「"change of color"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reliable and superior electroluminescent display device capable of releasing temperatures of each element located at the center and the enclosure part of a panel uniformly and rapidly and either capable of preventing deterioration such as change of color and degradation of luminance or maintaining the deterioration state at the same level.例文帳に追加

本発明は、パネルの中心部と外郭部に位置する各素子の温度を均一で、かつ速く放出し得るようになり、色の変化や輝度の減少などの劣化を阻止するか、または劣化状態を同一に維持して信頼性の優秀な電界発光表示装置を提供するためのものである。 - 特許庁

To measure the densities of C, M and Y without separately adding a density measuring light source and a sensor and to automatically adjust the fluctuations of densities at every colors caused by the characteristics or temporal change of color printing paper or a printer.例文帳に追加

濃度測定用の光源及びセンサを別途追加することなく、Ｃ、Ｍ、Ｙの濃度をそれぞれ測定可能にし、カラー印画紙やプリンタの特性や経時的変化による各色ごとの濃度変動をそれぞれ自動調整できるようにする。 - 特許庁

The data stored in the temporary storage region 104 are displayed at a display part 108 of a control part 106 by a print control part 105, and an operation from a user is accepted, and the change of color information in the format information is accepted by an input part 107.例文帳に追加

印刷制御部１０５で一時記憶領域１０４に記憶されたデータをコントロール部１０６の表示部１０８に表示し、入力部１０７でユーザからの操作を受け付けることで書式情報におけるカラー情報を変更を受け付ける。 - 特許庁

The color- changing dyestuff is constituted by heat-sensitive micro-capsules within which a heat-sensitive coloring component causing change of color by the heat due to rubbing-milling or stretching is contained.例文帳に追加

変色性色素成分は、揉練力又は延伸力によって潰れない感熱性マイクロカプセルで構成されており、かつ該感熱性マイクロカプセル内部には、揉練又は延伸による熱によって変色する感熱性着色成分が含有されている。 - 特許庁

It is considered that the change of color was made in order to enhance the sense of unity with the Chuo Line upon the establishment of the name 'Yumehanna' by using a color similar to the line color used by the Chuo Line, but it is also considered that, since the line color of the Osaka Municipal Subway Imazatosuji Line has become orange, the color change was made to prevent the Keihanna Line from being mistaken for this subway line. 例文帳に追加

これは前述の「ゆめはんな」の愛称制定により中央線のラインカラーと同系の色に合わせて一体感を図るためと思われるほか、大阪市営地下鉄今里筋線のラインカラーがオレンジ（柑子色）となったことから、同線との混同が起こることを避けるためとも思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an antibacterial polyamide fiber capable of exhibiting good antibacterial properties, capable of giving a small change of color (discoloration) even when treated with an alkali, capable of giving small color unevenness even when dyed, and capable of giving extremely small decrease of the antibacterial properties after washed so as to have excellent washing resistance, to provide antibacterial polyamide crimped yarn, and to provide a method for producing the fiber.例文帳に追加

良好な抗菌性を発現し、アルカリ処理を行っても変色（着色）が少なく、かつ染色を行ってもバラツキが少なく、かつ洗濯後の抗菌性の低下が著しく少ない耐洗濯性に優れた抗菌性ポリアミド繊維及び抗菌性ポリアミド捲縮加工糸、その製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for suppressing elevation of K value of meat obtained from edible fish with red flesh such as tuna, bonito, yellowtail and young yellowtail and change of color tone of dark meat thereof comprises culturing the edible fish with red flesh through supplying the fish with feed mixed with powdery spices such as cinnamon, nutmeg, ginger, rosemary, sage, thyme, oregano, fennel and allspice.例文帳に追加

シナモン、ナットメグ、ジンジャー、ローズマリー、セージ、タイム、オレガノ、フェンネル、オールスパイス等の粉末状香辛料を添加した飼料を給与してマグロ、カツオ、ブリ、ハマチ等の食用赤身魚を養殖することで、これらの魚から得られる肉のＫ価の上昇が抑制され、且つ血合い肉の色調変化が抑制される。 - 特許庁

To provide a sanitary and simple sterilization detection indicator composition producing no bad smell, which is used during sterilization processing by high pressure steam, can be simply used even during sterilization processing by ethylene oxide gas if required, and can display completion of sterilization processing by clear change of color tone, and a sterilization detection indicator to which it is surely applied.例文帳に追加

高圧蒸気による滅菌処理の際に用い、必要に応じエチレンオキサイドガスによる滅菌処理の際にも簡便に用いることができ、明瞭な色調の変化で滅菌処理の完了を表示でき、悪臭を生じない衛生的で簡易な滅菌検知インジケータ組成物、及びそれが確りと付される滅菌検知インジケータを提供する。 - 特許庁

In the reversible heat sensitive recording material including a colorless or a light-colored dye precursor and a reversible developer, which develops the reversible change of color tone in the dye precursor due to the difference between the cooling speeds after heating, on a support, at least one kind of a compound having a branched hydrocarbon group and an association type group in a molecule is included as a fading accelerator.例文帳に追加

支持体上に無色ないし淡色の染料前駆体と、加熱後の冷却速度の違いにより該染料前駆体に可逆的な色調変化を生じせしめる可逆性顕色剤とを含有する可逆性感熱記録材料において、消色促進剤として分岐炭化水素基、および会合性基を分子内に持つ化合物の少なくとも１種を含有する事を特徴とする可逆性感熱記録材料。 - 特許庁

