「"its time"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A class classified as a class having the commonization determination function 10, in consideration of its time risk, is selected as a component permitting the configuration of a framework.例文帳に追加

共通化判断機能１０を持つと分類されたクラスは、その時間リスクを考慮して、フレームワークを構成可能とする部品として選定する。 - 特許庁

Based on the gear ratio and its time rate of change, the controller 32 controls an actuator for making shifts.例文帳に追加

そして、これら変速比及び時間変化率に基づき、上記制御器３２により、変速動作を行なう為のアクチュエータを制御する。 - 特許庁

A standard radio wave receiving circuit 18 as a built-in clock receives the standard radio wave, creates the time of day from its time code.例文帳に追加

内蔵時計としての標準電波受信回路１８は標準電波を受信し、そのタイムコードから時刻を生成する。 - 特許庁

A path storage circuit 20A holds the surviving path and is provided with a plurality of stages of path holding parts 31, 32,..., 3n, each of the stages corresponding to its time.例文帳に追加

パス記憶回路２０Ａは、生き残りパスを保持し、各段がそれぞれ時刻に対応する複数段のパス保持部３１，３２，…，３ｎを備えている。 - 特許庁

To provide a remote monitoring diagnostic system for optimizing a data distribution, shortening its time, and properly retrieving past similar data.例文帳に追加

データ配信の最適化と時間短縮を図り、過去の類似データを適正に検索できる遠隔監視診断システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

I mean that it had gone deeper and deeper into larger and ever larger underground factories, spending a still-increasing amount of its time therein, till, in the end--! 例文帳に追加

つまりそれがますます深く、ますます大きな地下工場へと移行し、その中でますます多くの時間をすごすようになって、そしてついに——！ - H. G. Wells『タイムマシン』

In the Viterbi equalizer where a forward equalizer 20 and a backward equalizer 30 use an estimated channel coefficient to estimate a transmission signal from a received signal, the forward equalizer 20 applies equalization to the received signal along its time base, and the backward equalizer 30 applies equalization to the received signal in a direction reverse to its time base.例文帳に追加

前方等化器２０、後方等化器３０は、いずれも、推定したチャネル係数を用い、受信信号から送信信号を推定するビタビ型等化器で、前方等化器２０は受信信号の時間軸に沿って等化を行い、後方等化器３０は時間軸の逆方向に等化を行う。 - 特許庁

This switching circuit of a boot program is provided with a CPU 1, a boot ROM 3 storing a 1st boot program executed by the CPU 1, its check sum and its time stamp and a boot ROM 4 storing a 2nd boot program executed by the CPU 1, its check sum and its time stamp.例文帳に追加

ブートプログラムの切替回路には、ＣＰＵ１と、このＣＰＵ１が実行する第１のブートプログラム、そのチェックサム及びそのタイムスタンプを記憶するブートＲＯＭ３と、ＣＰＵ１が実行する第２のブートプログラム、そのチェックサム及びそのタイムスタンプを記憶するブートＲＯＭ４と、が設けられている。 - 特許庁

In a well behaved Swing application, the EDT spends most of its time waiting and very little time running; it should only run for the brief amount of time required to dispatch an event.例文帳に追加

正常な Swing アプリケーションでは、EDT は多くの時間、待機状態にあり、実行される時間はほとんどありません。 イベントのディスパッチに必要な短い時間に限り実行されます。 - NetBeans

In this article, NAKAGAWA advocated his theory that if a uniformed writing style could be adopted to elaborate on texts, 'this would lead to the disappearance between difference in men and women's writing styles,' and his theory attracted people's attention as a unique opinion for its time. 例文帳に追加

この中で中川は、文体一致を教科書編纂にも採用すれば「正ニコレ男女文体ノ差ノ消滅スル」という持論を展開し、当時としては先駆的な意見として注目された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of the molds for bronze ware in its time of emergence, around the end of the early Yayoi period to the first half of the middle Yayoi period, were found mainly in south west part of the Saga plain, around Saga City, and Ogi City, Saga Prefecture. 例文帳に追加

青銅器の鋳型は、列島での初現期にあたる弥生時代前期末～中期前半期のものは主に佐賀県佐賀市から小城市にかけての佐賀平野南西部に多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, the delegation of authority and clarified responsibility. In order for the Bank to respond in a timely manner to country specific situations, it is essential to improve its time-consuming decision-making method to delegate more authority to the front-line staff and clarify their responsibility. 例文帳に追加

