| 例文 |
"NETWORK ADDRESS"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 607件
The authentication server 40 requests a ciphered communication with a network which can be connected of the gateway 36 by network addresses given to users and the gateway 36 conducts a ciphered communication between the network address given to the user and the network address to which the user can be connected at the request.例文帳に追加
認証サーバ40は、ユーザに付与されたネットワークアドレスごとに、接続可能なネットワークとの間での暗号化通信をゲートウェイ36に要求しゲートウェイ36はこの要求に応答して、ユーザに付与されたネットワークアドレスと、当該ユーザが接続可能なネットワークアドレスとの間での暗号化通信を行う。 - 特許庁
A FAX server device 10 receives a direct inward dialing number and facsimile image information from a PBX device 40, converts the received facsimile image information into image data, converts the received dial-in number into the network address of the LAN and transmits the image data to a client device 20 at the converted network address.例文帳に追加
FAXサーバ装置10は、PBX装置40からダイヤルイン番号とファクシミリ画像情報を受信し、受信したファクシミリ画像情報を画像データに変換すると共に、受信したダイヤルイン番号をLANのネットワークアドレスに変換し、変換したネットワークアドレスのクライアント装置20に対し画像データを送信する。 - 特許庁
In the tunnel connection system 1, a tunnel control server 20 allocates a network address so as to make a network 40 and a network 41 the same network, and transmits to tunnel connecting devices 10 and 11 the network address and tunnel connection information including information of the range of IP addresses allocatable to apparatuses being subordinates of the tunnel connecting devices 10 and 11.例文帳に追加
トンネル接続システム1では、トンネル管理サーバ20は、ネットワーク40とネットワーク41とが同一のネットワークとなるようにネットワークアドレスを割り当て、ネットワークアドレス、トンネル接続装置10、11配下の機器に割り当て可能なIPアドレスの範囲の情報を含むトンネル接続情報をトンネル接続装置10、11へ送信する。 - 特許庁
When the address server is detected, it is judged whether or not the electronic apparatus is transferring data to another apparatus (S204), and if it is judged that the apparatus is transferring the data, the network address is changed to a network address to be acquired from the address server upon completion of transfer of the data (S207-S209).例文帳に追加
アドレスサーバが検出された場合、当該電子機器が他の装置との間でデータ転送中であるか否かを判定し(S204)、データ転送中であると判定された場合は、当該データ転送の終了を待って、アドレスサーバから取得されるネットワークアドレスへの変更を実行する(S207〜S209)。 - 特許庁
The network system comprises a plurality of connectors 12a-12c connected to a common serial bus 11, and a plurality of equipments 13a-13c which are, having an intrinsic network address respectively, connected to the common serial bus 11 through the connectors 12a-12c, and provide/receive the data whose network address is specified from the common serial bus 11.例文帳に追加
ネットワークシステムは、共通シリアルバス11に接続された複数のコネクタ12a〜12cと、これらコネクタ12a〜12cを介して共通シリアルバス11に接続され、それぞれが固有のネットワークアドレスを有し、共通シリアルバス11との間でネットワークアドレスを特定したデータの授受を行う複数の機器13a〜13cとを備える。 - 特許庁
The network equipment is caused to receive a packet from the same segment as itself, and to perform static routing according to an IP address of the transmission source of the packet if a network address of the transmission source of the packet is different from a network address set to the network interface used for receiving the packet.例文帳に追加
ネットワーク機器に、自身と同一のセグメントからパケットを受信し、かつそのパケットの送信元のネットワークアドレスが、そのパケットの受信に使用したネットワークインタフェースに設定されているネットワークアドレスと異なるものであった場合に、そのパケットの送信元のIPアドレスに従ったスタティックルーティングを行わせるようにした。 - 特許庁
When the incorporated equipment 10 sends a deletion request to the center machine 30 or when the center machine 30 sends a deletion request to the incorporated equipment 10, the network address assigned to the incorporated equipment 10 is released and the center machine 30 and dial-up router 20 delete the released network address from management information.例文帳に追加
