「"protecting cover"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A lip part 35 constituted by an annular elastic body provided along an opening end of an inboard side end of the protecting cover 29 is made to abut on a side surface directed to the outboard side of the vehicle attachment flange 1a or the outer peripheral surface.例文帳に追加

保護カバー２９のインボード側端の開口縁に沿って設けた環状の弾性体からなるリップ部３５は車体取付用フランジ１ａのアウトボード側を向く側面もしくは前記外周面に当接させる。 - 特許庁

When covering a speaker unit 3 with a protecting cover 12, a sub enclosure 4 is moved through a drive gear 8 and a rack gear 6 to the inside of a main enclosure 1 by a driving motor 7.例文帳に追加

保護カバー１２によりスピーカユニット３を覆う場合には、サブエンクロージャ４を駆動用モータ７により駆動ギア８、ラックギヤ６を介してメインエンクロージャ１の内部に移動する。 - 特許庁

A plurality of load detection sensor units 20 are disposed on the outer peripheral surface of the fixed side member, and the sensor units 20 are covered by a cylindrical protecting cover 29 surrounding the outer periphery of the fixed side member.例文帳に追加

複数の荷重検出用センサユニット２０を固定側部材の外周面に設け、これらのセンサユニット２０を固定側部材の外周を囲む筒状の保護カバー２９で覆う。 - 特許庁

To provide a coating film transfer tool which has a protecting cover for a transfer head that can prevent adhesion of dust to a transfer tape coating film hung around the transfer head by covering the whole of the transfer head and is avoided from the risk of loss.例文帳に追加

転写ヘッド全体を覆い、転写ヘッドに掛け回された転写テ−プ塗膜へのゴミの付着が防止できるとともに、紛失の恐れのない転写ヘッドの保護カバ−を有する塗膜転写具の提供すること。 - 特許庁

To provide a cylinder device capable of assuring the strength of a protecting cover and imparting a degree of freedom to a manufacturing step, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

保護カバーの強度を確保するとともに製造工程に自由度をもたせることが可能なシリンダ装置およびシリンダ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This equipment is provided with a touch panel 4 provided on a main body 2 of portable terminal, an input pen 3 for performing inputting while being abutted to the touch panel 4 and a protecting cover 5 overlaying the touch panel 4.例文帳に追加

携帯端末本体２に設けられたタッチパネル４と、タッチパネル４に当接して入力を行う入力ペン３と、タッチパネル４を覆う保護カバー５とを備える。 - 特許庁

To provide a protecting cover for a refrigerant pipe and drain pipe eliminating such apprehension that the drain pipe is squashed by the refrigerant pipe, in a bent piping part continuing from a wall hole to a wall surface of the refrigerant pipe and the drain pipe.例文帳に追加

冷媒管およびドレン管の、壁孔から壁面に移る屈曲配管部において、ドレン管が冷媒管によって押し潰される虞がない、冷媒管およびドレン管の保護カバーを提供する。 - 特許庁

The protecting cover includes a first adhesive region attached to a sidewall of a front case, a second adhesive region attached to a bottom plate of the container and a guide region between the above regions.例文帳に追加

本発明による保護カバーは、フロントケースの側面に接着される第１接着領域、収納容器の底板に接着される第２接着領域、及びそれらの間に配置されたガイド領域を含む。 - 特許庁

When the atomizing cartridge (30) is attached to an atomizer body (11), a nozzle electrode (42) is exposed outside of a protecting cover (50) linking to the action of closing a shutting cover (72).例文帳に追加

噴霧カートリッジ（30）を噴霧装置本体（11）に取り付ける際には、開閉蓋（72）を閉じる動作に連動してノズル電極（42）が保護カバー（50）の外側に露出された状態となる。 - 特許庁

To improve the safety of a thread cutting machine by using a protecting cover for covering a rotating portion during power-on and exposing the rotating portion during power-off to make it operable and preventive of power-on.例文帳に追加

保護カバーが電源オン時に回転部分を覆い、電源オフ時に回転部分を露呈して操作可能にすると同時に電源をオンできないようにして、ネジ切り機の安全性を高める。 - 特許庁

The protecting cover 10 comprises a fibered molding 16, a reinforcing plate 18 having a Young's modulus of 10-300MPa and laminated on the outside of the fibered molding 16, and an exterior material 20 for embracing the reinforcing plate 18 and the fibered molding 16.例文帳に追加

保護カバー１０は、繊維質成形体１６と、その繊維質成形体１６の外側に積層されるヤング率１０〜３００ＭＰａの補強板１８と、補強板１８および繊維質成形体１６を包み込む外装材２０とを備える。 - 特許庁