第一に、国毎に異なる環境に適時に対応するためには煩雑な意思決定方式を改め、第一線のスタッフに権限を委譲し、責任を明確化することが必要です。 - 財務省

To provide a Stirling engine for stabilizing the centering of a displacer and a piston, simplifying its processes, and shortening its time, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ディスプレーサおよびピストンのセンタリングの安定化、工程の簡素化、および時間短縮化を図ることが可能なスターリングエンジンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Partial waveform data representing the change of a waveform shape are extracted from supplied original waveform data and is stored together with information of its time position.例文帳に追加

供給されたオリジナル波形データから、波形形状の変化を代表する一部の波形データを抽出し、抽出した一部の波形データをその時刻位置の情報と共に記憶する。 - 特許庁

Latitude and longitude of one's own vehicle acquired in each prescribed sampling period by the route traveling bus 1 side traveling along the prescribed traveling route, and its time are wirelessly transmitted.例文帳に追加

所定の運行ルートを走行する巡回バス１側にて所定のサンプリング周期毎に取得された自車両の緯度経度及びその時刻が無線送信されてくる。 - 特許庁

The encoded optical pulse signal is input in a wavelength dispersing apparatus 516, its time waveform is transformed, and the signal is output as a transformed-encoded optical signal 517.例文帳に追加

符号化光パルス信号は、波長分散器516に入力されてその時間波形が変形されて変形符号化光パルス信号517として出力される。 - 特許庁

In fuel cut control of a diesel engine 10, single fuel injection is performed in any cylinder, and torque generated in response to single injection is detected from an increase quantity of a rotating speed of a crankshaft at its time.例文帳に追加

ディーゼル機関１０のフューエルカット制御時において、いずれかの気筒において単発の燃料噴射を行い、そのときのクランク軸の回転速度の上昇量から単発噴射に伴って生成されるトルクを検出する。 - 特許庁

When a file on the internet is obtained, the file is printed and the image file is stored together with its time stamp in the device 11 at the same time.例文帳に追加

インターネット上のファイルを獲得する場合には、そのファイルの印刷を行うと同時に、その画像ファイルをタイムスタンプとともに記憶装置１１内に格納する。 - 特許庁

In the snap shot mode, a snap shot of the PVOL at its time is acquired by SVOL 43S periodically or nonperiodically, and the snap shot in its SVOL becomes restored data.例文帳に追加

スナップショットモードとなっている場合、定期的に又は不定期的に、その時点のＰＶＯＬのスナップショットがＳＶＯＬ４３Ｓに取得され、そのＳＶＯＬ内のスナップショットがリストアされたデータとなる。 - 特許庁

To provide a paper processing system for automatically performing temporary stopping and the operational continuance in its time after automatically storing a time of the temporary stopping and operational continuance so that a user can perform smooth work.例文帳に追加

使用者が円滑な作業となるように作業中で行った一時停止や動作継続の時間が自動的に記憶され以後その時間で一時停止や動作継続が自動的に行われるようにする用紙処理システムの実現。 - 特許庁

To provide a building management system which computes the overtime hours of charging information on the air-conditioning overtime operation of an office building and manages its time history information through automatic storing.例文帳に追加

オフィスビルの空調時間外運転における課金情報の時間外時間を算出し、その時刻履歴情報を自動保存により管理できるビル管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a remaining service life detection apparatus for detecting remaining service life for magnetron, thereby obtaining its time for replacement and making preparation for an exchange operation for the magnetron.例文帳に追加

マグネトロンの余寿命が検出でき、マグネトロンの交換時期やその交換作業の準備などの便宜を計ることができるマグネトロンの余寿命検出装置を提案すること。 - 特許庁

The start point and end point of sampling data sampled at a separate time period and its time duration are indicated with vertical lines 12, 13 and a horizontal bar or sampling bar 14 on a waveform display screen.例文帳に追加

波形を表示する画面には、別の周期で行われたサンプリングの開始点及び終了点並びにその期間が、縦ライン１２、１３及び横バー又はサンプリングバー１４によって明らかにされる。 - 特許庁

