「"time between..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce performance reduction due to deflection in request processing time between CPUs in a multiprocessor system.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムにおいてＣＰＵ間のリクエスト処理時間の偏りに伴う性能の低下を軽減する。 - 特許庁

One problem is that there would not be much time between the warning and the actual arrival of the windstorm. 例文帳に追加

１つの問題は，警報と突風が実際に到達するまでの間にあまり時間がないことだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The method determines a delay time between reference and data pulses in a time-hopping impulse radio system.例文帳に追加

方法は、タイムホッピングインパルス無線システムでの基準パルスとデータパルスとの間の遅延時間を確定する。 - 特許庁

Time between mid March to April (February 1779 under the old lunar calendar), Shigehide SHIMAZU, the lord of Satsuma Domain, built a stone pagoda that still remains today. 例文帳に追加

安永(元号)8年（1779年）2月には、薩摩藩藩主島津重豪が現在の石塔を建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color production and maintenance are simultaneously provided substantially in "real time" between a plurality of disparate parties concerned.例文帳に追加

複数の異なった当事者間で実質的に「実時間」で、カラー製作及びメンテナンスを同時に提供する。 - 特許庁

The switching time between the first position and the second position is determined according to an operation state of an engine.例文帳に追加

これらの第１及び第２の位置間の切換え時間は、エンジンの動作状態に応じて決定される。 - 特許庁

To prevent occurrence of a gap in time between the carriage of a photographic film and the holding at a reading position.例文帳に追加

写真フイルムの搬送と、読取位置での挟持との間に時間的な間隔が空くことを防止する。 - 特許庁

A timer relies on the second current and produces a uselessness time between two complementary switch control signals.例文帳に追加

タイマは、第２の電流に依存して２つの相補型スイッチ制御信号間の無駄時間を生成する。 - 特許庁

To provide a level shift circuit having a small difference in transition time between rising and falling of an input signal.例文帳に追加

入力信号の立ち上がり時と立ち下がり時で遷移時間差の少ないレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

In read-out, the first, skew (time) between a record and a next record is equalized to a seek time of a head.例文帳に追加

読出について、その１は、レコードと次のレコードとのスキュー（時間）をヘッドのシーク時間と等しくする。 - 特許庁

A light projection/reception time measuring circuit 9 measures a time between a light projection timing and a light receiving timing.例文帳に追加

投受光時間測定回路９は、投光タイミングと受光タイミングとの間の時間を測定する。 - 特許庁

While a big winning game is executed, a slot game is executed in the interval time between respective round games.例文帳に追加

大当たり遊技が実行されている際に、各ラウンドゲームの間のインターバル時間に、スロットゲームを実行する。 - 特許庁

Further, the steering speed is detected from the displacement time between the plurality of steering angles.例文帳に追加

また、これら複数の操舵角間の変位時間から、マイコンが演算することで操舵速度を検出する。 - 特許庁

In the above method, the continuing impressed time of the voltage of almost 0V, the electric releasing time between the electrodes and the electric short-circuit continuing time between the electrodes, are desirable to be 1ns (nano second) to 10s, respectively.例文帳に追加

前記の方法において、概略０Ｖの電圧の連続印加時間、電極間の電気的解放時間、電極間の電気的短絡連続時間はそれぞれ１ｎｓ（ナノセカンド）〜１０ｓとすることが好ましい。 - 特許庁

Further, the delay time between the respective connections detected in the other terminal devices 4-6 is transmitted from the other terminal devices 4-6 as delay information and the delay time between the entire connections is stored in the terminal device 3.例文帳に追加

さらに他の端末装置４〜６で検出された各接続間の遅延時間が遅延情報として、他の端末装置４〜６から送信され、端末装置３において全接続間の遅延時間が記憶される。 - 特許庁

Consequently a delay time of the circuit becomes apparently a delay time between each flip-flop circuit and is shortened.例文帳に追加

これによって求根回路の遅延時間が見掛け上、各フリップフロップ回路間の遅延時間となり短縮される。 - 特許庁

A signal propagation delay time between a control section 1 and a high frequency section 2 is automatically measured by a test signal.例文帳に追加

試験信号を用いて制御部から高周波部間の信号の伝播遅延時間を自動で測定する。 - 特許庁

The leaving information is notified after the communication is cut for a fixed time between the antenna and moving object.例文帳に追加

またこ、離脱情報の通知は、アンテナと移動体間の通信切断が一定時間継続した後に行う。 - 特許庁

To shorten a connection period of time between an image data feeding device and an image data output device during image output processing.例文帳に追加

画像出力処理時に画像データ供給装置と画像出力装置との接続期間を短縮すること。 - 特許庁

A propagation time between a first packet transmitted by the transmitter and a final packet transmitted by the transmitter is determined.例文帳に追加

送信器が伝送する第１パケットと送信器が伝送する最終パケットとの間の伝搬時間を求める。 - 特許庁

To improve picture quality by eliminating the overlap time between a select signal and a next select signal.例文帳に追加

選択信号と次の選択信号との間に、信号のオーバラップ時間をなくすことにより、画質を向上すること。 - 特許庁

To provide an optical fiber amplifier which is capable of keeping a delay time between an input and an output constant by controlling.例文帳に追加

入出力間の遅延時間を一定値に調整することができる光ファイバアンプ等を提供する。 - 特許庁

To secure a time between a reciprocating motion and a reciprocating motion in the reciprocating motion by a crank.例文帳に追加

クランクによる往復運動において、往復運動と往復運動の間に時間を確保することが課題である。 - 特許庁

To ensure proper linkage with a next process and accuracy in production plan by properly determining a time between heat treatment times.例文帳に追加

