「"separating function"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a DNA conjugate material excellent in separating function such as optical resolution, gas separation, etc., which is the characteristics of the DNA, and a method for producing films and fibers by using the same.例文帳に追加

ＤＮＡの特性である光学分割や気体分離などの分離機能にすぐれたＤＮＡ複合体および、このＤＮＡ複合体を用いたフイルム、ファイバーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The sliding joint section 28 can transfer torque among the ground penetration rods 10, upper cutting wing 30 located downward of the penetration rods, the vibrator 32 and lower cutting wing 34 and has a vertically separating function.例文帳に追加

摺動ジョイント部２８は、地盤貫入ロッド１０とその下方側の上切削羽根３０,振動加振体３２,下切削羽根３４との間を、回転力の伝達が可能で、上下方向に分離する機能を有している。 - 特許庁

Especially when a whole blood specimen is used, a flocculant having a blood corpuscle separating function is added to a specimen-adding region and/or a blood plasma separation membrane is provided between the reagent layer and the coloring developing layer.例文帳に追加

特に全血試料を使用する場合は、試料添加部位に血球分離機能を有する凝集剤を含有させる構成、及び／又は、試薬層と発色展開層との間に血漿分離膜を設ける構成とした。 - 特許庁

To provide a fixing device whose component cost and assembly cost are comparatively low and where a separating function by a separation auxiliary member is efficiently secured even when various components are thermally deformed, and an image forming apparatus.例文帳に追加

部品コストや組付コストが比較的低廉であって、種々の部品に熱変形が生じても分離補助部材による分離機能が効率的に確保される定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The holographic optical element to be manufactured has a light-separating function of separating a beam incident in one direction into at least two directions and a light-synthesizing function of synthesizing beams incident in at least two directions into one direction.例文帳に追加

製造されるホログラフィック光学素子は、一方向から入射する光を少なくとも二方向に分離する光分離機能および少なくとも二方向から入射する光を一方向に合成する光合成機能を有する。 - 特許庁

To provide a low-cost polarization beam splitter having a wide band polarization separating function due to simple film constitution and a fewer layers, and to provide a polarizer provided with the polarization beam splitter for arranging natural light into a specific polarization condition.例文帳に追加

単純な膜構成と少ない積層数により広い帯域の偏光分離機能を有する安価な偏光ビームスプリッタ及びこの偏光ビームスプリッタを備えて自然光を特定の偏光状態に揃える偏光子を提供する。 - 特許庁

A tank body 11 and a water separator unit 12 which have been independent two units (the fuel tank and the water separator) are integrated with each other by plastic to constitute the fuel tank having the oil-water separating function as one unit.例文帳に追加

従来、独立した２部品（燃料タンク及びウォーターセパレータ）として構成されていたタンク本体１１とウォーターセパレータ部１２をプラスチックにより一体化して、１部品としての油水分離機能付きの燃料タンクを構成した。 - 特許庁

To provide a ready and rapid method for separating and purifying a nucleic acid, having excellent separation performance, good washing efficiency, and excellent fitness to automation and miniaturization by using a porous membrane enabling the membrane substantially having the same separating function to be mass-produced.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive waveguide type optical device capable of being manufactured with a high yield such as a waveguide type polarized light separating element having a large polarized light separating function and a 3 dB camera coupler having small polarizing dependency and its manufacturing method.例文帳に追加

高い歩留りで製造することが可能な、低コストで、大きな偏光分離機能を有する導波路型偏光分離素子及び偏光依存性の小さな３ｄＢカプラ等の導波路型光デバイスとその製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, these prisms are given both a wavelength separating function and a lens function in spite of having a simple structure.例文帳に追加

第１および第２プリズム３０Ａ，３０Ｂが、それぞれ、直角を挟む２つの面のうちのいずれか一方がレンズ面３２Ａ，３２Ｂを形成し、屈折力を有するように構成したので、簡易な構成でありながら、波長分離機能とレンズ機能とを併せ持つことができる。 - 特許庁

In the treatment method of semipermeable membrane, the semipermeable membrane is modified by allowing the semipermeable membrane having a separating function layer containing a primary amino group to contact with a reagent which reacts with the primary amino group to prepare diazonium salt or its derivative for 1 sec to 60 min.例文帳に追加

第一級アミノ基を含む分離機能層を有する半透膜を、第一級アミノ基と反応してジアゾニウム塩またはその誘導体を生成する試薬に１秒以上６０分以内接触させて、半透膜を改質する。 - 特許庁

To provide a wavelength separating waveguide and a wavelength converting element using the same, achieving stable wavelength separating function without spatial system and an optical filter having complicated design when a plurality of wavelengths are propagated in the same optical waveguide.例文帳に追加

同一光導波路中に複数の波長が伝搬している場合に、空間系や複雑な設計の光フィルタを用いることなく、安定な波長分離機能を実現可能な波長分離導波路及びそれを用いた波長変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide an air intake duct structure for a vehicle improving mounting property preventing infiltration of snow, decreasing air intake resistance, attaining improvement of a life in an engine side, and capable of reducing a noise in a cab, in an air intake duct having a water drip separating function.例文帳に追加

