「"a mock"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

deceive by a mock action 例文帳に追加

偽りの行動により偽る - 日本語WordNet

a mock battle that is made to closely resemble a real battle 例文帳に追加

実戦になぞらえてする戦い - EDR日英対訳辞書

I took a mock test for the first time at cram school today. 例文帳に追加

今日は塾で初めて模擬試験を受けました。 - Weblio Email例文集

The future pilot is trained in a mock cockpit.例文帳に追加

未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。 - Tatoeba例文

a mock scepter carried by a court jester 例文帳に追加

宮廷の道化が持つまがいものの笏 - 日本語WordNet

a mock court where law students argue hypothetical cases 例文帳に追加

法学生が仮の事件を論ずる模擬裁判 - 日本語WordNet

a collar of certain Western-style clothes called a mock turtleneck 例文帳に追加

モックタートルネックという,洋服の襟 - EDR日英対訳辞書

The future pilot is trained in a mock cockpit. 例文帳に追加

未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。 - Tanaka Corpus

(Buddhism is also called soshikibukkyo (funeral Buddhism) by making a mock of such situations.) 例文帳に追加

（そういった現状を揶揄して葬式仏教ともいう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`I don't even know what a Mock Turtle is.' 例文帳に追加

にせウミガメってなんなのかも知りません」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

any distracting or deceptive maneuver (as a mock attack) 例文帳に追加

目をそらさせるあるいは見掛け倒しの策略のいずれか（偽りの攻撃として） - 日本語WordNet

a mock crown made of thorn branches that Roman soldiers placed on Jesus before the Crucifixion 例文帳に追加

ローマの兵士がキリストの磔の前にイエスにかぶせたイバラの枝でできている偽りの冠 - 日本語WordNet

A mock court and a study room which can be used 24 hours are established in the Kambaikan. 例文帳に追加

寒梅館には模擬法廷や、24時間使用できる自習室が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Third-year students at Osaka Prefecture's Asahi Senior High School held a mock gubernatorial election.例文帳に追加

大阪府立旭(あさひ)高校の３年生が府知事選の模擬選挙を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A mock producing system 103 is designed to output the data of the development to a print device.例文帳に追加

モック作成システム１０３は展開図のデータを印刷装置に出力する。 - 特許庁

To provide a slot machine which permits the playing of a shooting game by using a mock gun.例文帳に追加

スロットマシンに関し、模擬銃を用いてシューティング・ゲームを行えるようにしたものである。 - 特許庁

When a first mode is selected, a mock-up model is disposed in a position/attitude of an indicator 302 (S602).例文帳に追加

第１のモードが選択されると、モックアップモデルを指示具３０２の位置姿勢に配置し（Ｓ６０２）。 - 特許庁

The interface device 20 includes a housing having a mock body region of interest to facilitate insertion of a mock instrument 22, such as an endoscope tube, into the interface device.例文帳に追加

インタフェース装置２０は、内視鏡チューブのような模擬の器械２２をインタフェース装置に挿入し易くするために模擬の身体患部を有するハウジングを含む。 - 特許庁

The interface device 20 includes a housing having a mock affected part of a body to facilitate insertion of a mock instrument 22 such as an endoscope tube into the interface device.例文帳に追加

インタフェース装置２０は、内視鏡チューブのような模擬の器械２２をインタフェース装置に挿入し易くするために模擬の身体患部を有するハウジングを含む。 - 特許庁

To provide a mock-up and a mock-up system of a radiation measuring apparatus which enable checking up whether an internal component is sound, without removing a hermetically sealed state of the radiation measuring apparatus.例文帳に追加

放射線計測装置の密閉状態を解くことなく、内部部品が健全であるかを確認できる放射線計測装置のモックアップ及びモックアップシステムを提供すること。 - 特許庁

A mock object is used to test the behavior of another object since it mimics the behavior of the real object in a controlled manner. 例文帳に追加

モックオブジェクトは、実際のオブジェクトの動作を制御された方法で再現するので、別のオブジェクトの動作をテストするために使用されます。 - NetBeans

A good example of a mock object is a dummy used instead of a real person in car crash testing. 例文帳に追加

モックオブジェクトのよい例としては、車の衝突テストで実際の人間の代わりに使われるダミーが挙げられます。 - NetBeans

1964 - Fushimi Momoyama-jo Castle Land, an amusement park featuring a mock castle keep "Fushimi Momoyama-jo Castle", was built on the site of the Fushimi-jo Castle flower garden. 例文帳に追加

