「"high levels"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multilevel power converter facilitating a design and having reliability and stability at high levels.例文帳に追加

設計が容易であり高い程度の信頼性及び安定性を備えるマルチレベルパワーコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a grease composition which can realize the prevention of temperature rise and the reduction of friction in the early time of use at high levels.例文帳に追加

使用初期の温度上昇の抑制及び摩擦の低減を高水準で実現可能なグリース組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a molecular dispersion type organic EL element and organic EL display capable of achieving, all heat resistance, a service life and luminous efficiency at high levels.例文帳に追加

耐熱性、寿命及び発光効率の全てを高水準で達成可能な分子分散型の有機ＥＬ素子及び有機ＥＬディスプレイの提供。 - 特許庁

Such the polynucleotides and the vectors provide a means for obtaining high levels of expression of the flanked expressible nucleic acid.例文帳に追加

このようなポリヌクレオチドおよびベクターは、隣接した発現可能な核酸の高レベルな発現を取得するための手段を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL element and an organic EL display capable of achieving heat resistance, long service life and luminous efficiency at high levels.例文帳に追加

耐熱性、寿命及び発光効率の全てを高水準で達成可能な有機ＥＬ素子及び有機ＥＬディスプレイの提供。 - 特許庁

SOAP BAR COMPRISING HIGH LEVELS OF SPECIFIC ALKOXYLATED TRIGLYCERIDES WHICH PROVIDE ENHANCED SENSORY PROPERTIES AND WELL PROCESSABILITY例文帳に追加

高レベルの特定アルコキシル化トリグリセリドを含む改善された官能特性を示し加工し易い固形セッケン - 特許庁

To make the reduction of NO_x and high energy efficiency compatible at high levels in reforming equipment comprising a burner.例文帳に追加

バーナを有する改質器において低ＮＯｘ化と高エネルギー効率とをより高いレベルで両立させる。 - 特許庁

To provide a liquid seasoning feeling salty sense of taste despite being low in salt concentration, and exerting pharmacological activities including hypotensive activity at high levels.例文帳に追加

食塩濃度が低いにもかかわらず十分に塩味を感じ、血圧降下作用等の薬理作用を高いレベルで発揮する液体調味料の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for automatically controlling the receiving gain, which operates satisfactorily even upon the input of interference waves at excessively high levels.例文帳に追加

過大なレベルの干渉波が入力しても良好に動作する自動受信利得制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stainless steel having high levels of both mechanical properties such as strength and fatigue characteristics.例文帳に追加

強度等の機械的特性と疲労特性とを高いレベルで両立したステンレス鋼を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain the subject molded form containing powdery or granular green tea leaves at high levels, and to provide a method for producing the above molded form.例文帳に追加

高濃度で粉末状乃至粒状緑茶を含有する緑茶組成物の成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition which can be suitably used for simultaneously achieving heat-aging resistance, particularly thin-wall heat-aging resistance, film-forming properties, and hinge properties at high levels.例文帳に追加

耐熱老化性、特に薄肉耐熱老化性、製膜性、ひんじ特性を同時に高いレベルで達成できる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Such polynucleotides and vectors provide a means for obtaining high levels of expression of the flanked expressible nucleic acid.例文帳に追加

このようなポリヌクレオチドおよびベクターは、隣接した発現可能な核酸の高レベルな発現を取得するための手段を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method capable of attaining both CDU (Critical Dimension Uniformity) performance and defect performance at high levels.例文帳に追加

ＣＤＵ（Critical Dimension Uniformity）性能と欠陥性能とを高い水準で両立させることが可能なパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that conventional biosensors cannot measure high levels of glucose nor achieve continuous measurement.例文帳に追加

従来のバイオセンサは、高濃度のグルコースが測れない、かつ連続測定ができないという課題を有している。 - 特許庁

The element provides a gene expression of high levels and reproducibility, when operably-linked to an expressible nucleic acid sequence.例文帳に追加

発現可能な核酸配列に作動可能に連結される場合、このエレメントは、高く、かつ再現可能なレベルの遺伝子発現を提供する。 - 特許庁

To provide a high-strength steel sheet which has high strength and impact energy absorption ability both on high levels in combination and is suitable for a vehicle strength member.例文帳に追加

高強度鋼板において、高次元での高強度と衝撃エネルギー吸収能を兼ね備え、車両用強度部材に好適なものとする。 - 特許庁

To provide a water-based coating material composition capable of compatibilizing low-temperature film formability and tackiness with each other at high levels.例文帳に追加

