「"request signals"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

By allowing the server unit to simultaneously cope with request signals, desired reproduction is freely realized in terms of time and data independently of a request state of the other terminals by the utilization of the terminal.例文帳に追加

サーバ装置は複数のリクエスト信号に同時に対応できるようにすることで、端末装置の利用は他の端末装置の要求状況に関わらず、時間的かつデータ的に自由に所望の再生を実現可能とする。 - 特許庁

Data reproduction clients 14a and 14b in a data receiving device 14 send, under control of a reproduction controller 14c, data transmission request signals for sending stream data 11a and 12a respectably to data transmitting devices 11 and 12.例文帳に追加

受信装置１４の再生クライアント１４ａおよび１４ｂは、再生コントローラ１４ｃの制御により、送信装置１１および１２に対して、各ストリームデータ１１ａおよび１２ａに対する送信要求信号を送信する。 - 特許庁

The outdoor antennas 6 to 10 are connected to a controller 4 through a drive circuit 11 and, according to instructions from the controller 4, transmit request signals Srq to the outside of the vehicle.例文帳に追加

室外アンテナ６〜１０は駆動回路１１を介してコントローラ４に接続され、コントローラ４からの指令を基にリクエスト信号Ｓrqを車外に発信する。 - 特許庁

To provide a radio control unit of in-vehicle equipment, which can perform proper control depending on a position of a portable machine with respect to a vehicle, even if transmission request signals are simultaneously transmitted from a plurality of transmission antennae.例文帳に追加

複数の送信アンテナから送信要求信号を同時に送信する場合にも、携帯機の車両に対する位置に応じた適正な制御を行うことができる車載機器無線制御装置を提供する。 - 特許庁

A video recording and playback apparatus 10 generates display image request signals, respectively, in an external monitor processing unit 19 and a body processing unit 110 on the basis of acquired program information.例文帳に追加

映像記録再生装置１０は、取得した番組情報に基づいて外部モニタ用処理部１９及び本体用処理部１１０のそれぞれで表示イメージ要求信号を生成する。 - 特許庁

Compared to the conventional extension of the periodical transmission intervals of the request signals, the transmitting operation of the transmitters other than the specific transmitter is thereby stopped to further reduce power consumption during the stop of the vehicle.例文帳に追加

これにより、従来のリクエスト信号の定期送信間隔を伸ばすことに対して、特定の送信機以外の送信動作を停止させることによりさらに停車時の消費電力を低減させることができる。 - 特許庁

When receiving first response signals from the other communication terminals to which the second request signals have been transmitted (S55: YES), the communication terminal disconnects the sessions with the other terminal apparatuses that have transmitted the first response signals (S59).例文帳に追加

通信端末は、第二要求信号を送信した他の通信端末から第一応答信号を受信した場合（Ｓ５５：ＹＥＳ）、第一応答信号を送信した他の端末装置とのセッションを切断する（Ｓ５９）。 - 特許庁

On receiving the transmission request signals, the data loggers 211, 221, 231 send the measurement data obtained from measuring instruments 212, 222, 232 to the data collection device 101.例文帳に追加

データロガー２１１，２２１，２３１は、送信要求信号を受けたことに応じて、測定器２１２，２２２，２３２から取得してある測定データをデータ収集装置１０１へ送る。 - 特許庁

In the case of judging that the call is the flexible accounting object call, accounting information read request signals are transmitted through an STP (signal transfer point) 22 to an accounting rate decision means (SDB) 3.例文帳に追加

該呼が柔軟課金対象呼であると判断された場合には、課金情報読出要求信号をＳＴＰ２２を介して課金レート決定手段（ＳＤＢ）３に送信する。 - 特許庁

A port input part 200 stores two flits in a first register 014 and a second register 300 from a node 100, and generates two arbitration request signals.例文帳に追加

ポート入力部２００は、ノード１００からの２つのフリットを第１のレジスタ０１４と第２のレジスタ３００とに格納し、２つの調停要求信号を生成する。 - 特許庁

When the portable machine 1 locked in the interior of the vehicle does not respond to the request signals from the transmitters 2a-2d, the periodical checking outside the interior of the vehicle is continued.例文帳に追加

車室内に閉じ込められている携帯機１が、車室外送信機２ａ〜２ｄからのリクエスト信号に応答しない場合には、定期的な車室外照合を継続する。 - 特許庁

The vehicle position output processing part 102 of a monitoring device 1 outputs request signals for requesting present position data to this on-vehicle device 2 loaded on the vehicle through a communication processing part 104.例文帳に追加