組込み機器10側からセンターマシン30に削除要求を出された場合、または、センターマシン30側から組込み機器10に削除要求が出された場合には、組込み機器10に割り当てられたネットワークアドレスは解放され、センターマシン30とダイアルアップルーター20は、その解放したネットワークアドレスを管理情報から削除する。 - 特許庁
A character synthesizer 11 reads a camera name when it is determined that the network address of a request source matches with the own network address, or reads the upper-level name and a camera name from a memory 12 when it is determined that they do not match each other for synthesizing to a photograph image of a specified monitoring camera 10.例文帳に追加
文字合成器11は、アドレス判定部14で配信要求元のネットワークアドレスが自己のネットワークアドレスに一致していると判定された場合はカメラ名称を、又、一致していないと判定された場合は上位名称及びカメラ名称をメモリ12から読出し、指定された監視カメラ10の撮影画像に合成する。 - 特許庁
A document file creation part 68 disposed in each RFID reading position creates a document file describing a network address related to the reading position.例文帳に追加
文書ファイル作成部68は、RFIDの読み取り場所別に設けられ、読み取り場所に関連するネットワーク上のアドレスを記述された文書ファイルを作成する。 - 特許庁
By this program, the client side makes a file of device information composed of a network address and a model name of respective printers used in a user environment (Step S1 to S3).例文帳に追加
このプログラムによりクライアント側ではユーザ環境で使用している各プリンタのネットワークアドレス及びモデル名からなるデバイス情報のファイルを作成する(ステップS1〜S3)。 - 特許庁
To provide a method for avoiding network address overlap capable of avoiding address overlap without exchanging information between apparatuses each operating as a gateway of each network.例文帳に追加
各ネットワークのゲートウェイとして動作する機器同士が情報の授受を行わずにアドレス重複を回避できるようにするネットワークアドレス重複回避方法を提供する。 - 特許庁
Moreover, authentication is performed when logged on to an HSP (Home network Service Provider) server 10 and NAPT/FW (Network Address Port translation/Firewall) setting of the HGW 13 is performed via a secure, closed private network 31.例文帳に追加
さらに、HSPサーバ10へのログイン時に認証を行い、閉域かつセキュアな専用ネットワーク31を経由してHGW13のNAPT/FW設定を行う。 - 特許庁
To provide a communication system, along with a terminal device, communication method and communication program, capable of starting P2P (Peer to Peer) communication by rapidly determining an NAT (Network Address Translation) type or regularity.例文帳に追加
NAT種別や規則性を迅速に判定してP2P通信を開始させることができる通信システム、端末装置、通信方法、通信プログラムを提供する - 特許庁
The MFP sets a first IP address with a first network address to the IP address of the MFP in response to receiving a first IP address setup command.例文帳に追加
MFPは、第1のIPアドレス設定命令を受信することに応じて、第1ネットワークアドレスを有する第1のIPアドレスを、MFPのIPアドレスに設定する。 - 特許庁
A printer 7 transmits registration information including device characteristic information and installation place information to an authentication server 5 based upon a network address previously stored in a ROM.例文帳に追加
印刷装置7は、ROMに予め記憶されたネットワークアドレスに基づいて認証サーバ5に装置固有情報と設置場所情報とを含む登録情報を送信する。 - 特許庁
The memory card insertion signal indicates that the memory card 40 is mounted on the memory card part 8 and is a signal which gives notice of the network address of the MFP1 [1].例文帳に追加
このメモリカード挿入信号は、メモリカード40がメモリカード部8に装着されたことを示すとともに、MFP1のネットワークアドレスを通知する信号である[1]。 - 特許庁
When the contents of the history information and the rule information agree, the connection request of the terminal apparatus 10 is transmitted to a central processing unit 40 which allocates a network address.例文帳に追加
履歴情報と規約情報との内容が一致する場合は、端末装置10の接続要求を、ネットワークアドレスを割り当てる中央処理装置40へ送信する。 - 特許庁
When performing a state inquiry from a host computer (host) to a network printer 6, 'network address of host' and 'storage time of host information' are simultaneously transmitted as host information.例文帳に追加
ホストコンピュータ(以後ホストと言う)が、ネットワークプリンタ6へ状態問い合わせを行う時、同時にホスト情報として、”ホストのネットワークアドレス”と”ホスト情報の記憶時間”を送信する。 - 特許庁