熱処理間時間を適正に決定して、次工程との良好な連携や生産計画の精度を確保する。 - 特許庁

The reaction time between the arrival of the blood at the first reaction area 104 and the stabilization of reaction is determined.例文帳に追加

次に第１の反応域１０４に血液が達してから反応が安定するまでの反応時間を求める。 - 特許庁

Any abnormality is sensed each time to shorten the time between the detections of abnormalities.例文帳に追加

一度に昇温する温度を小さくし、その都度異常を検知することにより、異常検知間での時間を早くした。 - 特許庁

To send out a mark signal during the idle time between data without loading any burden to a microcomputer at a terminal adapter.例文帳に追加

ターミナルアダプタにおいて、マイコンに負担をかけることなく、データ缶の空き時間にマーク信号を送出する。 - 特許庁

A mounting time between a dummy point and each of mounting points is made longer than that between optional mounting points.例文帳に追加

ダミー点から各実装点までの実装時間は、任意の実装点間の実装時間よりも大きい値とする。 - 特許庁

To provide a system which allows people to visit a dead-body at an arbitrary time between the death and funeral or cremation.例文帳に追加

死亡後から葬儀や火葬までの間に任意の時間に遺体と面会することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To make a USB unit compact and light in weight and to improve portability and mean time between failures(MTBF) by reducing the number of components.例文帳に追加

ＵＳＢユニットの部品点数を少なくして、小型・軽量化を図り、可搬性とＭＴＢＦを向上させる。 - 特許庁

To make it shorten the interaction time between quantum bits, by reinforcing the interaction energy between quantum bits.例文帳に追加

量子ビット間の相互作用エネルギーを増強し、量子ビット間の相互作用時間の短縮が図れるようにする。 - 特許庁

To shorten switching time between a fluoroscopic image observation condition and radiographing in a fluoroscopic imaging device.例文帳に追加

Ｘ線透視撮影装置における透視像観察状態とＸ線撮影との切換時間を短縮する。 - 特許庁

Around this time, between the Kaei era and Ansei era, the shogunate was led by Masahiro ABE, head of the Roju. 例文帳に追加

このころ幕政は、嘉永から安政年間にわたって老中首座の阿部正弘によってリードされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A voice recognition call is sent in a GPRS mode to reduce the traffic time between the mobile phone and the server.例文帳に追加

音声認識呼はＧＰＲＳモードで伝送され、移動電話とサーバとの間のトラフィック時間を低減する。 - 特許庁

The signal checker 222 uses a timer 223 to measures the delay time between the generation of the signal R2 and the arrival of the signal.例文帳に追加

信号チェッカー２２２は、タイマ２２３を用いて信号Ｒ２の生成から到達までの遅延時間を測定する。 - 特許庁

The position of a peeled part is determined from a difference in time between signals coming from one sound source and reaching the two AE sensors 5.例文帳に追加

一つの音源から２個のＡＥセンサー５に到達した信号の時間差から剥離部の位置を特定する。 - 特許庁

a chemotherapy treatment plan in which drugs are given with less time between treatments than in a standard chemotherapy treatment plan. 例文帳に追加

標準的化学療法の治療計画と比べ、薬物の投与間隔が短い化学療法治療計画。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

ConstrainedMoveTime milliseconds This variable specifiesthe length of time between button clicks needed to begin a constrainedmove operation. 例文帳に追加

"ConstrainedMoveTime milliseconds" 8この変数は、制約付きの移動操作を始めるために必要なボタンのクリックの時間間隔を指定する。 - XFree86

To reduce current fluctuations without increasing a transition time between a transmission state and a standby state.例文帳に追加

送信状態とスタンバイ状態との間の遷移時間の増大を抑制しつつ、電流の変動を低減する。 - 特許庁

To enable manual start and automatic start and to reduce the time between the command of start to recovery than before.例文帳に追加

手動スタートと自動スタートとを可能にし、しかもスタートの指示から復帰までの時間を従来より短縮する。 - 特許庁

A time between the first 90° pulse 41 and the first 180° pulse 42 is designated to be τ/n, a time interval between the next 180° pulses 42 is designated to be 2τ/n, and a time between the last 180° pulse 42 and the 90° pulse 43 is designated to be τ/n.例文帳に追加

初めの９０°パルス４１と最初の１８０°パルス４２との間の時間はτ／ｎ、つぎの１８０°パルス４２同士の時間間隔は２τ／ｎ、最後の１８０°パルス４２と９０°パルス４３との間の時間はτ／ｎとする。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device capable of reducing the difference of time between a recording end timing and a reproduction end timing arising from the difference of time between the recording start timing and the reproduction start timing of a predetermined program.例文帳に追加

所定プログラムの記録開始タイミングと再生開始タイミングの差分時間から生じる記録終了タイミングと再生終了タイミングの差分時間を小さくすることが可能な情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

It is preferable that the surface temperature of the heating body is 80-400°C, and the contact time between the aluminum material and the heating body is 0.001-30 sec.例文帳に追加

加熱体の表面温度は80〜400℃、アルミニウム材と加熱体との接触時間は0.001〜30秒であることが好ましい。 - 特許庁

A timer measures the delay time between detection of the image receiver through an in-track sensor and start of next operation of the motor.例文帳に追加

タイマによって、イントラックセンサによる受像体検出とモータの次の動作開始との間の遅延時間を測定する。 - 特許庁

Thus, the central device can calculate a reciprocative transmission delay time between the central device and the terminal equipment.例文帳に追加

これにより、中央装置は、中央装置と端局装置との間の往復伝送遅延時間を求めことができる。 - 特許庁