監視装置１の車両位置出力処理部１０２は、通信処理部１０４を介して車両に搭載されている車載装置２に現在の位置データを要求する要求信号を出力する。 - 特許庁

The part 101 holds all the purchase request signals which are already received, and transmits a radio medium switch signal for switching from the part 114 to an infrared communication part 115 to a switch part 116.例文帳に追加

主制御部１０１は、受信済みの全ての購入要求信号を保持するとともに、電波通信部１１４から赤外線通信部１１５へ切り換えるための無線媒体切換信号を切換部１１６に送信する。 - 特許庁

A modulation coding part 112 performs coding processing and modulating processing of transmission data to be transmitted to a communication partner of a MIMO communication system and transmission rate request signals in the plurality of transmission antennas.例文帳に追加

変調符号化部１１２は、ＭＩＭＯ通信方式の通信相手に対して送信する送信データ及び前記複数の送信アンテナにおける伝送レート要求信号に対して符号化処理及び変調処理を行う。 - 特許庁

To provide a data receiving system for efficiently and reliably transmitting data to a data receiver at an optional timing without causing missing of asynchronous interruption request signals from a plurality of data output devices, and to provide an interruption performing method.例文帳に追加

複数のデータ出力装置からの非同期の割り込み要求信号を欠落なく、効率的に確実に、データ受信装置に、任意のタイミングでデータを送信するデータ受信システムおよび割り込み実行方法を提供する。 - 特許庁

Each of the plurality of receivers which have received the connection request signals by the nondirectional radio communication determines whether or not the information signals including the individual information of the transmitter are received in the directional radio communication means.例文帳に追加

無指向性無線通信で接続要求の信号を受信した複数の受信機のそれぞれは、有指向性無線通信手段で送信機の個別情報を含む情報信号を受信しているか判断する。 - 特許庁

When the collision is detected, a collision detection signal is broadcast to the other devices sending the link establishment request signals, and the reception state is extended.例文帳に追加

そして衝突を検出した場合には、リンク確立要求信号を送信した前記複数の他装置に向けて衝突検出信号を同報送信するとともに受信状態を延長する。 - 特許庁

The vehicle control system includes the on-vehicle apparatus 10 which sends request signals respectively from two communication systems 11, 12, and portable devices 20, 21 which send a response signal when receiving the request signal.例文帳に追加

この車両制御システムでは、２つの通信システム１１，１２からリクエスト信号をそれぞれ送信する車載装置１０と、リクエスト信号を受信したときに応答信号を送信する携帯機２０，２１とを有する。 - 特許庁

The operating device using infrared rays divides request target data with respect to the electric equipment into a plurality of sets, transmits the data as a plurality of request signals sequentially, and displays reception data.例文帳に追加

赤外線を用いる操作器は、電気機器に対する要求対象のデータを複数組に分けて複数のリクエスト信号として順に送信して、受信データを表示する。 - 特許庁

In the electronic key system of a vehicle, the execution of various vehicle controls by the vehicle onboard unit 10 is permitted by transmitting and receiving request signals Sr and response signals Sa between the vehicle onboard unit 10 and the portable machine 20.例文帳に追加

この車両の電子キーシステムでは、車載装置１０及び携帯機２０の間でリクエスト信号Ｓｒ及び応答信号Ｓａを送受信することにより車載装置１０による各種車両制御の実行が許可される。 - 特許庁

A location registration mode determination portion 4 determines a method of distributing transmission of the location registration request signals according to the number of counted peripheral mobile terminals.例文帳に追加

カウントした周辺の移動端末の台数に従って、位置登録モード判断部４は、位置登録要求信号の送信の分散方法を決定する。 - 特許庁

A vehicle-mounted device 20 determines validity of a movement of a user carrying an electronic key 10 based on aspects of variation of signal strengths of request signals Sro, Sri detected by an RSSI detection circuit 16.例文帳に追加

車載装置２０はＲＳＳＩ検出回路１６が検出する要求信号Ｓｒｏ、Ｓｒｉの信号強度の変化の態様に基づき電子キー１０を携帯するユーザの動きの妥当性を判断する。 - 特許庁

In addition, the mobile station makes a call request for the other of the emergency call and the normal call by using a signal sequence generated by combining sequence numbers of call request signals when the communication is in a congestion state.例文帳に追加

また、移動局は、輻輳状態である場合に、他方の呼について、通常状態である場合に用いる発呼要求信号の系列番号を組み合わせて生成される生成信号系列を利用して発呼要求を行なう。 - 特許庁

A circuit configuration control section 3, according to the result of determination by the arithmetic capacity determination section 2, outputs request signals 405, 406 for requesting the change of the circuit configuration.例文帳に追加