A tree structure is estimated for the integrated network and as going down from a route in the tree structure, an address of the protocol P is recursively added as a network address, thereby obtaining infinite network addresses.例文帳に追加
統合網に木構造を想定し、ルートから木構造を下がるごとにプロトコルPのアドレスを網アドレスとして再帰的に付加して無限の網アドレスを得る。 - 特許庁
When determining that an e-mail message or the permanent state object has a relation with the AS, a network address of identified AS source is added to a source list of the AS source.例文帳に追加
Eメール・メッセージ又は永続的状態オブジェクトがASに関係有りと決定すると、識別されたASソースのネットワーク・アドレスをASソースのソース・リストに追加する。 - 特許庁
Concerning the sub network address with the other node linked to the node on the ring, C is serial numbers from 2×n+1, D is '1' and is '2' for the other node.例文帳に追加
リング上のノードにつながる別のノードとの間のサブネットワークアドレスは、リング上のノードではCを2×n+1から連番とし、Dは“1”、別のノードではDを“2”とする。 - 特許庁
To provide a relay apparatus, communication system and communication program in which communication is made mutually between networks by connecting the same network address networks with each other.例文帳に追加
同一ネットワークアドレス網同士の接続により相互ネットワーク間の通信を容易にできるようにした中継装置および通信システムおよび通信プログラムを提供する。 - 特許庁
An infrared transmitter is installed in the object on the real world, and information such as an equipment ID, a network address, a host name and a URL (uniform resource locator) is transmitted as infrared data.例文帳に追加
実世界上のオブジェクトに赤外線送信機を設置して、機器IDやネットワーク・アドレス、ホスト・ネーム、URLなどの情報を赤外線データとして送信する。 - 特許庁
Then, a first gateway device and a second gateway device use a virtual address belonging to the virtual network address determined by the first gateway device to perform VPN connection.例文帳に追加
そして、第1のゲートウェイ装置と第2のゲートウェイ装置は、第1のゲートウェイ装置が決定した仮想ネットワークアドレスに属する仮想アドレスを用いてVPN接続を行う。 - 特許庁
To provide a method for retrieving the network address of a Web page corresponding to position coordinates corresponding to a retrieval word from a retrieval database on the basis of the position coordinates.例文帳に追加
検索ワードに対応する位置座標に基づいて、検索データベースからその位置座標に該当するウェブページのネットワークアドレスを検索する方法を提供する - 特許庁
The gateway selection apparatus 10 transmits to the gateway information repository 15 a single identifier generated on the basis of the attribute information of a user so as to obtain a gateway network address.例文帳に追加
ゲートウェイ選択装置10は、ユーザの属性情報に基づき生成した単一の識別子を、ゲートウェイ情報リポジトリ15に送信し、ゲートウェイのネットワークアドレスを取得する。 - 特許庁
A user device 102 converts numeral data representing 'information' into an information network address corresponding uniquely to the data and transmits a packet with the address to a network 101.例文帳に追加
利用者機構102は、「情報」を表す数値データをそれに一意に対応する情報ネットワークアドレスへ変換し、それが格納されたパケットを、ネットワーク101に送出する。 - 特許庁
To provide a method of performing the automatic setting of a network address when a plurality of routers are connected, without requiring technical knowledge or complicated setting operations.例文帳に追加
ルータが複数接続された場合のネットワークアドレスの設定を、専門知識や煩雑な設定操作を必要とすることなく、自動で実現可能とする手段を提供する。 - 特許庁
At the time of receiving the transfer start request, the audio equipment 300 broadcast-transmits the network address of the audio equipment 300 as the transfer destination address together with the transfer request.例文帳に追加
オーディオ機器300は、転送開始要求を受信したときは、オーディオ機器300のネットワークアドレスを転送先アドレスとして転送要求とともにブロードキャスト送信する。 - 特許庁
In a first method, when a user presses a reconnect button on the printer (S53), the printer broadcasts a reconnection event containing the printer's network address over the network (S54).例文帳に追加
第1の方法において、ユーザが、プリンタ上の再接続ボタンを押圧すると(S53)、プリンタは、ネットワークを通してプリンタのアドレスを含んでいる再接続イベントをブロードキャストする(S54)。 - 特許庁
