「"separating function"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COOLANT TANK WITH FILTERING AND OIL-WATER SEPARATING FUNCTION例文帳に追加

濾過、油水分離機能を持ったクーラントタンク - 特許庁

COOLANT GUIDE PLATE HAVING COOLANT/CHIP SEPARATING FUNCTION例文帳に追加

クーラント・切粉分離機能を有するクーラント誘導板 - 特許庁

This CDMA system has separating function channel card constitution.例文帳に追加

ＣＤＭＡシステムは分離機能チャネルカード構成を持つ。 - 特許庁

RIGHT AND LEFT TRANSFER SANDBOX FOR PET HAVING EXCRETING AND SEPARATING FUNCTION例文帳に追加

ペット用排泄分別機能つき左右移動砂箱 - 特許庁

SOUND SOURCE CONTRIBUTION ANALYZING METHOD AND DEVICE HAVING BACKGROUND NOISE SEPARATING FUNCTION例文帳に追加

暗騒音分離機能を持つ音源寄与解析方法及び装置 - 特許庁

HOLDING HAND WITH SHEET SEPARATING FUNCTION AND METHOD OF SEPARATING AND HOLDING SHEET USING THE SAME例文帳に追加

シート材分離機能付き把持ハンドとこれを用いたシート材分離把持方法 - 特許庁

STRAP FOR PORTABLE TELEPHONE PROVIDED WITH ELEMENT HAVING ONE-TOUCH ATTACHING SEPARATING FUNCTION例文帳に追加

途中にワンタッチ着脱機能を有する用品を取り付けた携帯電話用ストラップ - 特許庁

To provide a cutting fluid filtering device having simple construction and high chipping separating function.例文帳に追加

簡単な構造で切粉の分離機能が高い切削液ろ過装置を提供する。 - 特許庁

A color development (separating) function and a reflecting function are accomplished with the one light separating and reflecting film 6.例文帳に追加

発色機能（分光機能）と反射機能とを１つの分光・反射膜６にて果たす。 - 特許庁

The anode side gasket 50 is formed of gas-liquid separation filter having a gas-liquid separating function.例文帳に追加

アノード側ガスケット５０は、気液分離機能を有する気液分離フィルタで形成されている。 - 特許庁

To provide a drain valve used in co-operation with a fuel filter having a water separating function.例文帳に追加

水分離機能を備えた燃料フィルタと協働して使用される排水弁を提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION FAILURE SEPARATING METHOD, RECEIVING TERMINAL AND NETWORK DEVICE INCLUDING COMMUNICATION FAILURE SEPARATING FUNCTION例文帳に追加

通信障害切り分け方法、通信障害切り分け機能を有する受信端末およびネットワーク装置 - 特許庁

To provide a gas separation membrane having no pinhole and excellent in gas separating function, and a producing method therefor.例文帳に追加

ピンホールがなく、気体の分離機能に優れた気体分離膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to simply select and adopt a prioritizing type or load-sensing type as its flow-separating function in a device having a flow- separating function, in which pressured liquid is separated into an operating flow for steering handling and a surplus flow for the balance.例文帳に追加

圧液をステアリング操作用の作動流とそれ以外の余剰流とに分流する分流機能を備えたものにおいて、その分流機能として、優先型かロードセンシング型かを簡単に選択、採用できるようにする。 - 特許庁

To provide a filter device for securing an oil-water separating function in various temperature conditions.例文帳に追加

フィルタ装置における油水分離機能を、様々な温度条件下において、それぞれ確実に担保できるようにする。 - 特許庁

An alternative to this method includes a step to join the two wafers with the device layer and a step to subject the separating function to an etching process.例文帳に追加

代替方法は、１対のウェハをデバイス層に接合するステップと、次いで分離機能をエッチングするステップを含む。 - 特許庁

A packaging container 1 provided with a separating material 2 having ≥0.2 μm separating function is packed with a solid food 3 and sealed.例文帳に追加

０．２μｍ以上の分離機能のある分離材２を備えた包装容器１に固体食品３を充填し密閉する。 - 特許庁

To reduce degradation of sheet-cooling performance and suppress a fall of a fixing temperature while securing a sheet separating function by use of separation air.例文帳に追加

用紙冷却性能の低下を抑制するとともに、分離風による用紙の分離機能を得つつも定着温度の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a waste heat recovery device capable of improving a mounting property on a vehicle, and stably exhibiting a gas liquid separating function.例文帳に追加

車両への搭載性を向上し、気液分離機能が安定して発揮される廃熱回収装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a filter apparatus which allows a large amount of gas to flow through while maintaining a foreign material separating function from the gas.例文帳に追加

気体からの異物分離性能を維持しつつ、大流量の気体を流すことを可能にすることができるフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soldering device which has a film separating function and capable of using a covered lead wire coated with a high-heat resistant insulating film.例文帳に追加