A straight advance steering angle computation part 210 inputs a steering angle θH and a steering angular speed ωH which is its time differential value to calculate weight G3(=G1×G2) using maps 211, 212.例文帳に追加

直進操舵確度演算部２１０は、操舵角θ_H とその時間微分値である操舵角速度ω_H を入力し、マップ２１１，２１２を使って重みＧ３（＝Ｇ１×Ｇ２）を算出する。 - 特許庁

A packet group comprising a plurality of valid packets and invalid packets composing the data stream is stored in a frame having a fixed bit length along its time series, and a time stamp is given to the frame as a whole.例文帳に追加

データストリームを構成する複数の有効パケットと無効パケットとからなるパケット群を、その時系列に沿って固定ビット長のフレームに格納し、そのフレーム全体に対してタイムスタンプを付与する。 - 特許庁

To estimate rotation of an imaging system and its time variation even when images in three-dimensional images have no mark on a surface being a reference in low quality.例文帳に追加

３次元画像において画像が低品質で基準となる面に目印となるものが無くても撮像系の回転やその時間変動の推定を可能とする。 - 特許庁

To provide a tubular type cold cathode fluorescent lamp which can more effectively reduce cathode voltage drop and in which backlight unit is subjected to thinning of wall, weight saving and prolonging of life its time.例文帳に追加

より効果的に陰極降下電圧の低減ができ、また、バックライトユニットの薄型、軽量、長寿命化が図られた細管形の冷陰極蛍光ランプの提供。 - 特許庁

Upon receiving the retransmission request information, the retransmission determining section 18 reads the time information of refresh data, the packet type information of a packet for which the retransmission request is issued and its time information from a packet information monitoring section 17.例文帳に追加

再送判定部１８は再送要求情報を受け取ると、パケット情報監視部１７よりリフレッシュデータの時間情報と、再送要求のあったパケットのパケットタイプ情報と、その時間情報を読み出す。 - 特許庁

This sensor part 30 receives the reflected sonic wave produced when the incident sonic wave is reflected from the boundary of the substance 48 to be treated and the delay member 32 and outputs its time waveform to the measuring control part 1.例文帳に追加

そして、センサ部３０は、入射音波が被処理物４８と遅延部材３２との境界において反射されて生じる反射音波を受信し、その時間波形を測定制御部１へ出力する。 - 特許庁

The section 18 determines whether or not retransmission request should be performed using the time information of the refresh data, the packet type information of the packet for which the retransmission request is issued and its time information which have been read.例文帳に追加

読み出したリフレッシュデータの時間情報と、再送要求のあったパケットのパケットタイプ情報と、その時間情報を用いて再送要求を行うか否かを判断する。 - 特許庁

On each of the reflection signal constituent and the reference signal constituent, an action triggering the semiconductor laser 11 according to a signal delayed by a delay circuit 15 is repeated to counting up of a counter 25 and its time is integrated.例文帳に追加

反射信号成分と参照信号成分とについて遅延回路１５で遅延させた信号により半導体レーザ１１をトリガする動作をカウンタ２５のカウントアップまでそれぞれ繰り返すとともにその時間を積算する。 - 特許庁

To improve operability in an editing support system consisting of a personal computer and a VTR and capable of fetching an editing picture and its time code.例文帳に追加

パーソナルコンピュータとＶＴＲとからなり、編集画面とそのタイムコードを取り込むことができる編集支援システムにおいて、操作性の改善が図れるようにする。 - 特許庁

In this communication system 10, the NTP server 50 of the highest accuracy is used as its time synchronization source among these generation sources, synchronizing times of all the plurality of devices based on the synchronization source.例文帳に追加

この通信システム１０では、これらの時刻情報発生源のうち最も精度の高いＮＴＰサーバ５０を時刻同期源とし、該時刻同期源に基づいて前記複数のデバイスのすべての時刻の同期を行う。 - 特許庁

Each amplitude value of the one-dimensional signal is binarized by any one of linear quantization, μ-Law quantization or gray code quantization, and two-dimensional binary HLAC is applied to a binary image which is generated as its time sequence.例文帳に追加

１次元信号の各振幅値を、線形量子化、μ‐Ｌａｗ量子化、および、グレイコード量子化の内のいずれか１つにより２値化し、その時系列として生成される２値画像へ２次元２値ＨＬＡＣを適用する。 - 特許庁