In a WSDL file, a service consists of one or more related ports.Each port associates a binding with a network address, thus defining an individual endpoint that clients can access. 例文帳に追加
WSDL ファイルでは、サービスは、1 つ以上の関連ポートから構成されます。 各ポートは結合をネットワークアドレスに関連付けるため、クライアントがアクセス可能な各エンドポイントを定義します。 - NetBeans
A multiplex separating part 13 determines whether a TS is acquired from a reliable network address on the basis of a network discrimination bit added to an inputted TS (S21).例文帳に追加
多重分離部13は、入力したTSに付加されるネットワーク判別ビットに基づき、TSが信頼できるネットワークアドレスから取得したものか否かを判定する(S21)。 - 特許庁
The multimedia conference system includes: a plurality of user agents; a calling SIP terminal; a network address translation; and a proxy server logically installed in parallel with the network address translation to receive session initiation protocol messages transmitted from the calling SIP terminal, connect, and transmit an IP address to a specific user agent.例文帳に追加
複数のユーザーエージェントと、コーリングSIPターミナルと、ネットワークアドレストランスレーションと、コーリングSIPターミナルから伝達されたセッションイニシエーションプロトコルメッセージを受信するとともに、接続して、特定のユーザーエージェントに対して、IPアドレスを送信するために、ネットワークアドレストランスレーションに対して論理的に平行配置されたプロキシサーバーと、を含むマルチメディア会議システムである。 - 特許庁
Information concerned with a network address is converted into a physically or electronically expressed code image, the network address included in the code information is extracted from the code image and then service related to the network is provided to a user, so that the network service can be directly used without specially inputting URL information or the like in order to receive the network service.例文帳に追加
ネットワーク住所に関する情報を物理的にまたは電子的に表現されるコードイメージに変換し、そのコードイメージからコード情報に含まれたネットワーク住所を抽出した後にネットワーク関連サービスを使用者に提供して、該当ネットワークサービスを提供されるために別途にURL情報などの入力なしに直接ネットワークサービスを用いられる。 - 特許庁
The receive means 4e of the router 4 receives the packet through a port 4b to specify the second network address included the address of the host 3 by a destination IP Address extract means 4f and the second network address specific means 4g to specify a port which should be output by a port specific means 4h with reference to the second storage means.例文帳に追加
ルータ4は、ポート4bを介して受信手段4eがパケットを受信し、宛先IPアドレス抽出手段4fおよび第2のネットワークアドレス特定手段4gによって宛先であるホスト3が属している第2のネットワークアドレスを特定し、ポート特定手段4hが第2の格納手段を参照して出力すべきポートを特定する。 - 特許庁
A successor server which succeeds to services from a server in which a fault has occurred succeeds to a virtual server name (specific computer name) and updates information indicating the correspondence between the virtual server name and a network address of the server in which a fault has occurred to information indicating the correspondence between the virtual server name and a network address of the successor server (Steps S1 and S2).例文帳に追加
障害が発生したサーバからサービスを引き継ぐ引き継ぎ先のサーバは、仮想サーバ名(特定コンピュータ名)を引き継ぐと共に、ネームサーバのデータベースに登録されている、仮想サーバ名と障害発生サーバのネットワークアドレスとの対応を示す情報を、仮想サーバ名と引き継ぎ先サーバのネットワークアドレスとの対応を示す情報に更新させる(ステップS1,S2)。 - 特許庁
To provide a technique for performing NAT (Network Address Translation) in call control of SIP (Session Initiation Control) and media stream data without using any relay server in communication between an extension side terminal and a UNI (User-Network Interface)-connected outside line terminal.例文帳に追加
内線側端末と、UNI接続された外線側端末との通信において、中継サーバを用いずにSIPの呼制御とメディアストリームデータとにおいてNAT変換を行う技術を提供する。 - 特許庁
When the TS is acquired from a place other than the network address in S21 and a separation request from a control part is a separation request of viewing program information, a shift is made to processing of S24.例文帳に追加
S21でTSが、上記ネットワークアドレス以外から取得され、かつ制御部からの分離要求が視聴用番組情報の分離要求の時、S24の処理に移行する。 - 特許庁
