「"Order processing"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reception terminal, a control program, and an order processing method by which a selecting work of an image file is facilitated and the selected image file is surely recorded in each recording medium.例文帳に追加

画像ファイルの選択作業を容易にし、選択された画像ファイルを各々の記録媒体に確実に記録することができる受付端末及び制御プログラム並びに注文処理方法の提供。 - 特許庁

To provide an order processing system and a method for the same for designating a limit price different by business day or additionally, placing a good-till-date order including ex-dividend date.例文帳に追加

営業日毎に異なる指値等を指定することができ、またはこれに加えて権利落ち日を含む期間指定注文を出すことができる注文処理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stock transaction order processing system and method, capable of placing an order for a cut to stop decrease in profits or increase in loss in an optimum condition at an optimum time.例文帳に追加

利益減少または損失増加を止めるカットの目的の注文を、最適の条件およびタイミングで発注することができる株式売買注文処理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a received patient medial examination order processing method and system by which a patient can easily know whether or not the patient comes to a department that is received at an overall reception disk and where the patient wants to be taken care of, and a medical examination order.例文帳に追加

患者が総合受付で受け付けた係りたい科に来ているか否か及び診察順番を簡易に知ることができる受付患者診察順番処理方法及びその処理システム。 - 特許庁

To provide an order processing system capable of reducing a burden for monitoring a client and labor for inputting cancel orders and improving the convenience of the client.例文帳に追加

顧客の監視負担の軽減および取消注文の入力操作の手間の軽減を図ることができ、顧客の利便性を向上させることができる注文処理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide hollow fiber excellent in functionality, including lightweight properties and heat retaining properties, with good productivity, by preventing formation of collapse of hollow parts in higher-order processing stages.例文帳に追加

本発明は、軽量性、保温性をはじめとする機能性に優れたポリアミド中空繊維を生産性良くかつ、高次加工工程での中空つぶれが発生することなく提供するものである。 - 特許庁

The MAC processing part discards the inputted packet which is not recognized as a packet or an unnecessary packet which lacks validity as a packet and transmits the other packets to the high order processing part.例文帳に追加

ＭＡＣ処理部は、入力されたパケットがパケットとして認識されないもの、あるいはパケットとしての妥当性を欠くものを含む不要なパケットを廃棄し、それ以外のパケットを上位処理部に伝える。 - 特許庁

To provide a false-twisted composite yarn capable of obtaining a fabric having a combination of spun-like surface touch, firm-textured touch, and soft touch feeling and also having high stretchability when used for clothing or the like by undergoing high-order processing.例文帳に追加

高次加工して、衣服などに使用する際、スパンライクな表面感、ハリコシ感とソフトな風合いを併せもち、さらにはストレッチ性に優れた布帛を得ることが可能な複合仮ヨリ糸を提供する。 - 特許庁

The order processing system comprises a voice input/output device installed on a restaurant table, and an order receiving voice response device in communication with the voice input/output device.例文帳に追加

本発明の注文処理システムは、飲食店の客席に設けられた音声入出力装置と、この音声入出力装置と通信する注文取得用音声応答装置とを備えている。 - 特許庁

Pieces of information for ordering materials are prepared based on the pieces of information received from a hospital and an order processing to a foodstuff supplier 103 is performed based on them in the system 100 on the manufacturer's side.例文帳に追加

メーカー側システム１００では、病院から受信した情報に基づいて、素材を発注するための情報を作成して、これに基づき食材供給者１０３への発注処理を行う。 - 特許庁

To provide a cellulose fatty acid mixed ester hollow fiber excellent in functional properties such as lightness and heat retainability in good productivity without causing the collapse of a hollow portion in a high order processing step.例文帳に追加

軽量性、保温性等の機能性に優れたセルロース脂肪酸混合エステル中空繊維を生産性良くかつ、高次加工工程での中空潰れが発生することなく提供するものである。 - 特許庁

After that, when an item 23' is ordered from the shelf browser 21, an order processing is started to the store corresponding to the item 23' by referring to the shelf data base 4 and the item data base 3 in the intermediary server 1.例文帳に追加

その後，棚ブラウザ21からアイテム23’が注文されると，仲介サーバ１では，棚データベース４とアイテムデータベース３とを参照してアイテム23’に対応する店に対して注文処理を起動する。 - 特許庁

To provide a method and a device for incoming order processing which cope with calls from many and unspecified general telephone terminals in the incoming order without increasing congestion.例文帳に追加

