「"air bleeding"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To ensure efficient air bleeding and to reduce risk of liquid compression.例文帳に追加

効率的なエア抜きを可能とするとともに、液体圧縮のおそれを少なくする。 - 特許庁

To provide a vehicular cooling device, capable of performing air bleeding in a short time.例文帳に追加

短時間でエア抜き作業が行える車両用冷却装置を提供する。 - 特許庁

This air tank includes a tank main body, an air duct, a suction vessel, an air bleeding machine and a straightening net.例文帳に追加

タンク本体と、風道、吸気槽、空気抜き機及び整流網が含有される。 - 特許庁

The auxiliary container is connected to the flange 5 through an air bleeding line 7 and a charging line 8.例文帳に追加

補助容器は空気抜き管路７を介してかつ充填管路８を介してフランジ５に接続される。 - 特許庁

In the air bleeding operation, a thermal valve V1 is opened, and a circulation pump P1 is operated.例文帳に追加

エア抜き運転時は、熱動弁Ｖ１開とし、循環ポンプＰ１を稼働させる。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for an internal combustion engine capable of securely performing air bleeding by just enough air bleeding operation without wasting fuel consumption and thus, of securing favorable startability.例文帳に追加

燃料を無駄に消費することなく、過不足のないエア抜き動作によって、エア抜きを確実に行うことができ、それにより、良好な始動性を確保することができる内燃機関の燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water type heating system for effectively performing the air bleeding operation of, especially a hot water piping system, and to provide an air bleeding operation method of the hot water type heating system.例文帳に追加

本発明は、特に、温水配管系統のエア抜き運転を効果的に行う温水式暖房システム及びそのエア抜き運転方法に関する。 - 特許庁

The invented powder volume reduction apparatus comprises a vessel (2), a movable compressing lid (3), airtight packing (4), an air bleeding perforated plate (5), an air exhaust pipe (6) and an air bleeding pump (7).例文帳に追加

容器▲２▼と移動式圧縮蓋▲３▼と気密パッキン▲４▼と空気抜き取り多孔板▲５▼と空気排気管▲６▼と空気抜き取りポンプ▲７▼で構成される。 - 特許庁

To provide a joint structure of a closed cross-sectional member without separately requiring an air bleeding hole, by forming a joint of a lower side member and an upper side member molded by hydroforming, as a structure also serving as the air bleeding hole.例文帳に追加

ハイドロフォーミングにより成型された下側部材と、上側部材との接合部をエア抜き孔を兼ねた構造として、別途エア抜き孔を必要としない閉断面部材の接合部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In manufacturing, air-bleeding is reliably performed by filling the physiological salt solution through a liquid injection T shape stop cock 13 close to the side of the transducer part 20, while performing air-bleeding.例文帳に追加

なお生産時にはトランスデューサー部２０横付近の液注入三方活栓１３から生理食塩水をエア抜きしながら充填して行き、確実にエア抜きがされている。 - 特許庁

To provide a bleeder screw capable of certainly carrying out air bleeding without being affected by a shape of a fluid tank and minimizing the leakage of brake fluid in air bleeding work.例文帳に追加

液体タンクの形状に左右されること無く、確実に空気抜きを行うことができ、さらに、その空気抜き作業の際に、ブレーキ液の漏れを最小限にすることができるブリーダねじを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the special air-bleeding work is unnecessary, and the air-bleeding of the circulation passage 24 for boiling-up and the heat exchanger 32 and the pump 33 of the heat pump unit 31 disposed in the circulation passage 24 for boiling-up can be performed only by supplying the water from the water supply passage 18.例文帳に追加

したがって、特別なエア抜きの作業が必要なく、給水路18から給水するだけで、沸上用循環路24および沸上用循環路24に配設したヒートポンプユニット31の熱交換器32やポンプ33のエア抜きをする。 - 特許庁

To provide an air bleeding device for sheet bundle and a sheet bundle air bleeding method capable of bleeding the air from spaces among the sheets quickly and stably without generating a dislocation of the sheets from one another.例文帳に追加

シート材間にズレを生じさせることなく、高速で安定にエア抜きを行なうことのできるシート束エア抜き装置およびシート束エア抜き方法の提供。 - 特許庁

An air bleeding operation control section 44 counts lapse time from the previous air bleeding operation following the operation of a heat source machine 2 to determine whether or not the lapse time exceeds 720 hours (step S101).例文帳に追加

熱源機２の運転に伴い、エア抜き運転制御部４４は前回エア抜き運転からの経過時間のカウントを行い、経過時間が７２０時間を超えたかを判定する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