In electronic table-of-contents (TOC) terminals 71 and 72 which are located on a LAN 81 of a Karaoke shop 101, data are transmitted by using a local address allocated to an electronic TOC server 51 within a first network address.例文帳に追加
カラオケ店101のLAN81に配置された電子目次端末71,72は第1のネットワークアドレス内で電子目次サーバ51に割り当てられたローカルアドレスを用いてデータ伝送を行う。 - 特許庁
To provide a communication apparatus of a communication system that is configured to be registered or logged-in by a terminal on a public network outside a network address translator (NAT) router by using one public address.例文帳に追加
1つのパブリックアドレスを用いて、NATルータの外側となるパブリックネットワーク上の端末にて登録またはログインできるようにした通信システムの通信装置を提供する。 - 特許庁
An image of the approval document R1 with the network address and the file name of the approval document added is transmitted from a multi-functional machine 200A to the multi-functional machine 10 after a first person authorizing settlement settles.例文帳に追加
ネットワークアドレスと稟議書のファイル名が付加された稟議書R1は第1決裁者が決済を行った後、複合機200Aから複合機10にその画像が送信される。 - 特許庁
A control section 34 sets a net mask to calculate a sub network address from a monitor manager 4 via an SNMP agent 36 so as to control the entire operation of a traffic monitor section 3.例文帳に追加
制御部34はサブネットワークアドレス算出のためのネットマスクを監視マネージャ4からSNMPエージェント36経由で設定し、トラフィックモニタ部3全体の動作制御を行う。 - 特許庁
To make a user easily acquire the information related to an advertisement and the object of a general product or the like without wiring a network address by oneself when the information is provided to the user through the network.例文帳に追加
広告や一般商品等の物体に関連する情報をネットワークを介してユーザに提供する場合に、ユーザ自身がネットワークのアドレスを書き込みことなく、容易に取得する。 - 特許庁
An image input scanner sends image data derived from scanned hard-copy documents directly to the network address of a destination computer which is selected at a user interface of the scanner.例文帳に追加
画像入力スキャナは、スキャンしたハードコピー文書から得られた画像データを、該スキャナのユーザインターフェイスを介して選択されたデータ取込先コンピュータのネットワークアドレスに直接送信する。 - 特許庁
A correlation check is developed and applied by a correlation node by introducing some logical data bases to accommodate a network address and actual data with respect to the communication session.例文帳に追加
ネットワークアドレス及び通信セッションについての実際のデータを収容するいくつかの論理的データベースを導入することにより、相関チェックが相関ノードにより展開され適用される。 - 特許庁
As to retrieval of the packet switched address of a circuit switched call partner, a retrieval for a packet switched network address is initiated by means of a circuit switched protocol over a circuit switched network.例文帳に追加
回線交換による呼の相手のパケット交換アドレスを取り出すことに関して、パケット交換ネットワークアドレスの取り出しが、回線交換ネットワークによる回線交換プロトコルにより開始される。 - 特許庁
To reliably perform communication between a terminal on a global network and a terminal on a private network by reducing the number of setting ports of port forwarding to be set in an NAT (Network Address Translator) router.例文帳に追加
NATルータに設定するポートフォワーディングの設定ポート数を減らして、グローバルネットワーク上の端末とプライベートネットワーク上の端末との間で通信を確実に行えるようにする。 - 特許庁
When one is selected from it and validation printing is indicated (Y of Step S4), printing data is transmitted to the printer at the network address (Step S6) and printing is output.例文帳に追加
この中から1つを選択して確認印刷を指示すると(ステップS4のY)、当該ネットワークアドレスのプリンタに対して印刷データを送信して(ステップS6)、印刷出力させる。 - 特許庁
The user terminal (A) resends the nonce or a value inferable from the nonce by the service host (B) as well as by the user terminal (A) included in a response message (CRes) to the network address of the service host (B).例文帳に追加
ユーザ端末(A)は、ノンス、または、サービスホスト(B)によっておよびユーザ端末(A)によってノンスから導出可能な値を、応答メッセージ(CRes)でサービスホスト(B)のネットワークアドレスへ返送する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|