To provide a freeze-resistant food made of cereal, capable of suppressing freezer burn and change of color and taste when refrigeration and thawing were carried out one or more times, having effect of suppressing pollution caused by microorganisms and deodorizing effect during storage and capable of simply carrying out frozen storage in a state of high quality thereby and to provide a method for producing the food.例文帳に追加

冷凍と解凍を一回以上行った際の冷凍やけ、色や食味の変化を抑制することができるとともに、保存中における微生物汚染抑制効果および消臭効果があり、これにより高品質の状態でかつ簡易に冷凍保存することのできる、耐冷凍性穀物製食品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thermoplastic film which inhibits the change of color generated when observed from the diagonal direction to the observation surface after the passage of a long time when used as an optical film of a liquid crystal display, and the generation of the thread-like surface irregularity which appears periodically in the width direction (TD) when film-made.例文帳に追加

液晶表示装置の光学フィルムとして用いた場合に、長期経時後に観察面に対して斜め方向から観察した際に発生する色味の変化、および、製膜時の幅方向（ＴＤ）に周期的に現れるスジ状の面上ムラの発生を抑制した熱可塑性フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming device that maintains the better color image quality, even when optimizing control of the color developer adhesion quantity control by means of adjusting development bias voltage is difficult, owing to unsatisfactory developing function of respective developing device by minimizing the change of color tone on the final color printing image, regardless of the array order of the respective developing device.例文帳に追加

各現像器の配列順序に関わらず、最終的なカラー印字画像の色調の変化を最小限度に抑え、また、各現像器の現像機能が不十分で現像バイアス電圧の調整による色現像剤付着量の適正化コントロールが困難な場合でも、より良いカラー画像品質を維持するカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By the above, and by utilizing the effect that electron having energy collides with the electrode and raises the temperature of the electrode when a electrode of the high pressure discharge lamp acts as a positive electrode, the temperature of the whole part of the high pressure discharge lamp is raised, the change of color temperature is restrained, and the range of light control is widened while scarcely changing visibility and feeling.例文帳に追加

これにより、高圧放電灯の電極が陽極として動作する時にエネルギーを持った電子が電極に衝突してその温度が上昇する作用を利用して、高圧放電灯全体の温度を上昇させ、色温度変化を抑え、物の見え方や感覚をほとんど変化させずに調光範囲を広げることを可能にする。 - 特許庁

To obtain a silicone-based softening finishing agent that has excellent water absorption properties, does not cause problem of change of color, sufficiently satisfies stability of treatment bath such as compatibilities with various chemicals to be used together, impact resistance stability, etc., while keeping a specific feeling of an amino-modified silicone in application to a textile product.例文帳に追加

繊維製品に付与した場合にアミノ変性シリコーンが持つ独特の風合を保持しながら、吸水性にも優れ、変色の問題を生じることがなく、様々な併用薬剤との相溶性、耐衝撃安定性などの処理浴安定性を十分に満足させることのできる、シリコーン系柔軟仕上剤を提供する。 - 特許庁

To provide a treating agent for marine products arbitrarily adjusting palate feeling of shrimps from elastic cuttable feeling to a feeling with remaining fibrous texture, providing marine products suitable for raw materials of processed foods, and to provide a method for improving palate feeling of the marine products, a method for suppressing change of color tone of the marine products and a method for improving yield of soaking.例文帳に追加

水産物、中でも、エビ類の食感をコントロールできる水産物用食感改良剤に関するものであり、プリプリとした弾力感のある食感から繊維感の残る食感に任意に調製することができ、加工食品の原材料に適した水産物を提供できる水産物用処理剤及び水産物の食感改良方法、色調変化を抑制する方法、浸漬歩留まりを向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing a color photographic sensitive material in which rapid processing or processing under slight replenishment is carried out without causing the lowering of image quality such as the lowering of sensitivity, the change of color balance and gradation, the variation of development stain and the increase of stain in a storage environment after processing and the color reproducibility and sharpness enhancing effect produced by a DIR coupler can be retained.例文帳に追加

迅速処理や低補充処理を行っても感度の低下、カラーバランスや階調の変化、現像ステインの変動、処理後の保存環境におけるステインの増加などの画像品質の低下を伴わず、ＤＩＲカプラーがもたらす色再現性や鮮鋭度向上の効果を維持することが可能なカラー写真感光材料の処理方法を提示する。 - 特許庁

To provide a small process control indicator batch-controlling a plurality of data which are process control information such as completion of sterilization or disinfection and confirmation of not being a non-sterilized state after sterilization, and product management information such as lots, accurately performing process control with the clear change of color tones, easily manufactured with simple structure, and stably storable for a long period of time at an ordinary temperature.例文帳に追加

滅菌又は殺菌が完了したことや滅菌後に非滅菌状態になっていないことの確認のような工程管理情報とロット等の製品管理情報との複数のデータを一括して管理することができるもので、明瞭な色調の変化によりその工程管理を正確に行うことができ、さらに簡便な構造で簡易に製造でき、常温で長期間、安定して保管できる小型の工程管理インジケータを提供する。 - 特許庁