回路構成制御部３は、演算能力判定部２による判定の結果に応じて、回路構成の変更を要求するための要求信号４０５および４０６を出力する。 - 特許庁

The putout of game balls associated with prize ball command and dispensing ball putout request signals are distributed to four ball passages 943a and 943b one at a time respectively so as to substantially uniform the number of game balls passing through the four ball passages 943a and 943b.例文帳に追加

賞球コマンド及び貸球払出要求信号に伴う遊技球の払い出しを、４つの球通路９４３ａ，９４３ｂに対して１ずつ振り分け、４つの球通路９４３ａ，９４３ｂを通過する遊技球の数をほぼ均等にする。 - 特許庁

To provide a directivity control antenna system that can eliminate or reduce a congestion state by allowing a base station to receive call request signals from a plurality of mobile stations accessing a random access channel.例文帳に追加

ランダムアクセスチャネルにアクセスする複数の移動局の発呼要求信号を基地局が受けることで、輻輳状態を回避または低減する。 - 特許庁

Upon the receipt of an all DSL line maximum speed setting information signal 116, an ATM cell multiplexer section 13 decides a transmission rate of first to n-th ATM cell transmission request signals 117-1 to 117-n on the basis of the signal 116.例文帳に追加

ＡＴＭセル多重部１３は全ＤＳＬライン最大速度設定情報信号１１６を受信すると、そのデータを基に第１番目〜第ｎ番目ＡＴＭセル送出要求信号１１７−１〜１１７の送出割合を決める。 - 特許庁

The part 101 compares all the received purchase request signals and the earliest purchase decision signal to judge coincidence and specifies a portable terminal 202 for making it possible to sell a can beverage.例文帳に追加

主制御部１０１は、受信済みの全ての購入要求信号と最も早い購入決定信号とを一致比較して携帯端末２０２を特定し、缶飲料を販売可能とする。 - 特許庁

In using a relay, a user does not actually get on a vehicle, and there arises no difference in RSSI between request signals transmitted in operating a lock switch 36 and in operation an engine switch 33.例文帳に追加

中継器を利用した場合には、ユーザは実際には乗車しないところ、ロックスイッチ３６の操作時及びエンジンスイッチ３３の操作時における要求信号のＲＳＳＩに差が生じない。 - 特許庁

A request selector A15 is connected to the No.0-No.3 terminals and request signals S7, S8, and S9 from a host CPU, a first DMAC, and a second DMAC are respectively given to the No.1, No.2, and No.3 terminals.例文帳に追加

０〜３番端子にはそれぞれリクエストセレクタＡ１５、１番端子にホストＣＰＵ、２番端子に第１のＤＭＡＣ、３番端子に第２のＤＭＡＣからのリクエスト信号Ｓ７、Ｓ８、Ｓ９が与えられる。 - 特許庁

In the AV communication system 1, the request receiving unit 20 receives holding request signals for holding AV calls transmitted through a communication terminal, and outputs them to the call controlling unit 22.例文帳に追加

かかるＡＶ通信システム１では、通信端末によって送信されるＡＶ呼を保留するための保留要求信号を要求受信部２０が受信して、呼制御部２２へ出力する。 - 特許庁

When vehicle doors 11 to 14 are opened/closed, request signals are transmitted from outside cabin transmitters 2a to 2d and an inside cabin transmitter 2e, and mutual communication with respect to the portable unit 1 is carried out.例文帳に追加

車両ドア１１〜１４が開閉されたとき、車室外送信機２ａ〜２ｄ及び車室内送信機２ｅからリクエスト信号を送信させて、携帯機１との相互通信を行わせる。 - 特許庁

This communication equipment connected to a communication channel is provided with a transmission signal generation means 3 for sending out equipment information request signals and a reception signal analysis means 2 for analyzing equipment information.例文帳に追加

通信回線に接続された通信機器において、機器情報要求信号を送出する送信信号生成手段と、前記機器情報を解析する受信信号解析手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Then, a response signal outputting part 24 generates a second response signal 16 from response signals 12 and 14 outputted from any dependent device in response to the bus request signals 8 and 10, and supplies the second response signal 16 to the device for control.例文帳に追加

そして、応答信号出力部２４は、従属デバイスのいずれかが、バス要求信号８、１０に応答して出力した応答信号１２、１４より第２の応答信号１６を生成して制御用デバイスに供給する。 - 特許庁

To enable communication by obtaining the direction of a terminal based on connection request signals from the terminal, and directing an antenna toward a null point where a radio wave area including spurious radiation does not exist in the obtained direction.例文帳に追加

端末からの接続要求信号に基づき端末の方向を求め、この方向に対して不要輻射を含む電波エリアが存在しないヌル点を向け、通信を可能とする。 - 特許庁

In the operating body 11, a receiving antenna 13 receiving transmitted request signals via an operator operating an operating switch 12 is provided.例文帳に追加

