「"external program"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A point candidate for insertion of external program is narrowed down by data flow analysis.例文帳に追加

データフロー解析により外部プログラム挿入ポイント候補を絞り込む。 - 特許庁

An external program setting means 1c sets the external program as a program element which does not have any data flow as a node for the program tree generated by the tree generation means 1b.例文帳に追加

外部プログラム設定手段１ｃが、ツリー生成手段１ｂが生成したプログラムツリーに対して、データフローを持たないプログラム要素である外部プログラムをノードとして設定する。 - 特許庁

External "data or information" and external "program or command" are input from different inlets.例文帳に追加

外部「データ又は情報」と外部「プログラム又はコマンド」を別々の入口から入力。 - 特許庁

The communications with the external program are restricted within the argument at the activation of the external program, the output results and the finish signal to architect the voice service easily.例文帳に追加

外部プログラムとの通信をその外部プログラムの起動時の引数と出力結果および終了シグナルに限定することで音声サービスを容易に構築できる。 - 特許庁

A block diagram program generating part 131 generates a program from block diagram information stored in a block diagram storage means 112, a block diagram program library 133, and an external program stored in an external program storage means 122 stored by using an external program using means 132.例文帳に追加

ブロック図プログラム作成手段１３１は、ブロック図記憶手段１１２に記憶されたブロック図情報と、ブロック図プログラムライブラリ１３３と、外部プログラム利用手段１３２を用いて外部プログラム記憶手段１２２に記憶された外部プログラムとからプログラムを作成する。 - 特許庁

A main memory 16 includes a first area where save data are written in at the time of suspension execution and a second area where the data of the external program are written in at the time of external program execution.例文帳に追加

メインメモリ１６は、サスペンド実行時に待避データが書き込まれる第１の領域と、外部プログラム実行時に外部プログラムのデータが書き込まれる第２の領域とを含む。 - 特許庁

To provide a system supporting work for adding an external program to existing system assets.例文帳に追加

既存システム資産に対する外部プログラムの追加を行う作業を支援するシステムの提供。 - 特許庁

Only the order relationship of desired processing is described in an XML document, and processing is transferred to an external program.例文帳に追加

ＸＭＬ文書に所望の処理の順序関係だけ記述し、外部プログラムなどに処理を委譲する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which is capable of reducing damage caused by malicious third persons' attacks, by controlling the behavior of an external program when performing the external program.例文帳に追加

外部にあるプログラムを実行する場合に、その外部にあるプログラムの挙動を制御することによって、悪意ある第三者の攻撃によって生じる被害を少なくすることができるようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To enhance producitivity and maintainability of an external program, a GUI using a business object and the business object itself.例文帳に追加

ビジネスオブジェクトを使う外部プログラムやＧＵＩおよびビジネスオブジェクト自体の生産性および保守性の向上を図る。 - 特許庁

A core 50 of a microcomputer executes an interrupt instruction taken in from an external program memory 100, on the basis of the address S40.例文帳に追加

マイコンのコア５０は、アドレスＳ４０に基づき、外部プログラムメモリ１００から取り込んだ割込み命令を実行する。 - 特許庁

Then a text outputted by the external program is received and the text information is transformed into a voice waveform and returned to a user.例文帳に追加

その後外部プログラムが出力したテキストを受け取り、テキスト情報を音声波形に変換し、利用者に返す。 - 特許庁

On the other hand, only the external program with verified rightness is executable when the ID mode indicates a merchandise mode as merchandise.例文帳に追加

一方、モードＩＤが商品としての商品モードを示すときは、正当性が証明された外部プログラムのみを実行する。 - 特許庁

To display a program element having a data flow and an external program as one program tree in a program tree display method.例文帳に追加

プログラムツリー表示方法において、データフローを持つプログラム要素と、外部プログラムを１つのプログラムツリーで表示することを可能とする。 - 特許庁

If you have a PostScript printer, you will need an external program to generate the header page; see Header Pages on PostScript Printers. 例文帳に追加

PostScript プリンタを使っている場合は、ヘッダページを生成する外部プログラムが必要になります。 これについては、 「PostScriptプリンタでのヘッダページ」をご覧ください。 - FreeBSD

The portable telephone performs processing according to the external program, and transmits the terminal identification information when requesting data or the like to the server.例文帳に追加