To form an air bleeding section of a simplified structure which bleeds air from a cooling water passage as a fluid discharging structure of a fluid control device, and also to simply and surely perform air bleeding.例文帳に追加

流体制御装置の流体排出構造として、冷却水通路からのエア抜きを行うエア抜き部を簡易型構造で設け、しかも簡単かつ確実にエア抜きが行えるようにする。 - 特許庁

A projection 39 collecting oil composition entering the air bleeding passage 35 and returning the same to the lubricating oil return opening 31 is provided on the case body forming the air bleeding passage 35.例文帳に追加

エア抜き通路３５を形成するケース体には、エア抜き通路３５内に入り込んだオイル成分を捕捉して潤滑油戻り口３１に戻す突起３９が設けられている。 - 特許庁

SELF-AIR BLEEDING FUEL SUPPLY SYSTEM OF DIESEL ENGINE WITH GRAVITY PRIMED TYPE FUEL FEED PUMP例文帳に追加

重力充填式燃料供給ポンプを備えるディーゼルエンジンのセルフエア抜き燃料供給システム - 特許庁

To provide an air bleeding valve that removes air from oil in a hydraulic circuit of a hydraulic tensioner lifter.例文帳に追加

油圧テンショナリフタの油圧回路中内のオイル中の空気を分離排出するエア抜き弁を提供する。 - 特許庁

To improve air bleeding property of a first pressure chamber in a brake master cylinder (tandem type master cylinder).例文帳に追加

ブレーキマスタシリンダ（タンデム式マスタシリンダ）において、第１圧力室のエア抜き性を改善すること。 - 特許庁

To improve a degree of freedom in layout designing and to surely perform air-bleeding in a heating device mounted in a water circulation system.例文帳に追加

水循環系に設けられる加熱装置において、レイアウト設計の自由度を向上させるとともに、確実にエア抜きができるようにする。 - 特許庁

FLUID PRESSURE SYSTEM FOR VARIABLE OPERATION VALVE AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING AIR BLEEDING MEANS FOR THE FLUID PRESSURE SYSTEM例文帳に追加

可変操作バルブのための流体圧システムおよび当該システムの空気抜き手段を備えた内燃機関 - 特許庁

A cut 10cc for air bleeding at electrodeposition is provided between the projections 10ca and 10cb for prevention of disengagement.例文帳に追加

そして、離脱防止突部１０ｃａと１０ｃｂの間には、電着塗装の際の空気抜き用切り欠き１０ｃｃが設けられている。 - 特許庁

The cooling structure 1A further includes a plurality of first partition boards 44A having air bleeding holes 44aA respectively disposed between the plurality of exhaust pipes 5.例文帳に追加

冷却構造１Ａは複数の排気管５同士の間にエア抜き穴４４ａＡが設けられた複数の第１の仕切り板４４Ａをさらに備えている。 - 特許庁

To provide an air bleeding system utilizing the tangential velocity component of the air flowing out from a rear edge of an upstream blade.例文帳に追加

上流側ブレードの後縁から流出する空気の接線速度成分を利用した抽気システムを提供する。 - 特許庁

In the seal structure, an air bleeding passage 12 for releasing pressure in the cup when the pressure is increased, is provided between the lip seal 5 and the spider 2.例文帳に追加

リップシール５とスパイダー２との間に、カップ内部の圧力が上昇したときにこの圧力を外部へ逃がすエア抜き流路１２を設ける。 - 特許庁

As such, even when the air bleeding operation of a circulation circuit is performed, lowering of hot water temperature in the hot water storage tank can be suppressed.例文帳に追加

このようにして、循環回路のエア抜き運転を行なったとしても、貯湯タンク内の貯湯温度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

An air-bleeding bleeder 35 to be communicated with the interlocking slave cylinder 9 is provided above the interlocking slave cylinder 9 of the cylinder base body 13.例文帳に追加

シリンダ基体１３の連動用スレーブシリンダ９の上方に、連動用スレーブシリンダ９に連通するエア抜き用のブリーダ３５を設ける。 - 特許庁

To improve an air bleeding characteristic while restraining a temperature rise in pressure oil, with a structure integrated with both inner-outer body parts 3c and 4c of a caliper 5c.例文帳に追加

キャリパ５ｃのアウタ、インナ両ボディ部３ｃ、４ｃを一体化した構造で、圧油の温度上昇を抑えると共に、エアー抜け性を良好にする。 - 特許庁

The passage 100 for air bleeding communicates a pressure chamber C, related to a tappet 16 operated by a cam shaft, directly with outside air.例文帳に追加

