receives the web page; assessing a collective risk level associated with the web page causing harm to the client computer based on the result of examining the object property; and performing an action with regards to the web page according to the collective risk level.例文帳に追加

方法は、クライアントコンピュータにより要求されたウェブページからのオブジェクトプロパティーをリアルタイムで検査し、該検査は、クライアントコンピュータがウェブページを受信する前に行われる段階と、前記オブジェクトプロパティーの検査結果に基づいて、クライアントコンピュータを害するウェブページに関する全体的なリスクレベルを評価する段階と、前記全体的なリスクレベルに応じて前記ウェブページに対して動作を行う段階とを含む。 - 特許庁

To provide a control program continuously securing an area to record install count information and continuously installing a program, in the control program for installing the application program into a computer based on the information on install count by using an optical disk having the read-only region in which the application program is recorded and the writable region in which the information on the install count is recorded.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが記録されたデータの読み取り専用領域とインストールの回数情報が記録されるデータの書き込み可能領域とを備えてなる光ディスクを用い、インストールの回数情報に基づいてアプリケーションプログラムをコンピュータにインストールさせる制御プログラムにおいて、回数情報の記録先を継続的に確保して、継続的なインストール作業が可能な制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

This electronic computer has a switching device set to sense the connection state when another electronic computer is connected, receive an output signal from the latter electronic computer based on the sensing of the connection state, and output it to an own output device, and set to input an input signal inputted through the own input device into the latter electronic computer.例文帳に追加

別の電子計算機が接続されると、その接続状態を感知し、接続状態の感知により、上記別の電子計算機の出力信号を受けて自らの出力装置に出力するように設定し、且つ、自らの入力装置を経て入力される入力信号を上記別の電子計算機に入力するように設定する切替装置を備えることを特徴とする電子計算機を作成する。 - 特許庁