This vehicle is provided for mechanically transmitting displacement corresponding to operation at its time to a camber angle variable mechanism by a transmission mechanism when operating an operation member.例文帳に追加

本発明の車両によれば、操作部材が操作されると、そのときの操作に応じた変位が伝達機構によって機械的にキャンバ角可変機構へと伝達される。 - 特許庁

Information formed in an information area of a label surface of the visible image recordable disk 1 is read out by using the second optical pickup 28 and decoded by a decoder 37 while its time axis is reversed by a data reversing device 36.例文帳に追加

第２の光ピックアップ２８により、可視画像記録可能ディスク１のレーベル面の情報エリアに形成されている情報を読み出し、データ反転器３６でその時間軸を反転させて、デコーダ３７でデコードする。 - 特許庁

The occurrence of the squeezing trace is prevented so that the paper does not float and deflect from a surface of the fourth folding roller 24 by the pressing member 73 during its time.例文帳に追加

その間、押し付け部材７３によって用紙が第４折りローラ２４の表面から浮いたり、撓んだりしないようにしてしごき跡の発生を防止する。 - 特許庁

Whether to request retransmission is determined using the read time information of the refresh data, the packet type information of the retransmission requested packet and its time information.例文帳に追加

読み出したリフレッシュデータの時間情報と、再送要求のあったパケットのパケットタイプ情報と、その時間情報を用いて再送要求を行うか否かを判断する。 - 特許庁

Upon receiving the retransmission request information, the retransmission determining section 18 reads time information of refresh data, packet type information of a retransmission requested packet and its time information from a packet information monitoring section 17.例文帳に追加

再送判定部１８は再送要求情報を受け取ると、パケット情報監視部１７よりリフレッシュデータの時間情報と、再送要求のあったパケットのパケットタイプ情報と、その時間情報を読み出す。 - 特許庁

A player cannot discriminate normal 2R game from special 2R game on the basis of winning performance or its time in a performance display device.例文帳に追加

演出表示装置での当り遊技中演出やその時間からは、通常２Ｒ系遊技及び特別２Ｒ系遊技のいずれかを遊技者が判別し得ないようにした。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when performing automatic photographing with a digital camera, a video shooting machine, a cellular phone, or the like, the moment of photographing or its time closeby may not be known or when it is desired to perform photographing repeatedly, it becomes necessary to prepare again.例文帳に追加

デジタルカメラ、ビデオ撮影機、携帯電話等で自動撮影を行う場合、撮影の瞬間及び近くの時間が解らなかった又繰り返し撮影をしたい場合もう一度準備する必要があった． - 特許庁

To provide a polarizing plate protective sheet which has superior moisture resistance and excellent adhesive strength, specially, its time changes, and also to provide a polarizing plate which has superior moisture resistance and excellent adhesive strength between a polarizer and a protective layer.例文帳に追加

耐湿性に優れ、かつ接着性、特にその耐経時変化にも優れた偏光板保護シートを提供し、ひいては、耐湿性に優れ、かつ偏光子と保護層との接着性にも優れた偏光板を提供すること。 - 特許庁

A value of a fuel deterioration counter Cw which is calculated in steps S104-S120 during suspension of the internal combustion engine is calculated based on a fuel temperature level in a fuel tank and its time course.例文帳に追加

内燃機関駆動停止期間においてステップＳ１０４〜Ｓ１２０の処理にて算出される燃料劣化カウンタＣｗの値は、燃料タンクにおける燃料温度高低の程度とその時間経過に基づいて算出されている。 - 特許庁

To provide a timer circuit capable of setting up a timer value for a long period and setting up timer values for plural periods and to provide its time-out informing method.例文帳に追加

長時間のタイマ値を設定することができ、且つ複数の時間のタイマ値を設定することができるタイマ回路及びタイムアウト通知方法を提供する。 - 特許庁

When a host 1 is driven by a battery and connected to the external connection equipment 2 driven via the interface such as a USB, the host 1 displays a message showing that its time for driving is shortened or the like to attract a user's attention.例文帳に追加

ホスト１がバッテリ駆動のとき、ＵＳＢなどのインタフェースを介して駆動される外部接続機器２が接続されると、ホスト１はホストの駆動時間が短くなるなどのメッセージを表示し、ユーザに注意を喚起する。 - 特許庁