1964年-伏見城花畑跡に遊園地「伏見桃山城キャッスルランド」が建設され、その目玉として模擬天守「伏見桃山城」が建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to the election, the nonprofit organization (NPO) "Rights" has organized a mock election and some related events for teenagers. 例文帳に追加

選挙に先立ち，民間非営利団体(NPO)｢ライツ｣は，10代の若者のための模擬選挙といくつかの関連イベントを企画した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At several locations, the passengers will see from inside the bus a mock battle between a samurai and a ninja trying to get away with the samurai's treasure.例文帳に追加

数か所で，乗客は侍(さむらい)の宝を持って逃げる忍者と侍の格闘劇を車窓から見物する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Prior to those elections, a mock election was held at a high school in Osaka to encourage young people to show more interest in elections.例文帳に追加

これらの選挙に先立ち，若者に選挙への関心を持ってもらおうと，模擬選挙が大阪の高校で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A wire 31 is implanted in a mock-up 30 in a direction the same as a direction of embedding a fixture of an implant.例文帳に追加

モックアップ３０に、インプラントのフィクチャーを埋入する方向と同じ方向にワイヤ３１を植立させる。 - 特許庁

A wire 31 is inserted into a mock-up 30 in a same direction to the direction of implanting a fixture of an implant.例文帳に追加

モックアップ３０に、インプラントのフィクスチャーを埋入する方向と同じ方向にワイヤ３１を植立させる。 - 特許庁

As part of guided research activity, the physics and structural mechanics team is tackling the research theme of making a mock-up bridge comprised of light materials which can bear the weight of people.例文帳に追加

課題研究の物理・構造力学班では、軽い部材で実際に人が渡れる橋を作るというテーマで研究を行っている。 - 経済産業省

For quartering large bodies of armed troops among us:For protecting them, by a mock Trial, from Punishment for any Murders which they should commit on the Inhabitants of these States: 例文帳に追加

大規模な軍隊がわれわれのところに駐留する法律州の住民に対して犯した殺人の罪から、模擬裁判で軍隊を保護する法律 - United States『独立宣言』

A vertical angle sensor 1260 and a horizontal angle sensor 1263 detect the direction of a shooting axis H of a mock launcher 1200 and a mock flying object moving unit 1800, the half mirror 1406 and the third mirror 1408 are rotated such that the mock flying object 1802 is positioned on the shooting axis H.例文帳に追加

模擬発射装置１２００の射軸Ｈの方向は、上下角センサ１２６０と左右角センサ１２６３とによって検出され、前記模擬飛翔体１８０２は模擬飛翔体移動ユニット１８００と、ハーフミラー１４０６と第３ミラー１４０８との回動と、によって射軸Ｈの位置に移動される。 - 特許庁

Although some scholars explain this as 'A wife chased her husband's head in tears,' it is right to interpret that as 'A man was killed and his wife was taken away and made a mock.' 例文帳に追加

これを、「夫の首を妻が泣きながら追いかけた」と説明する学者も居るが、「男は殺され、その妻は連行されて慰みものにされた」と読むのが正しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It began when he made a mock-up of the Shikoku 88 Temple Pligrimage on Mt. Joju in the Ninna-ji temple grounds, with 88 temples in which he put the sand that he brought back. 例文帳に追加

仁和寺境内の成就山に四国八十八箇所を模して、同じ数の88宇の堂を設けて、持ち帰った砂を設けた堂に埋めたことが起源とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Japanese pavilion in the New York World's fair held in New York, the United States, from April 22 prior to the start of operation (1964), a mock-up of the train was exhibited, showing Japan's high technological level. 例文帳に追加

なお、開通に先立つ同年4月22日からアメリカ合衆国のニューヨークで開催されたニューヨーク万国博覧会(1964年)の日本館に実物大モックアップが展示され、日本の技術力を誇示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People made a mock of Mochiyuki's cowardliness because he tried to run away first without fighting back when the shogun was killed even though he was in the position of kanrei, and it was rumored that Mochiyuki was in conspiracy with Mitsusuke. 例文帳に追加

将軍が殺された時に、管領でありながら戦いもせず、真っ先に逃げ出そうとした持之の臆病ぶりは嘲笑され、持之が満祐と結託しているという噂まで流れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a marking system capable of efficiently and precisely acquiring the marking result of a mock examination by using an electronic pen, and performing a processing such as tabulation.例文帳に追加

電子ペンを使用することにより、模擬試験などの採点結果を効率的かつ正確に取得し、集計などの処理を行うことが可能な採点システムを提供する。 - 特許庁

To provide a chassis which can reduce the cost of development and of manufacturing, and shorten the design period regarding the chassis which is prepared in the appearance casing of a mock-up, and mounts sub-components arranged on a surface of the exterior casing.例文帳に追加