低温造膜性とタック性とを高い領域において両立することができる水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that achieves both silencing a noise and preventing uneven moisture absorption of a photoreceptor at high levels during the suspension of image formation.例文帳に追加

画像形成休止時の静音化と感光体の吸湿むらの防止とを高いレベルで両立可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which satisfies the requirement for all of wet grip performance, low fuel consumption, wear resistance, and properties on the snow at high levels.例文帳に追加

ウェットグリップ性能、低燃費性、耐摩耗性、スノー性の全てを高いレベルで満足する空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide an organic EL element and an organic EL display wherein heat resistance, a life, and light emitting efficiency can be achieved at high levels in all.例文帳に追加

耐熱性、寿命及び発光効率の全てを高水準で達成可能な有機ＥＬ素子及び有機ＥＬディスプレイの提供。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tires having the balance at high levels between grip performance and abrasion resistance, especially under severe running conditions.例文帳に追加

高レベルでのグリップ性能と耐摩耗性、とくに激しい走行コンディションでの耐摩耗性とのバランスを満たすタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cement admixture which enables exhibition of dispersion characteristics, dispersion retentivity and initial strength of concrete at their respective high levels under a wide variety of concrete production conditions.例文帳に追加

広いコンクリート製造条件に対して、分散性、分散保持性、初期強度が高いレベルで発現するセメント分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete admixture by the use of which concrete capable of exhibiting high levels of dispersion properties, dispersion retentivity and initial strength can be produced under wide concrete production conditions.例文帳に追加

広いコンクリート製造条件に対して、分散性、分散保持性、初期強度が高いレベルで発現するコンクリート混和剤を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid seasoning feeling sufficient saltiness despite with low salt concentration, and exerting pharmacological activities including hypotensive activity at high levels.例文帳に追加

食塩濃度が低いにもかかわらず十分に塩味を感じ、血圧降下作用等の薬理作用を高いレベルで発揮する液体調味料の提供。 - 特許庁

As evident from these figures, although there are differences in scale, it is expected that East Asia will continue to experience high levels of growth across the board.例文帳に追加

これらを見ても分かるように、その大小には差があるものの、共通して東アジアの高成長が今後も続くと推計されている。 - 経済産業省

Japan’s development to date has been supported by the high levels of basic knowledge and educational capacity which have been in place since the days of private elementary schools.例文帳に追加

我が国のこれまでの発展を支えてきたのは、寺子屋教育以来の基礎知識・教育学力の高さであった。 - 経済産業省

In Thailand, for example, prices of telecommunications and transportation services have risen with crude oil prices climbing or standing at high levels, pushing up overall consumer prices in the country.例文帳に追加

例えば、タイでは、原油価格の上昇・高止まりに伴い、通信・交通費が上昇し、消費者物価全体の底上げが見られる。 - 経済産業省

Another trend is that computer networks are more broadly utilized at enterprises with high levels of productivity.例文帳に追加

また、労働生産性の水準が高い企業では、コンピュータ・ネットワークがより広範囲で利用されている傾向も見られる。 - 経済産業省

While the growth of employees pay remained at low level, unemployment rate in 2010 changed at high levels around 10%, and it still remains high at present.例文帳に追加

雇用者報酬の伸びが小さいものにとどまる中、失業率も2010年は10％近傍の高水準で推移し、足下でも高止まりしている。 - 経済産業省

In fact, prices of crude oil and other resources have remained at extremely high levels, and this has been a factor in higher costs for business.例文帳に追加

実際、原油等資源価格は極めて高い水準で推移しており、企業のコスト上昇要因となっている。 - 経済産業省

2) This advice is intended not to ask the pregnant women to avoid fish and shellfish that contain high levels of mercury,例文帳に追加

本注意事項は、妊婦の方々に水銀濃度が高い魚介類を食べないように要請するものではありません。 - 厚生労働省

As indicated by the high levels of willingness to work among elderly workers, the Law for theStabilization of Employment of the Aged should be implemented in a quick and efficient manner.例文帳に追加

また、その一方で職場そのものの若年者に対する求心力が弱まっている可能性が指摘できる。 - 厚生労働省

In the drug evaluation method, it is evaluated as to whether a drug has preventive or remedial effects on disorders caused by high levels of blood sugar in a human body, and/or the degree of effects of the drug is evaluated, and the magnitude of remedial effects on a growth-inhibiting phenomenon of the drug to a growth-inhibiting phenomenon in a state of high levels of blood sugar exhibited by a larva of a holometabolous insect is measured.例文帳に追加