輻輳の増大を招くことなく、しかも不特定多数の一般電話端末からの発呼に対して着信順に応対することのできる着信順処理装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polyester fiber having further excellent processability in a high-order processing step with little defects and fibrils without fusion among single yarns even when solid-phase polymerization is performed in a package form.例文帳に追加

パッケージ形状で固相重合を行っても単糸間融着がなく、更に高次加工工程での加工性に優れる、欠陥およびフィブリルの少ない液晶ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

An order processing server 1 determines a trend of a market rate on the basis of a temporal movement of a bottom and ceiling rates at a market price and determines the trend of the market rate on the basis of a change in a technical index.例文帳に追加

注文処理サーバ１は、相場の底値と天井値の時間的推移に基づいて相場のトレンドを判定するとともに、テクニカル指標の変化に基づいて相場のトレンドを判定する。 - 特許庁

The customer selects the suitable image from the displayed images 16-1 to 16-6, orders from a customer terminal unit 21 to an order processing server 27, and obtains a printed photograph image, etc., when an event is terminated.例文帳に追加

顧客は、表示された画像１６−１〜１６−６から好適な画像を選択して、顧客端末装置２１から注文処理サーバ２７に注文し、イベント終了時には印刷された写真画像などを入手する。 - 特許庁

To provide a financial product trading ordering device with a function of carrying out order processing of a slave order predetermined by a customer to be ordered following a master order even before establishing a contract of the master order.例文帳に追加

親注文の約定成立前であっても、親注文の次に発注すべきものとして顧客により予め決められていた子注文の発注処理を行う機能を、金融商品売買発注装置に設ける。 - 特許庁

An ordering operation supporting system in the embodiment includes multiple ordering terminals each of which has input means for inputting the number of orders, calculation means, order processing means and storage means.例文帳に追加

一実施形態における発注業務支援システムは、物品の発注数を入力する入力手段を備えた複数の発注端末と、算出手段と、発注処理手段と、記憶手段と、を備えている。 - 特許庁

To provide a highly convenient image output ordering system wherein prints or the like are outputted as sorted for each orderer by designating a plurality of orderers (distribution destinations) by a single order processing.例文帳に追加

一度の注文操作において、複数の注文者（配り先）を指定できることで、各注文者毎に仕分けしてプリント等の出力ができる利便性の高い画像データ出力注文システムを提供する。 - 特許庁

To provide a securities trading order system and a securities trading order processing method facilitating trading orders across a plurality of markets and reducing the market monitoring burden of an investor.例文帳に追加

複数の市場に跨る売買注文の容易化および投資家の市場監視負担の軽減を図ることができる有価証券売買注文システムおよび有価証券売買注文処理方法を提供する。 - 特許庁

The order processing device 2 receives the order of the secondary product based on the production plan, and the order data, which prescribes the order of the secondary product specified by the control number, is transmitted to the order management device 3 (3).例文帳に追加

発注処理装置２では、生産計画に基づく２次製品の発注が受け付けられ、管理番号により特定される２次製品の発注を指示する発注データが受注管理装置３に送信される（ ）。 - 特許庁

The maker side terminal 100 includes an optimization coefficient setting unit 122 that uses various data received from the store side terminal 200 and sets optimization coefficients of objects in a specific work, a diopter calculation unit 123 that calculates aimed diopter of the objects, a lens design unit 124 that performs lens design, and an order processing unit 125 that performs order processing when an order is received from the store side terminal 200.例文帳に追加

メーカー側端末１００は、店側端末２００から受信した各種データを用いて特定作業における各対象物の最適化係数をそれぞれ設定する最適化係数設定部１２２と、各対象物に対する狙い度数を演算する度数演算部１２３と、レンズ設計を行うレンズ設計部１２４と、店側端末２００から発注を受けると受注処理を行う受注処理部１２５と、を備えている。 - 特許庁

To provide an order support system by which cooking and settlement can be efficiently performed without imposing a burden on a customer since the customer can place an order as in the same way as before, and to provide an order processing method of the order support system.例文帳に追加

顧客が従来の通りに注文できることで、顧客にとって負担を掛けず、効率的に調理や精算することが可能な注文支援システムおよび注文支援システムの注文処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an order processing system for quickly and surely making an additional order, that is, a safe system which is low in introduction costs for a restaurant side, which is simple in following maintenance, and which is prevented from being abused.例文帳に追加

迅速かつ確実に追加注文することができる注文処理システムであって、飲食店側にとっては導入費用が安く、さらにその後のメンテナンスも容易で、悪用されることのない安全なシステムを提供する。 - 特許庁