モックアップの外観ケース内に設けられ、前記外観ケースの表面に配設される子部品が取り付けられるシャーシに関し、開発費用、製造費用が低減でき、設計時間を短縮できるシャーシを提供する。 - 特許庁

A MR system 104 is designed to acquire a relative position and posture of a mock-up relating to a view point using an image of a real space wherein the mock-up assembled responding to the development printed by the print device and the marker information.例文帳に追加

ＭＲシステム１０４は、印刷装置が印刷した展開図を用いて組み立てられたモックアップが存在する現実空間の画像とマーカ情報とを用いて視点に対するモックアップの相対的な位置姿勢を求める。 - 特許庁

A mock flying object 1802 simulating an arrow 1202 hitting a target 1602 is arranged on the optical path of the eyesight and a virtual image can appear on the target 1602 by way of a half mirror 1406 and a third mirror 1408.例文帳に追加

視界光路上には、矢１２０２が標的１６０２に当った状態を模した模擬飛翔体１８０２が配置され、ハーフミラー１４０６と第３ミラー１４０８とによって、その虚像が標的１６０２に上に現出可能である。 - 特許庁

The horizontal seam 18 has a foot forepart 24, a mock sawn portion 52 bent outward within a heel region 26, and a butt seam 54 bent inward within a region 32 of the longitudinal arch of the foot.例文帳に追加

水平な縫目１８は、足前部領域２４及びヒール領域２６内の外方に曲げたモック縫い部５２と、縦足弓領域３２内の内方に曲げた突合わせ縫目５４とを有している。 - 特許庁

To provide a mock harness for tape winding training which can be obtained easily at relatively low price, be arranged on an assembly drawing board in a state similar to a wire harness and has an aspect suitable for training of tape winding.例文帳に追加

比較的安価であるとともに容易に入手でき、しかもワイヤーハーネスに近似する状態で組立図板上に配置することができ、かつ、テープ巻き作業の訓練に適した性状を有するテープ巻き訓練用模擬ハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a regenerating method of a synthetic lumber enabling synthetic lumber that could not be reused in the prior art to be regenerated for use, and to provide regenerated synthetic lumber that shows excellence in cuttability and regeneration for use and is suitable for a manufacture of a mock-up model, a master model, an inspection gauge model and the like.例文帳に追加

再生合成木材及び合成木材の再生方法において、従来再使用が不可能であった合成木材を再生利用することができて、優れた切削性と再生利用性とを有し、モックアップモデル、マスターモデル、検査ゲージ用モデル等の製作に適すること。 - 特許庁

A position and orientation of a mock-up of at least partially known shape is acquired (S530), an image of the mock-up is acquired (S520), and a plurality of feature points of the mock-up on the image are extracted based on the shape of the mock-up (S550).例文帳に追加

少なくとも一部の形状が既知であるモックアップの位置姿勢を取得し（Ｓ５３０）、モックアップの画像を取得し（Ｓ５２０）、この画像上のモックアップの複数の特徴箇所を、モックアップの形状に基づいて抽出する（Ｓ５５０）。 - 特許庁

Optimum curing temperature patterns of concrete in each outside air temperature for every different outside air temperature are prepared beforehand based on a temperature history, stress and the like obtained from a mock-up experiment, and when constructing the mass concrete structure, a table of the curing temperature pattern corresponding to the outside air temperature at that time is selected to cure concrete placed based on the curing temperature pattern.例文帳に追加

予め、異なる外気温毎に、それぞれの外気温におけるコンクリートの最適な養生温度パターンを実大の模型実験から得られる温度履歴と応力度等に基づいて作成しておき、マスコンクリート構造物を築造する際に、その時の外気温に応じた養生温度パターンのテーブルを選択してその養生温度パターンに基づいて打設したコンクリートの養生を行う。 - 特許庁

This thermoplastic resin net obtained by weaving tape yarns comprising a thermoplastic resin and having a fineness of 300 to 3000 dtex as warps and wefts is characterized in that the weave tissue of the net is a mock leno weave and in that the product of an interwarp distance with an interweft distance in an opening portion surrounded by the warps and wefts of the net is 1 to 10 mm2.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる繊度３００〜３０００ｄｔｅｘのテープヤーンを経糸及び緯糸に用い製織して得られる熱可塑性樹脂ネットであって、前記ネットの織物組織が模紗織であり、前記ネットの経糸と緯糸とによって囲まれた開孔部分における経糸間距離と緯糸間距離との積が１〜１０ｍｍ^2であることを特徴とする熱可塑性樹脂ネット。 - 特許庁