薬剤がヒトの体内において高血糖を原因とする障害を予防又は改善する効果を有するか否か及び／又はその効果の程度を評価する薬剤の評価方法であって、完全変態型昆虫の幼虫が示す高血糖状態における成長阻害現象に対する該薬剤の成長阻害現象改善効果の大きさを測定することを特徴とする薬剤評価方法。 - 特許庁

Limiting conditions for current values in current value limiting conditions CLC1-CLC3 are set by a current value limiting condition setting means 18, current values are limited in high levels or low levels based on the limiting conditions CLC1-CLC 3, or are limited speedily or slowly, or are limited to be made speedy in the high levels or to be made speedy in the low levels.例文帳に追加

電流値制限条件設定手段１８で電流値制限条件ＣＬＣ１〜ＣＬＣ３の電流値の制限条件を設定し、これらの電流値制限条件ＣＬＣ１〜ＣＬＣ３に基づいて電流値を、大きくまたは小さく制限するか、速くまたは遅く制限するか、あるいは電流値を大きくかつ速くするか小さくかつ速く制限する。 - 特許庁

How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?例文帳に追加

あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか? - Tatoeba例文

bisphosphonates are used as treatment for hypercalcemia (abnormally high levels of calcium in the blood) and for cancer that has spread to the bone (bone metastases). 例文帳に追加

ビスフォスフォネート系薬物は高カルシウム血症（血中カルシウム濃度が異常に高くなる）や骨に拡がったがん（骨転移）の治療に使用される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is found at abnormally high levels on the surface of many types of cancer cells, so these cells may divide excessively in the presence of epidermal growth factor. 例文帳に追加

この蛋白は多くの種類のがん細胞の表面で異常に多量に認められるため、このようながん細胞は上皮成長因子の存在下で過剰に分裂する可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these tumors (usually benign) cause the glands to secrete high levels of hormones, which can lead to other medical problems, such as kidney stones, fertility problems, and severe ulcers. 例文帳に追加

これらの腫瘍（通常は良性）はそれぞれの腺でのホルモンの分泌量を増大させるため、その結果、腎臓結石や不妊症、重度の潰瘍などの腫瘍以外の医学的問題も生じてくる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these tumors (usually benign) cause the glands to secrete high levels of hormones, which can lead to other medical problems, such as kidney stones, fertility problems, and severe ulcers. 例文帳に追加

これらの腫瘍（通常は良性）が原因で、各腺が高値のホルモンを分泌し、それによって腎臓石、生殖力の問題、重度の潰瘍など他の医学的問題を引き起こすことがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

some tumors have high levels of prostaglandin-endoperoxide synthase 2 and blocking its activity may reduce tumor growth. 例文帳に追加

一部の腫瘍では、プロスタグランジン-エンドペルオキシド合成酵素2が多量に検出されるが、その作用を阻害することで腫瘍の増殖を抑制できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an electrolyte for a lithium secondary battery capable of providing high levels of safety and reliability for the lithium secondary battery, and a lithium secondary battery containing the same.例文帳に追加

リチウム２次電池の安全性および信頼性を向上させることができるリチウム２次電池用電解液およびこれを含むリチウム２次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a polyethylene naphthalate fiber for rubber reinforcement having both of adhesion and fatigue resistance in high levels while having high modulus and excellent dimensional stability.例文帳に追加

モジュラスが高く寸法安定性に優れながら、接着性と耐疲労性を高いレベルで両立させたゴム補強用ポリエチレンナフタレート繊維を提供する。 - 特許庁

To obtain a bulky composite combined filament yarn having water absorptivity and antistatic properties at high levels while effectively making the most of a soft feeling of polyester filaments having a small single filament fineness.例文帳に追加

単糸繊度の細いポリエステル繊維の持つソフト感を有効に生かしたまま、嵩高で、かつ高度な吸水性と制電性を有する複合混繊糸を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a high-purity nickel sulfate solution containing ≤10 mg/L of iron and ≤1 mg/L of arsenic from a nickel sulfate solution containing high levels of iron and arsenic.例文帳に追加

高濃度の鉄と高濃度のヒ素を含む硫酸ニッケル溶液から鉄１０ｍｇ／ｌ以下、ヒ素１ｍｇ／ｌ以下の高純度硫酸ニッケル溶液を得る方法の提供を課題とする。 - 特許庁