「"specific action"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thereafter, the plan of the moving agent is executed by a specific action execution part 21.例文帳に追加

以後、特定アクション実行部２１によって移動エージェントのプランを実行していく。 - 特許庁

amd64 - There are no fundamental changes from previous profiles, no specific action needs to be performed.例文帳に追加

amd64-前のプロファイルからの基本的な変更はありません。 そのため、特別な作業を行う必要はありません。 - Gentoo Linux

All archs - There are no fundamental changes from previous profiles, no specific action needs to be performed.例文帳に追加

すべてのアーキテクチャ-前のプロファイルからの基本的な変更はありません。 そのため、特別な作業を行う必要はありません。 - Gentoo Linux

This will be called if the page itself does not have a handler to a specific action. 例文帳に追加

このメソッドは、指定したアクションに対応するハンドラをページ自身が持たない場合にコールされます。 - PEAR

However, there was no specific action plan to make this happen and it was not a statement by the chief priest of Hongan-ji Temple who is supposed to be the central player of usurpation of the imperial throne. 例文帳に追加

ただしそのための具体的行動は伴わず、また皇位簒奪の当事者であるはずの本願寺門主の発言でも無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This phrase is then taken to express indispensable tools that one needs for a specific action or profession, such as the 'seven tools of election' (scutcheon, arm band, etc. necessary for election campaigners) or the 'seven tools of a detective.' 例文帳に追加

転じて、「選挙の七つ道具」（選挙時に必要とされる、標札や腕章など）、「探偵の七つ道具」のような使われ方をされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, what specific action do you think the FSA should take in order to improve the quality of financial regulation in light of the survey results? 例文帳に追加

また、こういった結果を踏まえて、金融規制の質的向上に向けてどのような具体策を今後とっていけばよいとお考えでしょうか。 - 金融庁

The FATF is particularly concerned with the lack of implementation regarding Pakistan's terrorist financing offence and calls upon Pakistan to demonstrate specific action. 例文帳に追加

FATFは特に、同国のテロ資金供与罪の実行性に懸念を有し、同国に具体的な措置を取るよう求める。 - 財務省

To efficiently do a chemical reaction by using a specific action shown to a molecule in which a micro-channel is supported on fluid.例文帳に追加

マイクロ流路が流体に担持された分子に対して示す特有の作用を利用して化学反応を効率よく行わせる。 - 特許庁

To enable a user to make a notation of an audio track to be referred by a user later to take a specific action to the track.例文帳に追加

ユーザがあるオーディオトラックに関する特定の操作を行うために後で参照したいオーディオトラックに対するメモの作成を可能にする。 - 特許庁

To collect files belonging to a file group in a highest hierarchy when any specific action is generated with respect to the file group.例文帳に追加

ファイルグループに対して特定のアクションが発生したときには、ファイルグループに属するファイルを最上位階層に集めること。 - 特許庁

With respect to each of a plurality of preset categories, an action estimation model corresponding to each specific action is prepared.例文帳に追加

予め設定された複数の分類区分それぞれについて、各特定行動に対応する行動推定モデルそれぞれを予め用意する。 - 特許庁

The second display forms in the performance display are displayed corresponding to the specific action (such as bombing the stronghold of the enemy) of the performance image.例文帳に追加

演出表示における第２の表示形態は、演出画像の特定の動作（例えば、敵本拠地への爆撃）に対応して表示される。 - 特許庁

A processed product of the tuber of a plant of the family Araceae has a specific action to suppress the production of hepatitis C virus.例文帳に追加

サトイモ科植物の塊茎の加工処理物は、Ｃ型肝炎ウイルスの産生を抑制する特異な作用をもつ。 - 特許庁

Accordingly, the estimated action is detected by comparing feature point data with a driver specific action estimating model.例文帳に追加

これにより、運転者に特化した行動推定モデルに特徴点データを照合することで、推定行動が検出される。 - 特許庁

A result obtained by multiplying the collation matching degree of the characteristic point data with all action estimation models by the category matching degree is accumulated for each specific action, and a specific action corresponding to the action estimation model with the largest value of the accumulated result is detected as the estimated action (S150).例文帳に追加