携帯電話装置が、外部プログラムに従って処理を実行し、サーバにデータ等を要求するときには、端末識別情報をサーバに送信する。 - 特許庁

An optional external program stored in an external memory 100 is executable when the ID mode indicates a development mode for developing a program.例文帳に追加

モードＩＤがプログラムを開発するための開発モードを示すときは、外部メモリ１００に記憶された任意の外部プログラムの実行が可能である。 - 特許庁

Key information is obtained by speech recognition, DTMF recognition, etc., in voice response exchange, and an external program is activated by using the key information as an argument.例文帳に追加

音声応答のやりとりのなかで、音声認識やＤＴＭＦ認識などでキー情報を取得し、キー情報を引数として外部プログラムを起動する。 - 特許庁

ELECTRIC POWER STEERING CONTROL DEVICE, EXTERNAL CONNECTING DEVICE FOR ELECTRIC POWER STEERING CONTROL DEVICE, AND EXTERNAL PROGRAM TRANSFERRING METHOD OF ELECTRIC POWER STEERING CONTROL DEVICE例文帳に追加

電動パワーステアリング制御装置、電動パワーステアリング制御装置用の外部接続装置、および、電動パワーステアリング制御装置の外部プログラム転送方法 - 特許庁

When the manager executes an external program a, a storage part b is referred to (S1) and a list of function setting states is displayed based on function setting information of the storage part b (S2).例文帳に追加

管理者が外部プログラムａを実行すると、格納部ｂを参照し（Ｓ１）、格納部ｂの機能設定情報を基に、機能設定状況の一覧を表示する（Ｓ２）。 - 特許庁

It launches an external program right now, so it should be pretty easy to adapt, especially if you like audio cues that arriveabout a half-second after you expect them.例文帳に追加

これはただ外部プログラムを起動するだけなので、期待するよりも半秒ほど遅くオーディオが始まっても良い場合には特に、簡単に改造することができる。 - XFree86

To construct a command statement from which vulnerability caused by a dynamic value in a command character string is eliminated when constructing an external program access command on a program.例文帳に追加

プログラム上で外部プログラム呼び出しコマンドを構築する際に，コマンド文字列内の動的な値によって生じる脆弱性を排除したコマンド文の構築を可能にする。 - 特許庁

When key information and an external data are input to the external program receiving unit 58 through the external program 61, the text type scenario 13 in an execution location corresponding to the key information can be executed while the external data can be processed according to the processing type 38 corresponding to the key information, thus, the reception of the control event can be realized.例文帳に追加

外部プログラム６１によりキー情報および外部データが外部プログラム受付部５８に入力された場合に、そのキー情報に応じた処理種別３８で外部データを処理することができると共に、そのキー情報に応じた実行先のテキスト型シナリオ１３を実行することができ、すなわち、制御イベントの受け付けを実現することができる。 - 特許庁

When receiving a request of transmitting an external program from a portable telephone, the server creates unique terminal identification information to be allocated to the portable telephone and registers the terminal identification information.例文帳に追加

サーバは、携帯電話装置から外部プログラムの送信を要求されると、その携帯電話装置に割り当てる一意の端末識別情報を作成し、その端末識別情報を登録する。 - 特許庁

A system program is stored into the inner ROM 25 carried by a control unit 20 and an external program 31 as a program or data involved in the execution of the games is stored into the outer ROM 30.例文帳に追加

システムプログラムは制御ユニット２０に搭載されている内部ＲＯＭ２５に格納され、ゲームの実行に係るプログラムやデータである外部プログラム３１は外部ＲＯＭ３０に格納される。 - 特許庁

The CPU 290 updates external program information based on each information of the program code, i.e., correlates various bits of information regarding a program main section with the external contents data.例文帳に追加

ＣＰＵ２９０は、番組レコードの各情報に基づく外部番組情報の更新処理、すなわち外部コンテンツデータに番組本編に関する各種情報を関連付ける処理をする。 - 特許庁

To dynamically set, in a system which a program is shared between respective computers connected through a network, an executing location for an external program that executes processing, depending on the current operating condition of each computer.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された各コンピュータ間でプログラムを共有するシステムにおいて、処理を行う外部プログラムの実行場所を、各コンピュータの現状の稼働状況に応じて動的に設定する。 - 特許庁