To provide a pipe-protecting cover which enable finding a tubular substance arranged in a slab, such as a floor, a wall, or the like easily after concrete placing, and prevent concrete from flowing inside, when the concrete placing is carried out.例文帳に追加

床や壁などのスラブ内に配管する管状体をコンクリート打設後に容易に見つけ出すことができると共に、コンクリート打設時に内部にコンクリートが流入するのを防ぐことのできる配管保護カバーを提供すること。 - 特許庁

To store sufficient energy in a light storage member in a short time, to cancel the distorted look of liquid crystal(LC) display and further to suppress the increase of space and component cost when providing a protecting cover, regarding the LC devices.例文帳に追加

液晶装置において、蓄光性部材に短時間に十分なエネルギーを蓄積できるようにし、液晶表示が歪んで見えるのを解消し、さらに保護カバーを設けるに際してスペース及び部品コストの増加を抑制する。 - 特許庁

The input pen 3 is freely attachably and detachably fitted to the main body 2 of portable terminal and has an axial form internally having a storage space and the protecting cover 5 is stored in the storage space to freely appear/disappear.例文帳に追加

入力ペン３は、携帯端末本体２に着脱自在に取り付けられるとともに、内部に収納空間を有する軸形状を有し、保護カバー５は、収納空間に出没自在に収納される。 - 特許庁

On the other hand, when the atomizing cartridge (30) is detached from the atomizer body (11), the nozzle electrode (42) is covered with the protecting cover (50) linking to the action of opening the shutting cover (72).例文帳に追加

一方、噴霧カートリッジ（30）を噴霧装置本体（11）から取り外す際には、開閉蓋（72）を開ける動作に連動してノズル電極（42）が保護カバー（50）で覆われた状態となる。 - 特許庁

When the protecting cover 21 is to be set, a shaft hole 24a of the bearing part 24 and shaft holes 36a and 37a of the shaft support parts 36 and 37 are held to be coaxial, and a pin 26 is inserted.例文帳に追加

保護カバー２１の取付時には、軸受け部２４の軸穴２４ａと、軸支持部３６，３７の軸穴３６ａ，３７ａとが同軸となるように保持し、ピン２６を挿入する。 - 特許庁

To provide a reproduction device capable of reproducing an animation from an interrupted position without performing a special operation, when a protecting cover is closed without exchanging an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体の交換をしないで保護用の蓋を閉じた場合に、特別な操作を行うことなく、中断した位置から動画の再生を行うことができる再生装置を提供する。 - 特許庁

To prevent dust from being stuck on an air distribution hole or protecting cover as much as possible by changing the distributing direction of air at times or to remove dust even when the dust is stuck.例文帳に追加

空気の流通方向を時々変えることによって、空気流通孔や保護カバーに塵や埃が付着するのをできるだけ防ぎ、また付着しても取り除かれるようにする。 - 特許庁

This bent piping part protecting cover 5, receiving bent piping parts 3a, 4a continuing from a wall hole 1a to an outer wall surface 1 in a building of an air conditioning refrigerant pipe 3 and drain pipe 4 to protect these pipes, is provided with a partitioning member 12.例文帳に追加

屈曲配管部保護カバー５は、エアコン用の冷媒管３およびドレン管４の、建物の壁孔１ａから外壁面１に移る屈曲配管部３ａ、４ａを収容して保護するものであって、仕切部材１２を備える。 - 特許庁

A protecting cover (73) made of stainless steel as a nonmagnetic material is provided inside an arc-extinguishing chamber case (71) making up the arc-extinguishing chamber (719) to protect the inner surface from the arc heat.例文帳に追加

消弧室(719)を構成する消弧室ケース(71)の内部には、内面をアーク熱から保護する非磁性材料であるステンレス鋼でつくられた保護カバー(73)が設けられている。 - 特許庁

Therefore, the number of bolts for mounting the control board 14 and the protecting cover 17 on the case 2 can be reduced, and workability at the time of assembly can be improved.例文帳に追加

従って、操作盤１４および保護カバー１７を筐体２に取付けるためのボルトの本数を減らし、組立て時の作業性を向上することができる。 - 特許庁

To enable to branchingly install a pipe arranged on the opposite side to the branch connection port of a branch protecting cover when branchingly installing at least one of two pipes installed in parallel, in a T-shape.例文帳に追加

並列配管された２本の管の少なくとも一方をＴ字状に分岐配管する際に、分岐保護カバーの分岐接続口と反対側に配置された管の分岐配管を可能にすることである。 - 特許庁

An output part 21 of an output device 20 in the game machine is matched into an opening 22 of a required form opened on a mounting part 41 for the output device 20 while interposing a protecting cover body 30 of the output part 21 in the output device 20.例文帳に追加