特徴点データを全行動推定モデルに照合した照合一致度に、区分適合度を乗じた結果を特定行動毎に累積し、その累積した結果が、最も大きな値となった行動推定モデルに対応する特定行動を推定行動として検出する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

When a user performs a specific action such as, starting movement in the printer direction, ending the movement near the printer, within predetermined time before and after transmission of a printing instruction, the printing instruction is determined as urgent printing, the printer to be used by the user is predicted from the content of the specific action, printing data is immediately transferred from a print server to the printer.例文帳に追加

ユーザが、印刷指示の送信の前後所定時間内に、プリンタ方向へ移動を開始した、プリンタの近くで移動終了した、などの特定行動をとった場合は、その印刷指示は急ぎの印刷であると判断し、またその特定行動の内容からユーザが使用するプリンタを予測し、プリントサーバからそのプリンタへ印刷データを即時転送する。 - 特許庁

To provide a controller for a transmission capable of restraining a sense of incongruity of a driver by reducing a frequency of execution of specific action in the controller for the transmission for controlling the specific action of the transmission such as shifting or turning on/off action of a lock-up clutch set in advance based on an accelerator opening.例文帳に追加

アクセル開度に基づいて変速機の予め設定された変速やロックアップクラッチのオンオフ動作のような特定動作の制御を行う変速機の制御装置において、特定動作が行われる頻度を低減することにより運転者の違和感を抑制することが可能な変速機の制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an information delivery system by which improvement in service to registrants can be realized without increasing an unnecessary burden to main body of the system by delivering delivery information to the registrants who do not take specific action if it becomes the timing appointed beforehand and desire delivery of delivery information even when the registrants did not take specific action.例文帳に追加

予め定められたタイミングになっても特定の行動を起こしていない登録者であって、且つ特定の行動を起こさなかったときにも配信情報の配信を希望している登録者に対して配信情報を配信することで、装置本体の負荷を無用に増大させることなく、登録者に対するサービスの向上が図れる情報配信装置を提供する。 - 特許庁

Pakistan failed to provide a satisfactory response to the FATF’s particular concern about the lack of implementation regarding Pakistan’s terrorist financing offence expressed in June 2011 and its calls upon Pakistan to demonstrate specific action in this regard. 例文帳に追加

パキスタンは、2011年6月にFATFにより表明された、同国のテロ資金供与罪の履行欠如についての懸念と、その懸念に対し具体的措置を取るよう求めたことに十分応えていない。 - 財務省

We agree that the WDR has important lessons globally and that gender equality requires specific action from governments, the private sector and development partners. 例文帳に追加

「世界開発報告」が世界的に重要な教訓を示していること、また、ジェンダーの平等の達成には、政府、民間セクター及び開発パートナーの具体的な行動が必要であるという点で合意。 - 財務省

The management server 5 transmits trigger information for the terminal 4 to execute a specific action and while viewing contents corresponding to the trigger information, the terminal 4 executes the action defined by the trigger information.例文帳に追加

管理サーバ５は、端末４に特定のアクションを実行させるトリガー情報を送信し、端末４は、トリガー情報に対応するコンテンツの視聴中に、このトリガー情報で定義されたアクションを実行する。 - 特許庁

When the user role of a user gives the user such access right that gives right of taking specific action to a specific object, the user can execute the action.例文帳に追加

ユーザのユーザ役割が特定のオブジェクトに対して特定のアクションをとる権限をユーザに付与するアクセス権限をユーザに与えていれば、ユーザはそのアクションを実行することができる。 - 特許庁

When the detection means detects the user terminal, the device searches a database for the user terminal, establishes a connection to the user terminal and, when receiving control information, performs a specific action according to the control information.例文帳に追加

そして、デバイスは、検出手段でユーザ端末を検出すると、データベースを用いてユーザ端末の検索を行い、ユーザ端末と接続して制御情報を受信すると、当該制御情報に基づいて特定の動作を行う。 - 特許庁

In this case, the performance data including data elements Sbe corresponding to the symbols Sbs are displayed as the staff We by the specific action Ac and the data elements Sbe are highlighted.例文帳に追加