To attain the uniform application of the finishing oil to a elastic fiber yarn to reduce the fluctuation in quality and markedly reduce the high- order defects caused by the difference in the finish oil application, when the elastic fiber yarns are subjected to the high-order processing.例文帳に追加

弾性繊維糸条への油剤付与量を均一とすることができ、品質バラツキを減少させ、かかる弾性繊維を用いて高次加工した際、油剤付着量の差による高次欠点を著しく減少させること。 - 特許庁

To provide polyester conjugate fiber having good stretchability, good in process passableness in undergoing higher-order processing and giving high-grade woven/knitted fabrics, and excellent in operational stability and quality stability, and to provide a method for producing the polyester conjugate fiber.例文帳に追加

優れたストレッチ性を有するとともに、高次加工での工程通過性および織編物にした際の品位が良好で、操業安定性、品質安定性に優れたポリエステル系複合繊維および製造方法を提供する。 - 特許庁

The order processing system 100 transfers the order data to any of store FAXs 200a to 200x to be specified by store data existing in the order data when the order data decided by the system and the user is received.例文帳に追加

発注処理システム１００はユーザとの間で決定された発注データを受け付けると、発注データ中に存在する店舗データで特定される店舗ＦＡＸ２００a〜２００xのいずれかの装置に発注データを転送する。 - 特許庁

To provide a security trade ordering system and a security trade order processing method capable of processing a conditional order for a brand handled in a plurality of markets so that the conditional order is advantageous to an investor.例文帳に追加

複数の市場で取り扱われる銘柄についての条件付注文を投資家に有利になるように処理することができる有価証券売買注文システムおよび有価証券売買注文処理方法を提供する。 - 特許庁

This working register file stores up to the data before and behind a current window of the master register file, and enhances processing efficiency without hindering out of order processing even if a SAVE command or a RESTORE command continues.例文帳に追加

このワーキングレジスタファイルにおいては、マスタレジスタファイルのカレントウィンドウの前後のデータまで格納するようにし、ＳＡＶＥ命令あるいはＲＥＳＴＯＲＥ命令が連続しても、アウトオブオーダの処理を妨げないようにして処理効率を上げる。 - 特許庁

To provide a back order processing system which can make suitable allocation of parts, considering the degree of necessity of the parts so that the maximum number of customer vehicles can be repaired with the limited number of parts.例文帳に追加

部品の必要の度合いを考慮して最適な部品の割り振りができるとともに、限られた数の部品で最大数の顧客の車両を修理できるように部品を割り振ることのできるバックオーダー処理システムを提供する。 - 特許庁

When a sales floor is selected from a submenu screen displayed on a user terminal 10 to be used for order processing, a store server 20 displays the videos of commodities displayed in the sales floor and photographed by the camera 6 on the terminal 10.例文帳に追加

店舗サーバ２０は、注文処理が行われるユーザ端末装置１０に表示されたサブメニュー画面から売り場が選択されると、その売り場に設置されたカメラ６がその売り場に陳列された商品の映像をユーザ端末装置１０に表示する。 - 特許庁

When a result of the determination based on the technical index is opposite to a result of the determination based on the bottom and ceiling rates at the market price (when one side is in a rasing trend and the other is in a down trend), the order processing server 1 places an order to sell or buy.例文帳に追加

そして、テクニカル指標に基づくトレンドの判定結果が相場の底値・天井値に基づくトレンドの判定結果と反対になる場合（一方が上昇傾向で他方が下落傾向の場合）に、売り又は買いの注文を指示する。 - 特許庁

To provide a product selling system, an ordering device, an order receiving device, an order processor, a product selling method, and a storage medium which can smoothly perform order processing when orders from many customers are concentrated temporarily.例文帳に追加

多数の注文者からの注文が一時に集中するような場合に、注文処理を円滑に行うことを可能とした製品販売システム、発注装置、受注装置、注文処理装置、製品販売方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Service processing means 40, 50, 60 individually execute order processing according to service contents, then an order information transmission unit 225 collectively transmits order information indicating the contents of photographic print orders corresponding to each of the service contents.例文帳に追加

サービス処理手段４０、５０、６０により各サービス内容に応じた注文処理を個別に実行した後、オーダー情報送信部２２５により各サービス内容に対応する写真プリント注文の内容を表すオーダー情報を一括して送信する。 - 特許庁

To provide a digital photograph order processing system capable of preparing a production plan for efficiently processing a customer's order in a photograph processing laboratory and efficiently producing photographic prints ordered by the customer in accordance with the production plan.例文帳に追加