水滴分離機能を有するエアーインテークダクトであって、架装性が良く、雪の侵入が防止され、吸気抵抗が小さくエンジン側のライフの向上が図れ、かつキャブ内の騒音の低減ができる車両のエアーインテークダクト構造を提供する。 - 特許庁

To provide a papermaking transfer felt for a shoe press, enabling stains to be easily removed, excellent in a smoothing function of a surface of wet paper, and having a good paper-separating function, when the wet paper is delivered, and to provide a press apparatus of a shoe press-type papermaking machine, equipped with the papermaking transfer felt.例文帳に追加

汚れが落ち易く且つ湿紙表面の平滑化機能に優れ、更に、湿紙の受け渡し時における良好な紙離れ機能を備えるシュープレス用の抄紙搬送フェルトおよび該抄紙搬送フェルトを備えたシュープレス型抄紙機のプレス装置を提供する。 - 特許庁

The optical device 20 is an optical device provided with a polarization separating function, and is characterized in that it is equipped with: a plurality of linear protrusions 22 which comprises a conductor wherein the linear protrusions 22 are approximately in parallel with one another; and a protective wall 24 which is arranged at the end portions of the plurality of protrusions 22.例文帳に追加

光学素子２０は、偏光分離機能を備えた光学素子であって、導体からなる複数の互いにほぼ平行な直線状の突起体２２と、複数の突起体２２の端部に設けられた保護壁２４と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a photoresponsive polymer membrane material changing its structure reversibly by the irradiation of light in spite of having high dynamic performances, flexibility and high strength, and excellent in functions such as molecule-distinguishing adsorbing property, material permeability, material- separating function, etc.例文帳に追加

力学的性能が高く、柔軟で高強度でありながら、光を照射することにより可逆的に構造が変化し、分子識別吸着能、物質透過能、物質分離能などの機能性に優れた光応答性高分子膜材料を提供する。 - 特許庁

To provide a roll-to-roll type semiconductor element production apparatus 1 capable of forming a film while carrying a substrate when the substrate is a non-magnetic body, and sufficiently maintaining a gas separating function without damaging the substrate and requiring a long inter-gate surface length.例文帳に追加

基体が非磁性体である場合に当該基体を搬送しながら成膜でき、当該基体に損傷を与えず、長いゲート面間長を要さずにガス分離機能を十分に持つことができるロール・ツー・ロール方式半導体素子生産装置１を提供する。 - 特許庁

In the single layer or laminated fiber sheet for pervaporation having a liquid-liquid separating function, one or more base paper sheets whose main fiber includes natural cellulose fibers are immersed in a chemical liquid to be swollen, melted, and gelatinized.例文帳に追加

主体繊維が天然セルロース繊維で構成されている１又は２枚以上の原紙を薬液に浸漬することによって膨潤、溶解、膠化させたことを特徴とする、液液分離機能を有する単層状又は積層状のパーベーパレーション法用の繊維シート。 - 特許庁

To provide a coating liquid for forming a polarized light selective reflection layer used for a projection screen and excellent in a polarized light separating function and diffuse reflectivity, and to provide a projection screen used under bright environment and having high lightness.例文帳に追加

投影スクリーンに用いられる、偏光分離機能および拡散反射性に優れた偏光選択反射層を形成するための偏光選択反射層形成用塗工液、および明るい環境のもとでも使用可能であり、明度の高い投影スクリーンを提供することを主目的とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the diffraction optical device, the alignment direction of the liquid crystal molecules is uniformly controlled by maintaining the temperature of the glass substrate 101 during laser exposure in a specified temperature range corresponding to the N-I temperature of the liquid crystal to manufacture the diffraction optical device having a polarized light separating function.例文帳に追加

この回折光学素子の製造方法において、レーザ露光中のガラス基板１０１の温度を液晶のＮ−Ｉ点に対応する特定の温度範囲に保持することで液晶分子の配向方向を一様に制御して、偏光分離機能を有する回折光学素子を作製する。 - 特許庁

It is thus possible to prevent stick-slip occurring between the paper and the friction pad 4 during paper separating and feeding operations without degrading a separating function which the friction pad 4 has in itself, thereby resolving a problem such as occurrence of unusual noise caused by the stick-slip.例文帳に追加

このようにすることによって、フリクションパッド４自体が有する本来の分離機能を低下させることなく、分離給紙時にシート紙とフリクションパッド４において発生するスティックスリップを防止することができ、よって、スティックスリップによる異音発生の問題を解消することができる。 - 特許庁

To provide a holding hand with a sheet separating function capable of reliably separating sheets on the uppermost stage one by one from a stack on which a plurality of sheets are stacked and holding the separated sheets by a simple structure and a simple control with less number of actuators, and a method of separating and holding sheet using the holding hand.例文帳に追加