この場合、特定アクションＡｃにより、シンボルＳｂｓに対応するデータ要素Ｓｂｅを含む演奏データが譜表Ｗｅに表示され当該データ要素Ｓｂｅが強調表示される。 - 特許庁

To provide a game machine, having a background processing effect whereby new stimuli can be given to the player by changing an entire background for specific action such as lethal techniques, in addition to conventional effects.例文帳に追加

格闘技などのゲーム機において、従来の演出効果に加えて、必殺技などの特定の動作に対し、背景全体を変えてプレイヤに新たな刺激を与えることができる背景演出機能を有するゲーム機を提供する。 - 特許庁

The robot device 1 which autonomously acts recognizes the bar code BC attached to a can 100a of juice and takes a specific action.例文帳に追加

自律的に行動をするロボット装置１が、ジュースの缶１００ａに付されているバーコードＢＣを認識して、所定の行動を発現するようにする。 - 特許庁

The contract contents are that the article manufacturer attaches the bar code BC, etc., to the specific article and the robot manufacturer manufactures the robot device 1 which takes the specific action when recognizing the bar code BC, etc.例文帳に追加

契約内容は、商品製造メーカーでは、特定商品にバーコードＢＣ等を付し、ロボット製造メーカーでは、ロボット装置１がバーコードＢＣ等を認識したとき所定を行動を発現する、といった内容である。 - 特許庁

An MFP as a file name creating device obtains a character string from each of file A and file B (S3), and determines whether a specific action has been executed on the file A and the file B (S7).例文帳に追加

ファイル名作成装置としてのＭＦＰは、ファイルＡおよびファイルＢの各々から文字列を取得し（Ｓ３）、ファイルＡおよびファイルＢに対して特定アクションが実行されたか否かを判別する（Ｓ７）。 - 特許庁

As the material is a living organism and safer than conventional medicines, a medicine having a specific action and diagnostic and therapeutic effect can be developed therewith.例文帳に追加

更に、生体成分であることから従来より用いられている医薬品に比べてより安全性が高く、特異的作用を有する診断及び治療効果を備えた医薬品の開発が可能となる。 - 特許庁

To much more simply learn a learning parameter for predicting probability, a route, and an elapsed time leading to a specific place or a place where a specific action is performed in the future following the current time.例文帳に追加

現時刻以降の将来に、特定の場所、あるいは、特定の行動を行う場所にいたる確率、経路、経過時間を予測するための学習パラメータを、より簡単に学習することができるようにする。 - 特許庁

To provide a simple method of finding substances that are useful as an antimalarial based on a specific action, as a wide range of matters are selected as test agents.例文帳に追加

広範囲の被験物質を対象としながら特定の作用性に基づいて抗マラリア治療剤の有効成分となる物質を見い出すための簡便な方法を提供する。 - 特許庁

When a specific action Ac is started to the music information symbols Sbs specified as candidates for edition on the score Ds, the performance data editing function is activated and the performance data can be edited on the staff We.例文帳に追加

楽譜Ｄｓ上で編集対象に指定された音楽情報シンボルＳｂｓに特定アクションＡｃを起こすと、演奏データ編集機能が能動化して譜表Ｗｅ上で演奏データを編集することができる。 - 特許庁

The material has higher safety compared to a conventionally used medicine because of the biological component, and enables the decovery of a medicine also having a specific action.例文帳に追加

更に、生体成分であることより、従来より用いられている医薬品に比べ、より安全性が高く、特異的作用を兼ね備えた医薬品の開発が可能となる。 - 特許庁

When a player who plays with a game machine corresponding to a game medium lending machine shows a specific action (e.g., insertion of money or card or operation of an operating section) relative to the game medium lending machine, an image of the face of the player is photographed.例文帳に追加

遊技媒体貸出機に対応する遊技機で遊技する遊技者が、該遊技媒体貸出機に対して所定の動作（貨幣又はカードの挿入や、操作部の操作）を行ったときに、当該遊技者の顔画像を撮影する。 - 特許庁

On the other hand, as long as the R1 button is continued to be depressed, when the square shaped button or the triangular button is depressed, even under the addition of the specific action points, the CPU 101 selects different normal actions separately.例文帳に追加