高耐熱性絶縁被膜の被覆導線の使用が可能な被膜剥離機能付の半田付装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The hollow fiber membrane module obtained by potting at least one end part of composite hollow fiber membranes having separating function layers coating hollow supporting membranes with a resin is provided with the separating function layers at the center part of the composite hollow fiber membranes in the longitudinal direction.例文帳に追加

中空支持膜に分離機能層を部分的にコーティングした複合中空糸膜の少なくとも一方の端部を樹脂でポッティングした中空糸膜モジュールであって、該分離機能層が前記複合中空糸膜の長さ方向中央部に設けられている中空糸膜モジュールとする。 - 特許庁

To provide an information processor to realize a volume-separating function of bookbinding printing by one printing job, its control method, a program and a storage medium.例文帳に追加

１つの印刷ジョブで製本印刷の分冊機能を実現する情報処理装置及びその制御方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a small instantaneous steam generator having a steam separating function equivalent to a spiral heating pipe in a comparatively thick and short heating pipe.例文帳に追加

比較的太くて短い加熱管内で、螺旋状の加熱管に相当する、汽水分離機能を持った小型の瞬間蒸気発生装置を得る。 - 特許庁

To resolve the problem that a desired polarized light separating function cannot be obtained because an internal stress occurs to cause birefringence of incident light in the case that a polarizing beam splitter had a temperature difference.例文帳に追加

偏光ビームスプリッター内に温度差があると、内部応力が発生して入射光が複屈折し、所望の偏光分離作用が得られない。 - 特許庁

The selectively hydrogen permeable membrane having a separating function layer fixed on a porous support to permeate hydrogen selectively is used generally.例文帳に追加

水素選択透過膜としては、一般に多孔質支持体上に水素を選択的に透過させる分離機能層が設けられたのものが用いられる。 - 特許庁

To preclude noise emission in good performance at the time of transportation using a simple constitution without impairing the separating function of a separating member 13f.例文帳に追加

分離部材１３ｆの分離機能を損なうことなく搬送時における異音の発生を簡易な構成により良好に防止することを可能とする。 - 特許庁

To improve the rigidity of a mounting part in a structure where a separator chamber of a comparatively large capacity is mounted on a side wall part of a cylinder block, and the oil separating function.例文帳に追加

比較的大容量のセパレータ室をシリンダブロックの側壁部分に設ける構造においてこの部分の剛性を高め、かつ、オイル分離機能も向上する。 - 特許庁

To realize improvement in gas-liquid separating function and significant reduction in manufacturing cost in spite of a structure in which a joint pipe hardly intefers with equipment set adjacently thereto.例文帳に追加

近接して設置される機器に継手管が干渉し難い構造でありながら、気液分離機能の向上と製造コストの大幅な低減を実現する。 - 特許庁

This holding hand 10 with a sheet separating function separates sheets on the uppermost stage one by one from the stack 2 on which the sheets 1 are stacked and holding the separated sheets.例文帳に追加

複数のシート材１が水平に積層されたスタック２から最上段のシート材を１枚ずつ分離し把持するシート材分離機能付き把持ハンド１０。 - 特許庁

To provide a reciprocating pump device and a chemical feeder using the pump device having a gas separating function that can exhibit stable degassing.例文帳に追加

本発明は、安定したガス抜きが発揮できるガス分離機能が付いた往復動ポンプ装置および同ポンプを用いた薬液注入装置を提供する。 - 特許庁

The optical pickup device equipped with a collimating lens function layer 17 having a collimating function region for collimating the divergent light from a light source 11 to approximately parallel beams between the light source 11 and an optical path separating function layer 12 is constituted to pass the optical path separating light from the optical path separating function layer 12 to the outside of collimating function region.例文帳に追加

光源１１と光路分離機能層１２との間に、光源１１からの発散光を略平行光にするコリメート機能領域を有するコリメートレンズ機能層１７を備えた光ピックアップ装置において、光路分離機能層１２からの光路分離光を、前記コリメート機能領域外を通過する構成とする。 - 特許庁

A detergent 4 having an oil water separating function is supplied into the slurry 7 of the abrasive grains 6 and the oil 5, and stirred to separate the oil component 5 from the abrasive grains 6.例文帳に追加

油水分離機能を有する洗浄剤（４）と砥粒（６）と油（５）とのスラリー（７）内に供給し、これらを攪拌して油成分（５）と砥粒（６）とを分離する。 - 特許庁

To provide a poly(vinylidene fluoride) based porous separating membrane having a separating function and durability with the same level as that of a separating membrane made of a poly(vinylidene fluoride) resin and an improved adhesive property.例文帳に追加