アクチュエータの必要数が少なく、かつ簡単な構造と制御で、複数のシート材が積層されたスタックから最上段のシート材を１枚ずつ確実に分離し把持することができるシート材分離機能付き把持ハンドとこれを用いたシート材分離把持方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a high-quality reproduced image by using image region separation data saved in image data even when there is no image region separating function in an output machine by reducing the data amount of image region separation and embedding the image region separation data in a tag of the image data or in the image data.例文帳に追加

像域分離のデータ量を低減すると共に、像域分離データを画像データのタグまたは画像データ中に埋め込むことにより、出力機に像域分離機能がない場合でも、画像データに保存された像域分離データを使用して高品質な再生画像を得る。 - 特許庁

The polarized light-emitting element is provided with: a reflecting electrode; a light-emitting layer; a transparent electrode; and a light polarization element layer including a first lattice structure having a wavelength spectroscopic function to divide visual light into each wavelength, and a second lattice structure having a polarized light separating function to separate visual light by the polarization plane, in this order.例文帳に追加

反射電極と、発光層と、透明電極と、可視光を波長ごとにわける波長分光機能を有する第一格子構造、及び、可視光を偏波面によってわける偏光分離機能を有する第二格子構造を備える偏光素子層とを、この順に設ける。 - 特許庁

The optical system includes a grating element 3 having a light separating function and an fθ lens on which each of rays b1 to b3 from the grating element 3 are made incident and which is arranged so that diffracted rays are converged respectively on position coordinates P1, P2, P3 which are substantially proportional to their angles of incidence.例文帳に追加

この光学系は、分光機能を有するグレーティング素子３と、グレーティング素子からの各回折光ｂ１〜ｂ３が入力し、その入力角に実質的に比例する位置座標Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３に各回折光が焦点を結ぶように配置されたｆθレンズ４と、を含む。 - 特許庁

To provide a centrifugal membrane device capable of efficiently separating even suspended solids such as particulate that is likely to produce fouling and capable of maintaining a separating function of the suspended solids for a long time with regard to the centrifugal membrane device that separates the suspended solids in a treated liquid through a separation membrane.例文帳に追加

特許文献１及び特許文献２に記載の従来の技術は、被処理液内で平膜と攪拌板とが相対回転して被処理液を分離する構造で、被処理液中の分離すべき粒子が常に攪拌されて被処理液全体に再拡散し、粒子の濾過効率が悪く、粒子が微粒子化するほど顕著になる。 - 特許庁

A door shell carrier for carrying door shells is provided with an opener 32 as a separating and holding mechanism having a separating function for separating a door shell from a pod shell in FOUP (front opening unified pod) and a holding function for holding the door shell; and a rotating mechanism for rotating the opener.例文帳に追加

本発明に係るドアシェル搬送機は、ドアシェルを搬送するドアシェル搬送機において、ＦＯＵＰにおいてポッドシェルからドアシェルを分離する分離機能を有するとともに前記ドアシェルを保持する保持機能を有する分離保持機構としてのオープナー３２と、前記オープナーを回転させる回転機構とを具備する。 - 特許庁

In the molded article comprising a plurality of the resin materials, in a molded part made of a first resin material in a plurality of the resin materials, a separating function part for separation from a molded part made of a second resin material in a plurality of the resin materials is formed.例文帳に追加

複数の樹脂材料から構成した成形品であって、前記複数の樹脂材料の中の第一の樹脂材料による成形部に、前記複数の樹脂材料の中の第二の樹脂材料による成形部からの分離のための分離機能部を形成したことを特徴とした複数の樹脂材料から構成した成形品とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting the defect of a composite hollow fiber membrane for ultrafiltration/microfiltration having a separating function layer on a porous support membrane, capable of easily detecting a defect portion before modulating and capable of automatically and easily attaching or removing a colorable substance in a membrane-forming process.例文帳に追加

本発明は、多孔質支持膜上に分離機能層を有する限外ろ過／精密ろ過複合中空糸膜の欠陥検出方法において、モジュール化する前に容易に欠陥部分を検出することができ、製膜工程の中で自動的にかつ容易に着色性物質を付着・除去することが可能な限外ろ過／精密ろ過複合中空糸膜の欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

The method for detecting the defect of a composite hollow fiber membrane for ultrafiltration/microfiltration is characterized by bringing the colorable substance having a particle size larger than the nominal pore size of the separating function layer into contact with the composite hollow fiber membrane for ultrafiltration/microfiltration, and then washing with a liquid.例文帳に追加

多孔質支持膜上に分離機能層を有する限外ろ過／精密ろ過複合中空糸膜の欠陥検出方法において、分離機能層の公称孔径よりも大きい粒子径を有する着色性物質を限外ろ過／精密ろ過複合中空糸膜に接触させた後、液体で洗浄することを特徴とする限外ろ過／精密ろ過複合中空糸膜の欠陥検出方法。 - 特許庁