遊技機における出力装置２０の取着部４１に開口した所要形状の開口部２２に、該出力装置２０における出力部２１の保護カバー体３０を介装した状態で、該出力部２１を整合させる。 - 特許庁

Further, an opening part equipped with a slit is formed at the protecting cover for coating the connecting terminal of the main cable, making the accessory cables inserted into the opening free to get in and come out from the slit.例文帳に追加

さらに、主ケーブルの接続端子部を被覆する保護カバーにスリットを備える開口部を形成し、該開口部を挿通するアクセサリーケーブルを前記スリットから出入自在な構成とした。 - 特許庁

The protecting cover 30 is shaped in a hood surrounding the seat body 20 from an upper side and from a side in an installed state to the seat body 20, and formed with opening portions 30a, 30b at a front portion and a rear portion.例文帳に追加

保護カバー３０はシート本体２０に対する設置状態ではシート本体２０を上方及び側方から取り囲む幌状をなし前部及び後部に開口部３０ａ，３０ｂが形成されている。 - 特許庁

Guide portions 70f and 70g guiding the process cartridge 7 to the attaching position in the electrophotographic image forming apparatus main body 100A are provided on the protecting cover 70.例文帳に追加

さらにプロセスカートリッジ７を電子写真画像形成装置本体１００Ａの装着位置にガイドするガイド部７０ｆ、７０ｇを保護カバー７０に設ける。 - 特許庁

This bent piping part protecting cover 5 stores and protects the bent piping parts 3a, 4a of the coolant pipe 3 and the drain pipe 4 for an air-conditioner over from the wall hole 1a of a building to the wall face 1 thereof, and is provided with a partitioning member 12.例文帳に追加

屈曲配管部保護カバー５は、エアコン用の冷媒管３およびドレン管４の、建物の壁孔１ａから外壁面１に移る屈曲配管部３ａ、４ａを収容して保護するものであって、仕切部材１２を備える。 - 特許庁

To provide a protecting cover for a fruit, which is readily fitted to the fruit and with which a fruit insertion hole is approximately completely closed while leaving the branch part of the fruit after fitting.例文帳に追加

装着が容易で、装着後、果実類の挿入口を果実類の枝部を残してほぼ完全に閉じることができる果実類の保護カバーを提供することを目的としている。 - 特許庁

Thus, the protecting cover 14 is used to simplify the construction of detecting the stroke end while protecting the tube 12, the rod 13 and the limit switch 19.例文帳に追加

これにより、保護カバー１４によってチューブ１２、ロッド１３及びリミットスイッチ１９を保護しつつ、保護カバー１４を利用してストロークエンドの検出構造を簡略化することができる。 - 特許庁

To provide a planted tree-protecting cover good in strength durability, self standing properties, shape retainability, excellent in insect damage-preventing effect, good in air permeability and light transmission and suitable for growing planted trees.例文帳に追加

強度耐久性，自立性，保形性が良好で食害防止効果に優れると共に、通気性や透光性が良好で植栽木の成育に適した植栽木保護カバーを得る。 - 特許庁

To provide a protecting cover that can reliably protect a signal transfer film from excessive external force and guide the signal transfer film to an appropriate position in an assembling step of a display device.例文帳に追加

表示装置の組立工程中、信号伝送用フィルムを余分な外力から確実に保護すると共に、信号伝送用フィルムを適切な位置へ確実にガイドする保護カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a process cartridge which can be inserted in an image forming apparatus main body with one hand and to/from which a protecting cover is easily attached/detached with one hand, and an electrophotographic image forming apparatus to/from which the process cartridge is attached/detached.例文帳に追加

片手で画像形成装置本体への挿入及び保護カバーの着脱を容易に行えるプロセスカートリッジ及びプロセスカートリッジが着脱可能な電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The crop transfer shooter is provided with a shooter main body 1 extending/contracting in a vertical direction, an opening/closing lid 2 of a double door structure at a lower opening portion 11, and a protecting cover 3 for the crops on an inside surface.例文帳に追加

上下に伸縮するシュータ本体１を、下端開口部１１には両開き構造の開閉蓋２を、内側面には農作物の保護カバー３をそれぞれ備えて構成する。 - 特許庁

The projection 62 is plunged along the engaging groove 31 until the projection 62 gets over a supporting projection 33, and the projection 62 is engaged with the supporting projection 33, and thus the pin connector is held by a connector protecting cover 1.例文帳に追加

突起６２が支持用突起３３を乗り越えるまで、突起６２を係合溝３１に沿って押し込み、突起６２と支持用突起３３とを係合させてピンコネクタ６０をコネクタ保護カバー１に保持させる。 - 特許庁

The thoracic motion detecting sensor 1 has a stretch belt 3, a sensor body 5 attached to one surface of the belt 3, and a protecting cover 7 installed so as to cover the sensor body 5.例文帳に追加