ポリフッ化ビニリデン樹脂製分離膜と同レベルの分離膜機能および耐久性を有し、しかも接着性を向上させたポリフッ化ビニリデン系分離膜を提供する。 - 特許庁

The oily water separating function is shared between the rough collecting tank 2 for adsorbing a large quantity of oil components speedily and the main treating tank 5 for lowering the oil component density to a low concentration satisfying an environmental quality standard.例文帳に追加

大量の油分を速やかに吸着する粗取り槽と、環境基準を満たす低濃度にまで油分濃度を下げる本処理槽とに機能を分担させる。 - 特許庁

The electromagnetic solenoid 12 newly provided by applying this invention is actuated immediately after the separating action, so that does not give any bad influence on a separating function of the paper feeding device.例文帳に追加

本発明を適用して新設した電磁ソレノイド１２は、分離動作完了後に動作させるから、当該給紙装置の分離機能に悪影響を及ぼさない。 - 特許庁

To provide a diaper with a feces separating function and a diaper pad capable of minimizing the spreading of excreted feces on the skin surface of a person wearing the diaper.例文帳に追加

排泄された便を極力おむつ装着者の肌面に拡がることのないようにすることのできる便分離機能付きおむつ及びおむつパッドを提供する。 - 特許庁

To improve an oil-gas separating function while reducing the infiltration quantity of oil drops into a breather passage and a breather chamber in a breather device for an engine.例文帳に追加

エンジンのブリーザ装置において、ブリーザ通路及びブリーザ室内への油滴の浸入量を低減すると共に、油気分離機能を向上させることを目的としている。 - 特許庁

In a separating membrane consisting of a substrate layer and a porous separating function layer, the porous separating function layer is constituted of a blend resin of a poly(vinylidene fluoride) based resin of 51-95 wt.% and one other organic resin (poly styrene based resin, poly acrylonitrile based resin, polyether sulfone based resin or the like) of 5-49 wt.%.例文帳に追加

基材層と多孔質分離機能層とからなる分離膜において、多孔質分離機能層が、ポリフッ化ビニリデン系樹脂５１重量％〜９５重量％と他の有機樹脂（ポリスルホン系樹脂、ポリアクリロニトリル系樹脂、ポリエーテルスルホン系樹脂等）５重量％〜４９重量％とのブレンド樹脂から構成されるものである。 - 特許庁

The manufacturing method includes the step A of forming a polyamide separating function layer by an interfacial polycondensation of a multifunctional amine and multifunctional acid halide on a microporous support membrane, the step B of allowing the polyamide separating function layer to contact hydrazine to produce hydrazide, and the step C of allowing hydrazide to contact with and react with a reagent to produce acid azide.例文帳に追加

微多孔性支持膜上に多官能アミンと多官能酸ハロゲン化物との界面重縮合によってポリアミド分離機能層を形成する工程Ａと、前記ポリアミド分離機能層をヒドラジンと接触させてヒドラジドととする工程Ｂと、その後、ヒドラジドと反応して酸アジドを生成する試薬に接触させる工程Ｃを含む製造方法。 - 特許庁

To provide a separating pawl mechanism for image forming device by which an optimum separating function is realized according to the kind of a transfer material without wearing the surface of an image carrier.例文帳に追加

像担持体表面を磨耗することなく、また転写材の種類によって最適な分離機能を発現する画像形成装置の分離爪機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a heat exchanger comprising a shot cleaning type dust remover capable of preventing the scattering of steel balls by mounting a duct having gas-steel ball separating function in a hopper.例文帳に追加

ホッパ内にガス鋼球分離機能を持つダクトを設置することにより、鋼球飛散防止を可能とするショットクリーニング方式除塵装置を備えた熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper containing box having a paper separating function hardly influenced by a different in the thickness and crooking ability of a paper sheet without providing a device to especially increase stiffness of a paper sheet.例文帳に追加

紙の腰を特に強くするための装置を付与することなしに、紙の厚さや湾曲性の差による影響を受けにくい紙分離機能を有する紙収納箱を提供する。 - 特許庁

To efficiently separate erythrocytes in a cell suspension within a short time period while preventing the occurrence of the reduction of separating function with time without separating the erythrocytes by particle sizes.例文帳に追加

赤血球を粒子径によって分離するのではなく、経時的な分離能力低下の発生を防止して、細胞懸濁液内の赤血球を効率的かつ短時間に分離する。 - 特許庁

To provide a breather device of high performance capable of effectively exhibiting an oil separating function by cutting off oil immediately before blow-by gas flows into an oil separating chamber to reduce the oil content in blow-by gas.例文帳に追加

ブローバイガスがオイル分離室に流入する直前でオイル切りを行いブローバイガス中のオイル分を減じてオイル分離機能を有効に発揮させることができる高性能のブリーザ装置を提供する。 - 特許庁