写真処理ラボにおいて、顧客の注文を効率的に処理する生産計画を立てることができ、生産計画に従って顧客が注文する写真プリントを効率的に生産することのできるデジタル写真注文処理システムを提供する。 - 特許庁

This order processing system in an in-hospital network system is provided with a host server having a data base in which medical examination information for a plurality of patients is stored and a plurality of terminal equipment installed in respective departments in the hospital connected to the host server.例文帳に追加

多数の患者についての診療情報を格納したデータベースを有するホストサーバと、ホストサーバに接続された病院内の各部署に設けられる複数の端末装置とを有する病院内ネットワークシステムにおけるオーダ処理システムである。 - 特許庁

To provide a trade order system and a trade order processing method which allow to earn an expected profit even if financial product market prices move contrary to expectation, and allow an investor to reduce labor and time for input when placing an order.例文帳に追加

金融商品の相場が予想の反対に動いた場合にも期待した利益を得ることができ、かつ、注文の際の投資家の入力の手間を軽減することができる売買注文システムおよび売買注文処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an order system for investment strategy that smoothly places an order for a plurality of options constituting an investment strategy and reduces the loss of a contract due to a delay of order timing, and to provide an order processing method.例文帳に追加

投資ストラテジーを構成する複数のオプションの発注を円滑に行うことができ、発注タイミングの遅延による約定機会の損失を軽減することができる投資ストラテジーの発注システムおよび発注処理方法を提供する。 - 特許庁

Design software 2 is provided with component type number information 2C which is made to individually correspond to figures of figure data 2A, component handling person information 2D which can specify a trading company or maker handling components of the component type number information, and an order processing function 2E.例文帳に追加

設計ソフトウエア２は、図形データ２Ａの図形に個別に対応させた部品型番情報２Ｃと、部品型番情報の部品を取り扱う商社又はメーカを特定できる部品取扱者情報２Ｄと、発注処理機能２Ｅとを設ける。 - 特許庁

To provide an antistatic hollow polyester fiber having heat insulating properties by a hollow structure, excellent antistatic properties, antistatic durability and dyeing grade, good properties of passing through steps in high-order processing and excellent operation stability and quality stability.例文帳に追加

中空構造による保温性と、優れた制電性・制電耐久性・染色品位を有するとともに、高次加工での工程通過性が良好で、操業安定性と品質安定性に優れた制電性中空ポリエステル繊維を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester based composite fiber having excellent stretching property together with an excellent yarn-making property, process through property in higher order processing such as yarn processing, knitting and weaving or the like by a proper entangling processing method and scarcely forming fluff.例文帳に追加

優れたストレッチ性を有するとともに、適切な交絡処理方法により製糸性良好でかつ糸加工、製編織工程などの高次加工工程での工程通過性が良好な、毛羽の非常に少ないポリエステル系複合繊維を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ordering terminal device and an order processing system which can efficiently confirm an order content at an order reception point without any server, wholly operate even in a fault, and can easily replace a defective device.例文帳に追加

サーバを必要としない構成でありながら、受注先で効率的に注文内容を確認することができ、かつ、故障時においてもシステム全体が機能し、故障装置を容易に置き換えることができる注文用端末装置、および注文処理システムを提供する。 - 特許庁

This order processing system is provided with an order processor 140 as a master station and an order processor 150 as a backup station, the order processor 150 receives order information from a handy terminal 110 and processes menu information, and the menu information is backed up to the order processor 150.例文帳に追加

マスターステーションであるオーダー処理装置１４０とバックアップステーションであるオーダー処理装置１５０を備え、ハンディターミナル１１０からのオーダー情報をオーダー処理装置１５０で受けメニュー情報の処理を行い、オーダー処理装置１５０にバックアップする。 - 特許庁

When the securities company uses a sale and purchase order processing system a system of the securities company connected with a customer terminal through the Internet places an order to a stock exchange market via an ordering system according to an instruction from a customer terminal.例文帳に追加

本発明にかかる売買注文処理システムを証券会社が利用する場合、インターネットを通じて顧客端末と接続された証券会社のシステムは、顧客端末からの指示に従い発注システムを介して証券取引市場に注文を発注する。 - 特許庁

To make order entry and order placement of order processing efficient and simple in an electronic commercial transaction between business units about a merchandise order entry and order placement system and a merchandise order entry and placement method for entering and placing of merchandise order using a computer network.例文帳に追加

本発明は、コンピュータネットワークを使用して事業体間で商品の受発注を行う商品受発注システム及び商品受発注方法に関し、事業体間の電子商取引における受発注処理の効率化、簡易化を図ることを目的とする。 - 特許庁