Moreover, in switching a stored program (104) and an external program (109, 110) mutually, the control part turns a busy line on thereby temporarily stopping the data transfer from a data feed source such as a host computer or the like.例文帳に追加

さらに、内蔵プログラム（１０４）と外部プログラム（１０９，１１０）を相互に切り換える際に、ビジーラインをオンにすることにより、ホストコンピュータ等のデータ供給源からのデータの転送を一時停止させる。 - 特許庁

Presence/absence of presentation of functions set by the manager to operate the external program a is acquired to the user to use the document processing program c (S3) and its change information (difference) is stored (S5).例文帳に追加

文書処理プログラムｃを使用するユーザに対し、外部プログラムａを操作する管理者によって設定された機能の提供の有無を取得し（Ｓ３）、その変更情報（差分）を格納する（Ｓ５）。 - 特許庁

A program definition extracting means 135 analyzes the syntax of the program to extract definition parts and instructs an external program definition replacement means 123 to replace the definitions if an overlapped part exists in the extracted definitions.例文帳に追加

プログラム定義抽出手段１３５は、プログラムの構文解析を行って定義部分を抽出し、抽出した定義に重複があれば外部プログラム定義置換手段１２３に指示して定義の置換を行わせる。 - 特許庁

To allow an external program to distinguish a normal print job from a print job of updating firmware in a printer capable of receiving printer firmware as a print job and updating the printer firmware.例文帳に追加

プリンタファームウェアを印刷ジョブとして受信してプリンタファームウェアの更新を行うことが可能なプリンタにおいて、通常の印刷ジョブとファームウェア更新の印刷ジョブを外部のプログラムが区別することを可能にする。 - 特許庁

To provide the program converting device which can convert an object program in structure calling a library as an external program module into an object program running execution environment which does not have the same library.例文帳に追加

外部プログラムモジュールであるライブラリを呼び出す構造のオブジェクトプログラムを、当該ライブラリと同一のものを有しない実行環境で動作するオブジェクトプログラムに変換することができるプログラム変換装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 11 of a computer body 10 operating according to an external program transmits the electronic data present on the work area of a RAM 13 to a verification token 40 connected to a USB interface 18.例文帳に追加

外部プログラムに従って動作するコンピュータ本体１０のＣＰＵ１１は、ＲＡＭ１３の作業領域上に存在する電子データを、ＵＳＢインタフェース１８に接続されている検証トークン４０へ送信する。 - 特許庁

The CPU 21 reads out and executes an external information reading program 25a stored in the inner ROM 25, reads thereinto the external program 31 stored in the outer ROM 30 to be developed in a RAM 23 and executes the processing involved in the games.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、内部ＲＯＭ２５に格納された外部情報読込プログラム２５ａを読み出して実行することにより、外部ＲＯＭ３０に格納された外部プログラム３１を読み込んでＲＡＭ２３に展開し、ゲームに係る処理を実行する。 - 特許庁

To provide an information processor and a program for failure recovery or diagnosis using an external program stored in an external storage medium by starting from the external recording medium only when an internal program can not be started.例文帳に追加

内部プログラムが起動不能状態にあるときのみ外部記録媒体からの起動を可能とし、外部記録媒体に記憶された外部プログラムによって異常の復旧や診断などを可能とする情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A system program has a function which writes save data in the first area at the time of suspension execution, and a function which writes the utility program in the fist area from a read only memory 36 when the utility program is called by the external program in addition to the suspension execution time.例文帳に追加

システムプログラムは、サスペンド実行時に待避データを第１の領域に書き込む機能と、サスペンド実行時以外に外部プログラムによってユーティリティプログラムが呼び出される場合にユーティリティプログラムをＲＯＭ３６から第１の領域に書き込む機能を有する。 - 特許庁

In the image processing method of discriminating the kind of an object to be drawn and drawing the object according to the discriminated kind of the object, the drawn object is discriminated not by a command instructing image drawing, but with the kind of the object specified by an external program.例文帳に追加

描画すべきオブジェクトの種類を識別し、識別したオブジェクトの種類に応じて描画を行う画像処理方法であって、オブジェクトの描画を指示するコマンドによらず、外部のプログラムより指定されたオブジェクトの種類によって描画オブジェクトを識別する。 - 特許庁