また、操作体１１には、操作スイッチ１２を操作した操作者を介して伝送されたリクエスト信号を受信する受信アンテナ１３が設けられている。 - 特許庁

This game machine puts out game balls responding to prize ball command and dispensing ball putout request signals by distributing them to each one of four ball passages 943a and 943b to uniformize the number of game balls passing through the four ball passages 943a and 943b.例文帳に追加

賞球コマンド及び貸球払出要求信号に伴う遊技球の払い出しを、４つの球通路９４３ａ，９４３ｂに対して１ずつ振り分け、４つの球通路９４３ａ，９４３ｂを通過する遊技球の数をほぼ均等にする。 - 特許庁

The main control part 101 compares all purchase request signals which are received with the earliest purchase decision signal to specify the portable terminal and enables a canned drink to be vended.例文帳に追加

主制御部１０１は、受信済みの全ての購入要求信号と最も早い購入決定信号とを一致比較して携帯端末を特定し、缶飲料を販売可能とする。 - 特許庁

When a cartridge is loaded to a printer main body (step 60), power source is supplied to the cartridge (step 62), and a plurality of different information request signals are transmitted to the cartridge (step 64).例文帳に追加

プリンタ本体にカートリッジが装着されると（ステップ６０）、カートリッジに電源を供給し（ステップ６２）、カートリッジに複数の異なった情報要求信号を送信する（ステップ６４）。 - 特許庁

The communication equipment comprises: a specified code elimination processing means for executing the elimination processing of a subscriber specifying code when receiving subscriber specifying code elimination request signals from a server, a downloading means for downloading the user information stored in a user information storage device before executing the elimination processing of the subscriber specifying code when the elimination request signals are received; and a storage means for storing the user information downloaded in the downloading means.例文帳に追加

サーバから加入者特定コードの消去要求信号を受信すると、加入者特定コードの消去処理を実施する特定コード消去処理手段と、消去要求信号が受信されると、加入者特定コードの消去処理を実施する前に、ユーザ情報記憶装置に記憶されているユーザ情報をダウンロードするダウンロード手段と、ダウンロード手段にてダウンロードされたユーザ情報を記憶する記憶手段とを備える。 - 特許庁

The service controller 21 registers the various access requests of the value- added device 22 corresponding to these request signals beforehand and registers the template of menu data to be transmitted to the terminal 20 for each service response beforehand.例文帳に追加

サービス制御装置２１は、予めこれら要求信号に対応して付加価値装置２２の各種アクセス要求が登録され、また予めサービス応答ごとに端末２０に送信するためのメニューデータのテンプレートが登録されている。 - 特許庁

In the internal refresh control circuit, a refresh basic clock 126 is generated asynchronously to an external clock in a refresh basic clock generation circuit 121 and refresh request signals 127 are activated finally in response to it.例文帳に追加

内部リフレッシュ制御回路において、リフレッシュ基本クロック生成回路１２１で外部クロックとは非同期でリフレッシュ基本クロック１２６が生成され、これに応じて、最終的にリフレッシュ要求信号１２７が活性化される。 - 特許庁

When the first and second extra bus controllers 15 and 16 complete the use of the extra bus EXBUS, the bus control apparatus 2 stops the request signals BRQ1 and BRQ2, immediately after the stopping, outputs off-time signals OFT1 and OFT2.例文帳に追加

第１及び第２外部バスコントローラ１５、１６が外部バスの使用を終了した際には、外部バス使用要求信号ＢＲＱ１、ＢＲＱ２の出力を中止し、その直後にオフタイム信号ＯＦＴ１，ＯＦＴ２を出力する。 - 特許庁

To provide a pseudo-random number generator having reproduction difficulty by using a plurality of interrupt request signals of an internal circuit and an interrupt request signal caused by external input as a seed generation trigger and by combining signals having different periodicity.例文帳に追加

本発明の目的は内部回路の複数の割り込み要求信号及び外部入力を起因とする割り込み要求信号をシード生成のトリガとして用いることで異なる周期性を持つ信号を組み合わせることで、再現困難性を持つ擬似乱数生成器を提供することを可能とすることである。 - 特許庁

A locking/unlocking control microcomputer is set so that, after a specified delay set time Δt4 is passed after the output of unlocking drive signals to door lock drive mechanisms 7 and 8, door open request signals are outputted to a door control microcomputer.例文帳に追加

施解錠制御マイコンは、ドア錠駆動機構７，８に対する解錠駆動信号の出力時から所定の遅延設定時間Δｔ４が経過した後に、ドア制御マイコンに対してドア開要求信号を出力するように設定されている。 - 特許庁