空気抜き用通路100は、カムシャフトで操作される各タペット16に関連する圧力チャンバＣを、外気と直接連通させるものである。 - 特許庁

To automatically perform air bleeding in a fuel supply line without causing insufficient fuel supply to an engine.例文帳に追加

エンジンへの燃料供給不足を発生させることなく、燃料供給ラインにおけるエア抜きを自動的に実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel injection device with its constitution space maintainable as small as possible and capable of guaranteeing air bleeding from its plunger chamber.例文帳に追加

燃料噴射装置の構成スペースが可能な限り少なく維持されると同時にプランジャ室の空気抜きが保証されているようにする。 - 特許庁

To improve workability for connection and air bleeding of a brake pipe, while lightening a drum brake device.例文帳に追加

ドラムブレーキ装置の軽量化を図りつつ、ブレーキパイプの接続とエア抜きの作業性の向上を図ること。 - 特許庁

To efficiently perform works for supplying water to a hot water storage tank and piping, priming a circulation pump, and air-bleeding in installation.例文帳に追加

設置時の貯湯タンク及び配管の水張りと循環ポンプへの呼び水、並びにエアー抜きの作業が効率よく行えるようにすること。 - 特許庁

The inverted-cell type ice making machine has an air bleeding hole 46 pierced in an upper wall of a cooler 1 corresponding to an ice-making chamber.例文帳に追加

逆セル型製氷機は、製氷室に対応して冷却器１の上壁に穿設された空気抜き孔４６を有する。 - 特許庁

The leak air and leak steam inside the air bleeding space 42 are exhausted by the vacuum pump 13 through the bled air exhaust pipe 22.例文帳に追加

真空プンプ１３により、抽気用空間４２内の漏れ空気及び漏れ蒸気は抽気排出管２２を介して外部に排気される。 - 特許庁

The controller operates a circulation pump so that a predetermined flow rate is obtained for circulation circuit air bleeding for a predetermined amount of time t within a predetermined period.例文帳に追加

制御装置は、所定期間内に所定時間ｔだけ循環回路エア抜きのために所定流量以上となるように循環ポンプを運転する。 - 特許庁

To provide an air bleeding structure of a hot water terminal for injecting hot water so as to completely bleed air in horizontal pipes.例文帳に追加

横管内のエアーが完全に抜けるように温水を注入できる温水端末器のエアー抜き構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid leakage inspection plug capable of carrying out extremely easily air bleeding work when inspecting fluid leakage.例文帳に追加

本発明の目的は、流体漏れ検査を行う場合に、エアー抜き作業を極めて容易に行える流体漏れ検査用プラグを提供することにある。 - 特許庁

To decrease the amount of a coating to be discharged outside a coating supply route in the air bleeding process executed by the use of a coating packing device.例文帳に追加

塗料充填装置で実行されるエア抜き工程で塗料供給経路外に排出される塗料の量を少なくすることを可能にする。 - 特許庁

An air bleeding hole 33a is formed in a plurality of positions different in the peripheral direction and in a plurality of positions different in the radial direction in the high polymer gel sheet 33.例文帳に追加

高分子ゲルシート３３には周方向に異なる複数位置および径方向に異なる複数位置に空気抜き穴３３ａを開設する。 - 特許庁

To enhance air bleeding ability of a water jacket for a cylinder head in an engine of a type of preferentially cooling cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッド先行冷却型のエンジンにおいてシリンダヘッドのウオータジャケットのエア抜き性を向上させる。 - 特許庁

To provide an air-bleeding structure capable of eliminating accumulation of air in a water cooling-type horizontal rotator with a simple structure.例文帳に追加

水冷式水平回転体のエア溜りを簡単な構造で消失させることができるエア抜き構造を提供する。 - 特許庁

To suitably maintain engine heating performance and warm-up effect even when an air bleeding line is provided in an EGR cooler.例文帳に追加

ＥＧＲクーラにエア抜きラインを備えてもエンジンの暖機性能やヒータの効きを良好に保ち得るようにする。 - 特許庁

To provide an air bleeder allowing a bleeder body to be easily inserted into an air filling hole by shortening an air bleeding time for a bladder.例文帳に追加

浮袋等の空気抜き時間を短縮し、空気注入孔への器具本体の差込み操作を容易に行うことができる空気抜き器具を提供する。 - 特許庁

In the case of YES in S102, air bleeding operation is instructed by determining that the time zone is not a nighttime zone (step S103).例文帳に追加

該当しない場合には（Ｓ１０２においてＹＥＳ）、夜間時間帯でないと判断しエア抜き運転を指示する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