In the image processing method of discriminating the kind of an object to be drawn and drawing the object according to the discriminated kind of the object, the drawn object is discriminated not by a command instructing image drawing, but with the kind of the object specified by an external program.例文帳に追加

描画すべきオブジェクトの種類を識別し、識別したオブジェクトの種類に応じて描画を行う画像処理方法であって、イメージ描画を指示するコマンドによらず、外部のプログラムより指定されたオブジェクトの種類によって描画オブジェクトを識別することを特徴とする。 - 特許庁

This pathway information display device 100 and an external system 200 for providing an external database and a homology retrieving external program on pathway information including a gene control pathway, a metabolism pathway and an information transmitting pathway are connected so as to be communicable via a network 300.例文帳に追加

パスウェイ情報表示装置１００と、遺伝子制御パスウェイや代謝パスウェイや情報伝達パスウェイ等を含むパスウェイ情報等に関する外部データベースやホモロジー検索用の外部プログラム等を提供する外部システム２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成されている。 - 特許庁

To prevent a program and data from illegally being decoded and altered as to a processor, etc., equipped with a CPU executing the program, an internal circuit having an internal memory stored with an internal program, and an external memory attached to the internal circuit outside and stored with an external program.例文帳に追加

本発明は、プログラムを実行するＣＰＵおよび内部プログラムが格納された内部メモリを有する内部回路と、その内部回路に対し外付けされ、外部プログラムが格納される外部メモリとを備えた処理装置等に関し、プログラムやデータの不正な解読、改ざんを防止する。 - 特許庁

A tuning control circuit 200a comprises fuse elements FS1-FS4 transiting a state from a conduction state to a cut-off state responding to an external program input, signal driving circuits 241-244 driving signal levels of tuning control signals TSa1-TSa4 in accordance with respective states of fuse elements FS1-FSD4.例文帳に追加

チューニング制御回路２００ａは、外部からのプログラム入力に応答して導通状態から遮断状態に遷移するヒューズ素子ＦＳ１〜ＦＳ４と、ヒューズ素子ＦＳ１〜ＦＳ４のそれぞれの状態に応じてチューニング制御信号ＴＳａ１〜ＴＳａ４の信号レベルを駆動する信号駆動回路２４１〜２４４とを含む。 - 特許庁

A first means to save storage information of a RAM built-in the microcomputer in a cache memory 21 based on command issuance from a host system 26, a second means to develop a program stored in an external program memory of the microcomputer in the RAM and a third means to execute the developed program are formed by the microcomputer 23.例文帳に追加

ホストシステム（２６）からのコマンド発行に基づいて、マイクロコンピュータに内蔵されたＲＡＭの記憶情報をキャッシュメモリ（２１）に待避する第１手段と、マイクロコンピュータの外部のプログラムメモリに記憶されているプログラムを上記ＲＡＭに展開する第２手段と、展開されたプログラムを実行する第３手段とをマイクロコンピュータ（２３）によって形成する。 - 特許庁

Because the output filter is the only external program that will have control when the header page is printed that could do accounting, and it is not provided with any user or host information or an accounting file, so it has no idea whom to charge for printer use. 例文帳に追加

出力フィルタは単なる外部プログラムなので、 課金をするための制御をおこなうとすれば、それはヘッダページを印字するときですが、出力フィルタには、 ユーザ名とホスト名の情報や課金情報を格納するファイルがどれなのかということが知らされません。 それゆえ、出力ファイルには、誰にプリンタ利用の課金をおこなえばよいのかが分からないのです。 - FreeBSD

When a program 401 receives a registration request message from a user terminal, a program 402, for a registration in an inverted resource table, delivers a resource ID and resource information to an external program 406, receives a list of one or more sub candidate keys as a response and, according to the list of sub candidate keys, registers the resource ID as corresponding values in the inverted resource table.例文帳に追加

プログラム４０２は、プログラム４０１がユーザ端末から登録要求メッセージを受け取った場合、逆リソース表への登録においては、まず、外部プログラム４０６に該リソースＩＤとリソース情報とを渡し、答えとして１つ以上の準候補キーのリストを受け取り、該準候補キーのリストに従って、リソースＩＤがその値となるよう逆リソース表へ登録する。 - 特許庁