胸郭運動検出センサ１は、伸縮性を有するベルト３と、ベルト３の一方の表面に取り付けられたセンサ本体５と、センサ本体５を覆うように設けられた保護カバー７とを備えている。 - 特許庁

A plurality of protrusive pieces 72 of the cleaning blade 64, which is provided on an ejection surface protecting cover 61, each comes into contact with the ejection surface 50, and each wipes out the ejection surface 50, so as to properly clean the ejection surface 50.例文帳に追加

吐出面保護カバー６１に備わるクリーニングブレード６４の複数の突起片７２が吐出面５０にそれぞれ接触し、複数の突起片７２が吐出面５０をそれぞれ払拭して、吐出面５０を適切にクリーニングする。 - 特許庁

An operating device 10 is fixed to a tripod pan bar 11 by a connecting member 12, and protecting cover 14 is allowed to cover the operating device 10 from an arrow direction, and a cable 13 is connected through a cable opening 16 with the operating device 10.例文帳に追加

操作装置１０を接続部材１２により三脚のパン棒１１に固定し、保護カバー１４を矢印方向から操作装置１０に被せ、ケーブル１３をケーブル開口部１６に通して操作装置１０に接続する。 - 特許庁

The protecting cover 9 protects the outer peripheral surface (around the B terminal 7) of the mold cover 6, thereby preventing tools from directly hitting on the mold cover 6 at maintenance.例文帳に追加

この保護カバー９によりモールドカバー６の外周面（Ｂ端子７周辺）を保護しているので、保守作業等が行われる時に工具類が直接モールドカバー６に当たることを阻止できる。 - 特許庁

The metal diaphragm 20 is sandwiched by a flat part in a peripheral edge of the diaphragm protecting cover 22 and an upper opening edge part of a housing 11 for a pressure detecting element, so as to be welded.例文帳に追加

ダイヤフラム保護カバー２２の周縁の平坦部と圧力検出エレメントのハウジング１１の上側開口縁部とで金属ダイヤフラム２０を挟み込み、溶接している。 - 特許庁

A protecting cover 4 into which the sawtooth line 1s part of the saw blade 1 can be insetted is arranged in a storing groove 3 of the handle 2 having an almost U-shaped section, into which the saw blade 1 is stored.例文帳に追加

鋸身１の刃先線1a部分を入れ込むことができるようにした保護カバー４を、鋸身１が収容されるべき断面略Ｕ字状とした柄２の収納溝３内に配置する。 - 特許庁

The coaxial connector protecting cover is formed of non-metal conductive material having elasticity, or non-metal conductive material having both viscosity and plasticity and has a structure of short-circuiting a core wire of the coaxial connector and an outer conductor.例文帳に追加

弾性を有する非金属導電性材料、又は、粘性及び可塑性を併せ持つ非金属導電性材料からなり、同軸コネクタの芯線と外皮導体とを短絡する構造を具える。 - 特許庁

A protecting cover K23 used for protecting and guiding the pulling wire K22 is composed of a tubular body of a synthetic resin material or a metallic material reinforced by a spiral metallic body K23a.例文帳に追加

牽引線Ｋ２２の保護と案内とを兼ねる保護覆Ｋ２３を螺旋状金属体Ｋ２３ａで補強した合成樹脂材または金属材の管状体で形成する。 - 特許庁

Then, the lower side of the neck 1c which is not covered with the protecting cover includes an infrared reflecting plate 11 that allows an infrared camera 12 to image infrared radiation from the neck 1c to image a temperature distribution generated in the part to be measured.例文帳に追加

そして、保護カバーで覆われていないネック部１ｃの下方に赤外線の反射板１１を設け、これによってネック部１ｃからの赤外線を赤外線カメラ１２で撮影し、被測定部に発生する温度分布を撮影する。 - 特許庁

The protecting cover (73) is fixed to a mounting part (711), and has a penetrating port (722) through which the movable contact (5) penetrates and which communicates with an arc-extinguishing shutter (72) for cutting off arcs.例文帳に追加

保護カバー(73)は、アークを遮断する消弧シャッター部(72)に連通し可動接触子(5)が貫通する貫通口(722)を有し、装着部(711)に固定してある。 - 特許庁

To provide a protecting cover completely preventing scattering of cutting fluid or chips when machining thick wall work and thin wall work, without limiting the amount of vertical moving of a cross rail in a planer-type machining center.例文帳に追加

門型マシニングセンタにおけるクロスレールの昇降移動量を制限することなく、厚物工作物から薄物工作物までの加工に際し切削液や切屑の飛散を完全に防止する保護カバーを提供する。 - 特許庁