一方、Ｒ１ボタンが継続して押下され、特殊動作ポイントの加算中であっても、□ボタンまたは△ボタンが押下されると、ＣＰＵ１０１は、それぞれ異なった通常動作を選択する。 - 特許庁

When an R1 button of a controller 116 is determined to be depressed, a CPU 101 adds a specified value to specific action points stored in a main memory 104.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、コントローラ１１６のＲ１ボタンが押下されていると判別した場合、メインメモリ１０４に記憶されている特殊動作ポイントに所定の値を加算する。 - 特許庁

To enable safe practice without collision of a projecting portion of a ball reference plate with a practicing person even when the practicing person erroneously hits a device with a golf club, and to enable safe practice corresponding to the characteristics of individual practicing persons without forcing the practicing person to make a fixed specific action.例文帳に追加

本発明は練習者が誤ってゴルフクラブにより装置を打撃した場合も、ボール基準板の突出部が練習者に衝突するようなことがなく安全な練習を可能とする。 - 特許庁

A non-contact IC part 20 incorporated in a communication terminal 10 receives information showing a specific action and information of entrance or leaving, from an RW 30 for non-contact IC.例文帳に追加

通信端末１０に内蔵されている非接触ＩＣ部２０が、非接触ＩＣ用ＲＷ３０から特定行為を示す情報と入場または退場の情報を受信する。 - 特許庁

To provide information useful for analyzing a brain function by making it possible to measure living body information of nervous activity condition of a living body brain when a subject receives specific stimulation or makes specific action for a long period of time.例文帳に追加

被検体が特定の刺激を受けたときや所定の行動を起こす際の生体脳の神経活動状態等の生体情報を、長期間に亘って計測可能とし脳機能解析等に有用な情報を提供する。 - 特許庁

Since the peptide is a biological component, the peptide has a higher safety than that of a conventionally used medicine and a medicine provided with a diagnosing and treating effects having a specific action can be developed.例文帳に追加

更に、生体成分であることから従来より用いられている医薬品に比べてより安全性が高く、特異的作用を有する診断及び治療効果を備えた医薬品の開発が可能となる。 - 特許庁

In this case, processing for securing information (item number, etc.), of an item for making the object take the specific action among pieces of information on things included in the background image is included as the image specifying means 320.例文帳に追加

この場合、画像指定手段３２０として、前記背景画像に含まれる事物の情報うち、前記オブジェクトに所定の行動を起こさせるためのアイテムの情報（アイテム番号など）を確保する処理を含むようにする。 - 特許庁

To provide a simple method for detecting a substance usable as an active component of an antimalarial agent based on a specific action from a wide variety of substances for testing.例文帳に追加

広範囲の被験物質を対象としながら特定の作用性に基づいて抗マラリア治療剤の有効成分となる物質を見い出すための簡便な方法を提供可能とすること。 - 特許庁

In the mobile terminal having a photographing control function based on an image recognition technique and the photographing control system employing an image recognition technique, a specific action is detected from a user image taken by one camera, and the operation of another camera or the processing of an image taken by the camera is controlled when the specific action is detected, thus controlling photographing without direct physical manipulation by a user.例文帳に追加

本発明は、映像認識技術を利用した撮影制御機能を備えた移動端末及び映像認識技術を利用した撮影制御システムに関するものであって、一つのカメラによって撮影されるユーザ映像から特定動作を検出し、特定動作の検出時に、他のカメラの動作または他のカメラによって撮影される映像の処理を制御するようにすることで、ユーザの物理的な操作なしでも、撮影制御を可能にした。 - 特許庁

The conference saw the participation of many high-level people from countries in Africa, Asia, Europe, and America, as well as international organizations. As a result of the comprehensive discussions on social and economic development, the Tokyo Agenda for Action, a set of specific action-oriented guidelines for African development, was adopted. 例文帳に追加

会議では、アフリカ諸国、アジア諸国、欧米諸国及び国際機関より数多くのハイレベルの参加者を得て、社会開発、経済開発及び開発の基盤に関する包括的な議論が行われた結果、具体的なアフリカ開発の指針を示す「東京行動計画」が採択されました。 - 財務省